Décoration minimaliste et rustique pour une maison en Espagne

, Leave a comment

C’est sur la Costa del Sol en Espagne que nous découvrons cette maison sur deux niveaux à la décoration minimaliste et rustique à la fois issue du portofolio de Zoco Home, une enseigne que nous apprécions particulièrement pour son goût pour le naturel. Ici, les belles matières comme le bois ou les fibres naturelles se marient  au blanc pour donner un lieu à la parfaite sérénité. Cette maison est construite sur deux niveaux et possède une piscine ainsi qu’une terrasse abritée qui l’entoure complètement.

Les espaces sont bien répartis, une zone de jour au premier niveau, pendant que l’étage accueille les trois chambres. Côté décoration, on reste dans un style minimaliste et rustique, sans excès, consensuel, qui peut plaire à chaque membre de la famille. C’est un lieu où les blancs, beiges et gris prédominent avec quelques touches de vert olive et de terracotta, des tons très méditerranéens. Le soleil qui entre à flot dans la maison, son confort, et sa situation géographique en font une parfaite maison de vacances familiale, où on se verrait vivre à l’année.

Minimalist and rustic decoration for a house in Spain

It is on the Costa del Sol in Spain that we discover this two-storey house with a minimalist and rustic decoration from the portofolio of Zoco Home, a brand that we particularly appreciate for its taste for the natural. Here, beautiful materials such as wood and natural fibres are combined with white to create a place of perfect serenity. This house is built on two levels and has a swimming pool as well as a sheltered terrace that completely surrounds it.

The spaces are well distributed, with a day area on the first level and three bedrooms on the second. In terms of decoration, the style is minimalist and rustic, without excess, consensual, which can please every member of the family. It is a place where white, beige and grey predominate with a few touches of olive green and terracotta, very Mediterranean tones. The sunshine that floods into the house, its comfort, and its location make it a perfect family holiday home, where you could see yourself living all year round.

salon décoration naturelle Zoco Home

Continue reading

Une chaleureuse maison à l’âme rustique en Espagne

, Leave a comment

La Casa del Pantano en Espagne, est une chaleureuse maison à l’âme rustique avec un jardin et une piscine, située à côté d’un lac et offrant une vue spectaculaire sur les montagnes environnantes dans le centre du pays. Elle a été rénovée par  le studio d’architecture Espejo & Goyanes pour être agréable à vivre quelle que soit la saison. Le studio en a redistribué le plan totalement pour profiter de ses belles vues.

La décoration bien qu’actuelle, est pleine de la nostalgie des époques passées. La cuisine vert pâle, au style rustique modernisé, les murs blanchis à la chaux, le papier-peint fleuri, lui apportent  l’esprit des temps anciens, et de leur douceur de vivre. La palette de couleurs, de matériaux et de textiles est déclinée dans des tons naturels dynamisés par des accents de rouge et ocre. Dans cette maison à l’âme rustique, la vue sur le lac et les montagnes est un enchantement quotidien. Photo : Javier Calleja

Cosy house with a rustic soul in Spain

Casa del Pantano in Spain is a cosy house with a rustic feel, a garden and a swimming pool, situated next to a lake and offering spectacular views of the surrounding mountains in the centre of the country. It has been renovated by the architectural studio Espejo & Goyanes to be pleasant to live in whatever the season. The studio has completely redistributed the floor plan to take advantage of its beautiful views.

The decoration, although contemporary, is full of nostalgia for past eras. The pale green kitchen with its modernised rustic style, the whitewashed walls and the flowery wallpaper bring the spirit of the old days and their gentle way of life. The palette of colours, materials and textiles is in natural tones, with accents of red and ochre. In this house with a rustic soul, the view of the lake and the mountains is a daily delight. Photo: Javier Calleja

salon maison rustique

salon maison rustique

Continue reading

Un ancien hangar à bateaux transformé en maison au bord de l’eau

, Leave a comment

Qui pourrait croire que cette maison au bord de l’eau était autrefois un humble hangar à bateaux ? La Riveraine est une petite maison pour les vacances en Australie, à  une heure de Sydney entourée d’un beau jardin luxuriant. Ce simple cottage est l’endroit idéal pour les citadins pour se ressourcer loin de la ville, en goûtant la vie au bord de l’eau, et les joies d’une terrasse intime avec une petite piscine.

Les éléments d’origine de cette maison au bord de l’eau construite dans les années 1950 ont été soigneusement restaurés, et l’endroit déborde d’une authenticité vintage, et selon les mots de ses propriétaires, d’un style français. Située sur la rivière Hawkesbury, où l’accès est réservé aux bateaux, c’est un lieu au calme enchanteur. Elle est occupée à l’année mais peut se louer en cliquant sur ce lien, lorsque vous le désirez, si vous souhaitez séjourner dans un endroit à nul autre pareil, avec une décoration cottage et un environnement unique.

Former boathouse transformed into a house on the water

Who would believe that this waterfront home was once a humble boathouse? The Riveraine is a small holiday home in Australia, an hour from Sydney surrounded by a beautiful lush garden. This simple cottage is the perfect place for city dwellers to recharge their batteries away from the city, enjoying waterfront living and the joys of an intimate terrace with a small pool.

The original elements of this 1950s waterfront home have been carefully restored, and the place is brimming with vintage authenticity, and in the words of its owners, French style. Located on the Hawkesbury River, where access is restricted to boats, it is an enchantingly quiet place. It is occupied all year round but can be rented by clicking on this link, whenever you wish, if you wish to stay in a place like no other, with a cottage decoration and a unique environment.

 

terrasse bois avec piscine maison au bord de l'eau

cuisine ouverte maison au bord de l'eau

Continue reading

Finca Can Martí, une maison d’Ibiza décorée par Zoco Home

, Leave a comment

Cette maison d’Ibiza, la Finca Can Martí, a été construite il y a 400 ans. C’est Zoco Home, dont je vous ai souvent parlé qui a réalisé sa décoration dans un style rustique et bohème très doux, vous invitant à vous ressourcer dans un paysage fait de garrigue, d’arbres aux essences méditerranéennes, et de baignades dans la piscine. Utilisant des matériaux de qualité, respectueux de l’environnement, Zoco Home a réussi ici à allier design contemporain, durabilité et beauté.

Afin de préserver l’intimité des hôtes, chaque chambre dispose d’un petit jardin privé. Et s’il s’agit ici d’un éco resort écologique jusqu’à la filtration de l’eau douce de la piscine sans produits chimiques, le lieu est traité comme une grande maison particulière, où l’on découvre pièce après pièce la décoration naturelle et sereine voulue par Zoco Home, en accord avec les propriétaires du lieu. A l’intérieur comme à l’extérieur, c’est un peu comme dans un paradis terrestre que l’on se trouve, et on pourrait y rester une vie entière. Photo : Luana Failla

Finca Can Martí, a house in Ibiza decorated by Zoco Home

This house in Ibiza, Finca Can Martí, was built 400 years ago. It is Zoco Home, which I have often spoken to you about, that has decorated it in a soft, rustic and bohemian style, inviting you to relax in a landscape made up of scrubland, Mediterranean trees and swimming in the pool. Using quality materials, respectful of the environment, Zoco Home has succeeded in combining contemporary design, durability and beauty.

In order to preserve the privacy of guests, each bedroom has a small private garden. And although this is an ecological eco resort, right down to the filtration of the fresh water in the swimming pool without chemicals, the place is treated like a large private house, where you discover room after room of the natural and serene decoration designed by Zoco Home, in agreement with the owners of the place. Inside and outside, it is like being in a paradise on earth, and you could stay there for a lifetime. Photo: Luana Failla

piscine Finca Can Marti par Zoco Home

salon décoration naturelle Finca Can Marti par Zoco Home

Continue reading

Une maison de vacances en Crète avec vue sur la mer

, Leave a comment

Depuis les terrasses et le jardin de cette maison de vacances en Crète, on peut admirer au loin les oliviers, et la mer infinie. La Villa Filira est construite sur trois niveaux et sa décoration rustique est exemplaire, faite d’authenticité. C’est une maison où la pierre et la simplicité sont les protagonistes de la décoration intérieure. Elle vous promet de belles journées sans autre préoccupation que de profiter du beau soleil de la région, de vous baigner dans la piscine en regardant la mer,  et de vous préparer de délicieux repas.

Les pièces sont décorées avec un mélange de mobilier contemporain et de matériaux naturels, aux lignes simples, qui laissent la vedette à l’architecture de la maison, à ses hauts plafonds en bois peints, aux enduits sablés des murs, mais surtout à la vue sur la mer que l’on aperçoit depuis toutes les fenêtres. A la fois isolée et  située près du typique village de Kolymbari et des plages, cette maison de vacances en Crète vous invite à découvrir la douce vie de l’île  et ses plaisirs quotidiens dans un cadre idyllique.

Holiday home in Crete with sea view

From the terraces and garden of this holiday home in Crete, you can admire the olive trees and the endless sea in the distance. Villa Filira is built on three levels and its rustic decoration is exemplary, made of authenticity. It is a house where stone and simplicity are the protagonists of the interior decoration. It promises you beautiful days without any other concern than enjoying the beautiful sun of the region, swimming in the pool looking at the sea, and preparing delicious meals.

The rooms are decorated with a mixture of contemporary furniture and natural materials, with simple lines that give pride of place to the architecture of the house, its high painted wooden ceilings, the sandy plaster on the walls, but above all the view of the sea that can be seen from every window. Both secluded and close to the typical village of Kolymbari and the beaches, this holiday home in Crete invites you to discover the gentle life of the island and its daily pleasures in an idyllic setting.

cuisine murs pierres maison de vacances en Crète

salle à manger maison de vacances en Crète

Continue reading