Une maison espagnole à la décoration rustique chic

, , , , , , 3 Comments

Arbustes, cactus, figues de barbarie, agaves rapportés de Madère et plantes indigènes forment un jardin sauvage pour cette maison espagnole centenaire où la décoration rustique chic et l’esprit marin apportent la sérénité nécessaire pour les vacances. Située sur une colline au milieu de l’île de Formentera, cette maison de campagne a réalisé le rêve de ses propriétaires, un couple d’artistes  : vivre dans l’isolement, au milieu de la nature, entourés par la mer. Photo : Jordi Sarra

Spanish house with chic rustic design
Shrubs, cactus, prickly pear, Madeira agaves and native plants form a wild garden for this century-old Spanish house where the chic rustic decoration and the seafaring spirit bring the serenity necessary for the holidays. Located on a hill in the middle of the island of Formentera, this country house has realized the dream of its owners, a couple of artists: live in isolation, in the middle of nature, surrounded by the sea. Photo: Jordi Sarra

 

Continue reading

Pierre et bois pour une maison d’architecte

, , , 1 Comment

Le cabinet d’architecture ADI a réalisé cette immense maison où la pierre et le bois se mettent mutuellement en valeur, et pour éviter un ensemble trop rustique, c’est un ameublement aux lignes design qui a été sélectionné pour ce superbe intérieur mexicain.

Stone and wood for an architect’s house
The architectural firm ADI has created this huge house where stone and wood mutually enhance each other, and to avoid a too rustic decoration, it is a furnishing with design lines that has been selected for this beautiful Mexican interior.

Continue reading

Une maison au charme authentique sur une île

, , 1 Comment

Au coeur d’un village sur l’Ile d’Oléron, cette  propriété présentée par Espaces Atypiques, est le fruit de la réhabilitation d’une maison bourgeoise du XIXème et d’un chai agricole, qui ont été entièrement repensés par les propriétaires pour y créer une demeure familiale de charme. Les structures d’origine ont été reliées et amplement ouvertes dans le respect du bâti ancien, avec pour fil conducteur la mise en valeur des matériaux tels la pierre et le bois. Photo : Sophie Lloyd

House with authentic charm on an island
In the heart of a village on the Ile d’Oléron, this property presented by Espaces Atypiques, is the result of the renovation of a 19th century bourgeois house and an agricultural cellar, which have been entirely redesigned by the owners to create a charming family home. The original structures have been connected and amply opened in the respect of the old building, with as common thread the development of materials such as stone and wood. Photo : Sophie Lloyd

 

Continue reading

Des designers et des architectes pour une maison du sud

, , , , 1 Comment

Ce sont les designers d’intérieur de M&F Deco, les architectes de BDZ Arquitectura, et les propriétaires de cette maison andalouse, qui ont travaillé dans un accord parfait pour faire de ce lieu, un ensemble cohérent et décontracté où le style n’a pas été oublié.

Designers and architects for a southern house
The interior designers of M&F Deco, the architects of BDZ Arquitectura, and the owners of this Andalusian house, have worked in perfect harmony to make this place a coherent and relaxed place where style has not been forgotten.

Continue reading

Une maison naturelle pour les vacances

, , , , , 1 Comment

On ne nous présente pas toujours des maisons au design coloré  lorsqu’on s’approche de la Méditerranée. Certains choisissent les tons naturels, et c’est le style ethnique ou rustique chic qui habille les maisons, comme ici dans cette maison sur une île espagnole, idéale pour des vacances reposantes.

Natural house for holidays
Houses with colourful design are not always presented to us when we approach the Mediterranean. Some choose natural tones, and it is the chic ethnic or rustic style that dresses the houses, as here in this house on a Spanish island, ideal for a relaxing holiday.

Continue reading

La rénovation écologique d’une maison de ville

, , 5 Comments

C’est l’architecte Jean-François Revillon, spécialiste des maisons bioclimatiques,  qui a pris en charge cette maison de ville de 160 m², située dans le sud-ouest français. Du volume, des matériaux sains et une maison confortable été comme hiver, telle était la feuille de route de cette rénovation lourde. Photo : Pixcity

Ecological renovation of a town house
Architect Jean-François Revillon, specialist in bioclimatic houses, took charge of this 160 m² town house, located in the south-west of France. Volume, healthy materials and a comfortable house as much as in summer as in  winter,  was the moto for this heavy renovation. Photo : Pixcity

Continue reading

Une maison simple dans les Cyclades

, , , , 7 Comments

Cette maison à la simplicité recherchée se niche dans les Cyclades et plus particulièrement à Mykonos.  Typique de la Grèce avec ses pierres, et ses coloris qui vont du blanc au bleu, c’est un petit paradis à louer, avec vue sur la mer, où les amoureux de la nature seront à leur aise.

A simple house in the Cyclades
This house with the sought-after simplicity nestles in the Cyclades and more particularly in Mykonos. Typical of Greece with its stones, and its colors ranging from white to blue, it is a small paradise to rent, with sea view, where nature lovers will be at ease.

Continue reading

Une maison de plage à la décoration intemporelle

, , 1 Comment

Cette maison de plage à la décoration intemporelle est celle des propriétaires de la marque House of Orange, qui conjugue le design néerlandais et le style de vie australien. Elle est située à Melbourne, près de la mer. Photo : Derek Swalwell Styliste: Beck Simon.

A beach house with timeless decoration
This timeless beach house is the home of the owners of  House of Orange brand, which combines Dutch design with the Australian lifestyle. It is located in Melbourne, near the sea. Photo: Derek Swalwell Stylist: Beck Simon.

Continue reading

Une maison vintage dans la campagne

, , 1 Comment

Habitués à courir les brocantes, Karol Ann et Chris ont toujours prévu de s’installer à la campagne et d’exposer dans leur nouvelle maison, toutes leurs trouvailles vintage. Ils ne pensaient pas s’installer dans une grange, et pourtant, quand ils ont déniché celle-ci dans le Tennessee, ils ont enchéri dessus jusqu’à en devenir les heureux propriétaires. Photo : Brian Woodcock

A vintage house in the country
Used to hunting in flea markets, Karol Ann and Chris have always planned to settle in the countryside and exhibit all their vintage finds in their new home. They didn’t think they would move into a barn, and yet when they found it in Tennessee, they bid for it until they became the happy owners. Photo: Brian Woodcock

Continue reading

Une maison familiale sereine dans un ancien hôtel

, , 3 Comments

A l’abri des regards, cette maison familiale est un ancien hôtel de charme situé dans la banlieue ouest de Paris. Présentée par Espaces Atypiques, elle surprend par la taille de sa pièce de vie de 140 m², divisée en quelques espaces bien définis. La décoration intérieure est basée sur les tons gris, les matériaux naturels, qui en font un lieu à la sérénité totale, encore augmentée par son jardin bucolique et pourtant en plein centre-ville.

A serene family home in a former hotel
Hidden from view, this family home is a former charming hotel located in the western suburbs of Paris. Presented by Espaces Atypiques, it surprises by the size of its 140 m² living room, divided into a few well-defined spaces. The interior decoration is based on grey tones, natural materials, which make it a place of total serenity, further enhanced by its bucolic garden and yet in the heart of  the city center.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like