Une rénovation contemporaine dans une ancienne écurie du 19ème siècle

, , 1 Comment

Depuis sa rénovation récente cette maison suédoise offre le meilleur des deux mondes : un design contemporain dans un bâtiment datant du 19ème siècle, une ancienne écurie au calme dans une cour pavée en centre ville. Les fenêtres de type industriel ajoutent au charme de ce lieu unique, et le soir, l’intérieur illuminé présente une allure magique.

Contemporary renovation in a former 19th century stable
Since its recent renovation this Swedish house offers the best of both worlds: a contemporary design in a 19th century building, a former stable in a quiet courtyard in the city centre. Industrial-style windows add to the charm of this unique place, and in the evening, the illuminated interior presents a magical look.

Continue reading

Une rénovation rapide pour un petit appartement

, Leave a comment

La  rénovation du petit appartement de Manel et Sonia  a duré moins de quatre mois. Masi grâce à l’investissement des deux architectes d’intérieur Marta Herrera et Chari Manzano, qui ont été chargées du chantier à Barcelone, ce petit espace correspond désormais aux besoins des propriétaires : élégant, urbain et fonctionnel. Photo : Pepa Oromi

Fast renovation for a small apartment
The renovation of Manel and Sonia’s small apartment took less than four months. But thanks to the investment of the two interior designers Marta Herrera and Chari Manzano, who were in charge of the work in Barcelona, this small space now meets the owners’ needs: elegant, urban and functional. Photo: Pepa Oromi

Continue reading

La rénovation d’un appartement avec vue mer

, 1 Comment

Cet appartement était petit et compartimenté mais possédait un véritable potentiel avec sa vue mer. Situé sur la côte de Marbella, il nécessitait une profonde rénovation effectuée par la designer d’intérieur Maria Santos, qui avec Cristina Miguelena, de Garnica Miguelena, ont pris en charge les travaux, avec une décoration réalisée avec des miroirs et des couleurs méditerranéennes.

Renovation of an apartment with sea view
This apartment was small and partioned but had real potential with its sea view. Located on the coast of Marbella, it required a thorough renovation by interior designer Maria Santos, who, together with Cristina Miguelena, from Garnica Miguelena, took charge of the work, with a decoration made with Mediterranean mirrors and colours.

Continue reading

La rénovation d’une maison à la décoration contemporaine pour une famille nombreuse

, , , 1 Comment

C’est à l’entreprise Reforma Logos, qu’une famille nombreuse s’est adressée pour effectuer la rénovation de la maison qu’ils occupaient depuis quelques années, après être passés du statut de locataire, à propriétaire.  Ce couple marié avec quatre filles voulait vivre dans une maison avec jardin, loin de l’agitation du centre-ville de Madrid. Des cloisons ont été abattues pour obtenir un grand espace lumineux et pour agrandir le salon, le porche a été intégré à l’intérieur du logement, devenant le coin préféré de toute la famille. Photo : Myriam Yeleq

Renovation of a house with contemporary design for a large family
It was to the company Reforma Logos that a large family approached to renovate the house they had been occupying for a few years, after having moved from the status of tenant to owner. This married couple with four daughters wanted to live in a house with a garden, far from the hustle and bustle of downtown Madrid. Partitions were demolished to create a large bright space and to enlarge the living room, the porch was integrated into the interior of the house, becoming the favourite spot for the whole family. Photo: Myriam Yeleq

Continue reading

La rénovation d’un hôtel particulier

, , , , 1 Comment

Je vous ai déjà parlé de « La Maison Poétique« , un de mes magasins déco préférés de Bordeaux. Ce sont les professionnels de cette enseigne qui ont réalisé la rénovation d’un hôtel particulier dans la belle ville du sud-ouest. Ce lieu possédait de beaux éléments anciens qui ont été conservés  (parquets, moulures, boiseries, escalier en pierre..), et une véranda en métal a été créé pour accueillir une grande cuisine. A l’extérieur, le jardin a été paysagé sur plusieurs niveaux, accueillant une pergola en métal, et une piscine en béton noir.

Renovation of a town mansion
I have already told you about « La Maison Poétique », one of my favorite decoration stores in Bordeaux. It was the professionals of this brand who renovated a private mansion in the beautiful southwestern city. This place had beautiful old elements that have been preserved (parquet floors, mouldings, woodwork, stone stairs…), and a metal sunroom has been created to accommodate a large kitchen. Outside, the garden has been landscaped on several levels, housing a metal porch and a black concrete swimming pool.

 

Continue reading

La rénovation d’un domaine sur la côte ouest

, , , , 1 Comment

Sur la côte ouest française, à 30 minutes des plages de Pornic, ce domaine constitué de trois bâtiments dont une ancienne écurie, d’une surface totale de 500 m² a bénéficié d’une lourde rénovation. Présenté par Espaces Atypiques, cette propriété  qui mêle pierres, poutres et esprit contemporain est nichée dans un écrin de verdure avec piscine chauffée.

Renovation of a large property on the French West Coast
On the French west coast, 30 minutes from the beaches of Pornic, this large property, which consists of three buildings, including a former stable, with a total surface area of 500 m², has undergone a major renovation. Presented by Espaces Atypiques, these houses, which combine stones, beams and contemporary spirit, are nestled in a green setting with a heated swimming pool.

 

Continue reading

La rénovation d’une maison pour les vacances dans les Pouilles

, , , 3 Comments

Découverte en état de semi-abandon, cette villa néo-classique du 19ème siècle située près de Lecce dans les Pouilles, en Italie a été entièrement renovée pour devenir une maison pour les vacances. Elle a conservé ses volumes d’origine tout en gagnant des éléments modernes et une décoration simple, qui laisse la vedette à son architecture.

Renovation of a house for holidays in Apulia
Discovered in a semi-abandoned state, this 19th century neoclassical villa located near Lecce in Puglia, Italy, has been completely renovated to become a holiday home. It has retained its original volumes while gaining modern elements and a simple decoration, which leaves the spotlight on its architecture.

Continue reading

La rénovation d’un appartement dans un ancien bureau à Madrid

, , 1 Comment

Le designer d’intérieur Raul Martins a transformé un espace servant de bureau à Madrid depuis une trentaine d’années en un appartement aux lignes classiques et très confortables, après une rénovation. Les belles poutres d’origine conservées donnent une personnalité unique à ce lieu.

Renovation of an apartment in a former office in Madrid
Interior designer Raul Martins has transformed an office space in Madrid over the past thirty years into an apartment with classic and very comfortable lines, after a renovation. The beautiful original beams preserved give a unique personality to this place.

Continue reading

Rénovation d’un petit appartement avec une verrière

, , , , 3 Comments

C’est dans la ville ukrainienne de Lviv que Replus Design Bureau a pris en charge la rénovationd’un appartement d’une surface  de 35 m2. Situé en centre ville, le projet a pris le nom de  «Little Flat Transformation», par les architectes qui le possèdent. Ils ont essayé de préserver les éléments d’époque, comme les briques anciennes, et le parquet, et on traité le salon comme un mini loft avec un lit en hauteur. Une verrière a également été ajoutée pour créer un sas d’entrée. Photo : Maksim Sosnov

Renovation of a small apartment with a glass entrance
It is in the Ukrainian city of Lviv that Replus Design Bureau has taken charge of the renovation of a 35 m2 apartment. Located in the city centre, the project has taken the name of « Little Flat Transformation », by the architects who own it. They tried to preserve the period elements, such as the old bricks, and  parquet floor, and designed the living room like a mini loft with a high bed. A glass entrance was also added. Photo: Maksim Sosnov

Continue reading

La rénovation en blanc d’une maison pour famille nombreuse

, , 1 Comment

Cette maison espagnole était décorée en bleu et en jaune, comme dans les années 80, mais convenait parfaitement pour une famille nombreuse. Maribel a vu son potentiel pour sa famille avec cinq enfants, et a décidé de réaliser une rénovation profonde, en choisissant le blanc comme fil conducteur.

White renovation of a house for a large family
This Spanish house was decorated in blue and yellow, as in the 1980s, but was perfectly suited for a large family. Maribel saw her potential for her family with five children, and decided to carry out a major renovation, choosing white as the common thread.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like