Une maison refuge près des bois

, , 3 Comments

Cette maison appelée The Sanctuary,  est un refuge dans le Hampshire, en Angleterre. Elle se niche près des bois. Sa décoration est un mélange industriel et rustique chic, très chaleureux, où les murs de briques apparentes et le bois omniprésent se combinent aux matières naturelles pour donner un endroit unique.

A refuge house in the woods
This house called The Sanctuary, is a refuge in Hampshire, England. It nests near the woods. Its decoration is an industrial and rustic chic mix , very warm, where the exposed brick walls and the omnipresent wood blend with natural materials to give a unique place.

Continue reading

Comment une simple cabane de pêcheur est devenue une maison de rêve

, , , 1 Comment

Un couple de Florence en Alabama, a fait l’acquisition d’une ancienne cabane de pêcheur au bord du lac Wilson, et a demandé à Studio C Architecture & Interiors et à leur designer Cherri Pitts, de l’agrandir et de la transformer en leur maison de rêve, afin de s’y ressourcer le plus souvent possible. Murs blancs, plafonds décloisonnés, larges ouvertures vitrées sur le paysage enchanteur, et modernisation de la totalité des lieux, voici comment le rêve est devenu réalité. Photo : Jean Allsopp

How a simple fisherman’s hut became a dream house
A couple from Florence, Alabama, acquired an old fisherman’s hut on Wilson Lake, and asked Studio C Architecture & Interiors and their designer Cherri Pitts to extend it and transform it into their dream home, in order to recharge their batteries as often as possible. White walls, open ceilings, wide glass openings on the enchanting landscape, and modernization of all  places, this is how the dream came true. Photo: Jean Allsopp

 

Continue reading

Une maison en bois près d’un lac

, , 5 Comments

C’est dans le Montana, que Pearson Design Group a réalisé cette maison en bois contemporaine, une cabine à la mode nord-américaine,  largement ouverte sur son extérieur grâce à des grandes baies vitrées. Son annexe et la proximité du lac permettent de se profiter des joies du nautisme et de la baignade.

A wooden house near a lake
It’s in Montana, that Pearson Design Group has created this contemporary wooden house, a North American-style cabin, which is largely open to the outside thanks to large windows. Its annex and the proximity of the lake make allow to enjoy the pleasures of boating and swimming.

Continue reading

Une maison blanche dans la campagne

, , 1 Comment

Dans la campagne suédoise, cette maison ancienne agrandie, est un modèle du mélange rustique et contemporain, et tire parti du meilleur des deux design. L’utilisation du blanc permet de relier les deux univers, et d’en faire une maison familiale à la fois raffinée et facile à vivre.

A white house in the countryside
In the Swedish countryside, this extended old house, is a model of the rustic and contemporary mix, and takes advantage of the best of both designs. The use of white makes it possible to connect the two worlds, and to realize a family home that is both refined and easy to live in.

Continue reading

Un univers brut et masculin

, 4 Comments

Selon le magazine VT Wonen, voici un univers brut et masculin. Nous les croyons sur parole. Mais qui a dit qu’une femme ne se sentirait pas à l’aise dans une telle décoration d’intérieur?

A raw and masculine universe
According to VT Wonen magazine, this is a raw and masculine universe. We take their word for it. But who said that a woman would not feel comfortable in such interior design?

Continue reading

Esprit campagne chic pour une auberge dans les vignes

, , 1 Comment

Design blanc et esprit campagne chic, caractérisent l’auberge Farmouse Inn, situé à Sonoma en Californie. Nichée dans la vallée de la Russian River, près du cœur du vignoble californien, cet endroit idyllique est un mélange de tons neutres et d’élégance, idéal pour découvrir cette belle région viticole.

Chic country spirit for an inn in the vineyards
White design and chic country spirit characterize the Farmouse Inn, located in Sonoma, California. Nestled in the Russian River Valley, near the heart of California’s vineyards, this idyllic place is a blend of neutral tones and elegance, ideal to discover this beautiful wine region.

Continue reading

La ferme moderne d’Emma en Irlande

, , 3 Comments

Emma Lynch est la co-fondatrice de la société irlandaise Lamb, une entreprise de décoration intérieure qui aime l’artisanat et les designers tels que Takeshi Sawada et Diamantini & Domeniconi. Sa maison, une ferme moderne reflète ses goûts pour la simplicité et le beau. Photo :  Ruth Maria Murphy

Emma’s modern farm in Ireland
Emma Lynch is co-founder of the Irish company Lamb, an interior design company that loves craftsmanship and designers such as Takeshi Sawada and Diamantini & Domeniconi. Her house, a modern farmhouse reflects her tastes for simplicity and beauty. Photo: Ruth Maria Murphy

 

Continue reading

Deux cabanes de charme dans le Kent

, , , 1 Comment

C’est dans la jolie région du Kent, que ces deux cabanes attendent les voyageurs qui recherchent le charme rustique et authentique de la campagne anglaise. Voici le lieu idéal pour changer d’époque.

Two charming cabins in Kent
It is in the beautiful region of Kent that these two cabins await travellers who are looking for the rustic and authentic charm of the English countryside. This is the ideal place  for an epoch change.

 

Continue reading

Une maison en bois près de la mer dans le Sussex

, , 1 Comment

C’est dans l’East Sussex, près de la mer à Winchelsea Beach que cette petite maison en bois sans prétention est idéale pour se ressourcer en profitant à la fois de l’air marin, mais également de la campagne anglaise. Sa décoration très simple ne manque toutefois pas de recherche (on déplore un peu les têtes de bêtes mortes qui n’apportent pas grand-chose à l’ensemble …)

A wooden house near the sea in Sussex
It’s in the East Sussex, close to the sea at Winchelsea Beach that this small and unpretentious wooden house is ideal to recharge your batteries and enjoy both the sea air and the English countryside. Its very simple decoration, however, doesn’t lack a certain research (we regret a little bit the heads of dead animals which don’t bring  anything…)

 

Continue reading

Une grange rustique chic dans l’Oxfordshire

, , 1 Comment

Après dix-sept années passées dans une autre région de l’Angleterre, un couple a déménagé dans l’Oxfordshire pour s’installer dans une grange qu’il a fallu entièrement rénover. Depuis lors, les Noëls s’y passent dans une atmosphère rustique chic et douce. Photo : Polly Eltes

A chic rustic barn in Oxfordshire
After seventeen years in another part of England, a couple moved to Oxfordshire and settle in a barn that had to be completely renovated. Since then, Christmas is celebrated on in a chic and soft rustic atmosphere. Photo: Polly Eltes

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like