Un refuge en pierres en Andalousie

, , , , 1 Comment

Situé dans la majestueuse Serranía de Ronda en Espagne, « La Donaira » est un boutique hôtel en Andalousie créé par ses propriétaires dans un cortijo centenaire, qui établit un dialogue entre le design,  l’architecture, les arts, et l’agriculture. Restauré par Themroc Designs  en collaboration avec Eduardo Lando, le cortijo respecte les principes de la construction naturelle et durable tout en combinant des éléments architecturaux contemporains qui jouent un rôle fondamental.

Stone refuge in Andalusia
Located in the majestic Serranía de Ronda in Spain, « La Donaira » is a boutique hotel in Andalusia created by its owners in a century-old cortijo, which establishes a dialogue between design, architecture, arts, and agriculture. Restored by Themroc Designs in collaboration with Eduardo Lando, the cortijo respects the principles of natural and sustainable construction while combining contemporary architectural elements that play a fundamental role.

Continue reading

Rénovation contemporaine d’une maison de campagne

, , , , , 7 Comments

La lumière naturelle, le design intérieur et les espaces ouverts ont transformé cette maison irlandaise en pierre du 18ème siècle, en une maison contemporaine. Lorsque Louise a décidé de retourner dans son pays natal, elle savait exactement où elle s’installerait  : dans une vieille maison en pierre de la ferme familiale du comté de Clare qui avait été abandonnée depuis la mort de sa grand-tante. C’est l’architecte suisse Jean-Claude Girard qui a été chargé de la rénovation de cette charmante maison, et a su lui conserver son essence rurale tout en l’ouvrant à son siècle. Photo : Paul Massey

Contemporary renovation of a country house
The natural light, interior design and open spaces have transformed this 18th century Irish stone house into a contemporary one. When Louise decided to return to her native country, she knew exactly where she would settle: in an old stone house on the family farm in Clare County that had been abandoned since the death of her great-aunt. Swiss architect Jean-Claude Girard was in charge of the renovation of this charming house, and has managed to preserve its rural essence while opening it to its century. Photo: Paul Massey

Continue reading

Une grange en pierres sèches rénovée en Dordogne

, , , 1 Comment

C’est l’atelier Baptiste Lagué qui a réhabilité cette maison en pierres sèches, située en Dordogne, en plein coeur du Périgord, une résidence secondaire qui devait être facile à vivre mais conserver le charme du passé. Photo : Hervé Goluza

Renovated stone-built barn in the Dordogne
It was atelier Baptiste Lagué  that renovated this dry-stone house, located in the Dordogne, in the heart of the Périgord, a second home that was supposed to be easy to live in but retain the charm of the past. Photo: Hervé Goluza

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like