Une maison vintage à Paris…mais en Ontario

, Leave a comment

Vous savez qu’il existe plusieurs villes de Paris dans le monde, dont la célèbre Paris, Texas, immortalisée par le cinéaste Wim Wenders. Mais en Ontario, il existe également une ville pittoresque portant ce nom, et c’est perchée sur une colline que nous découvrons la maison vintage à Paris de Jen et Tom Dault, construite en 1883, et rénovée par leurs soins. Après de nombreux essais, ils ont trouvé les couleurs justes, parfois sombres, qui habillent les murs, et ce travail de longue haleine est désormais achevé.

Avant de l’acquérir, ils vivaient dans une maison neuve, ce qui ne correspondait pas à leur amour pour les antiquités qu’ils collectionnaient. Lors de la rénovation ils ont essayé de préserver le charme et l’architecture d’origine de la maison, qui correspond désormais totalement à leur mode de vie, et à ce qu’ils aiment. Voici une maison vintage à Paris, qui pourrait se comparer sans rougir à une de celles que l’on trouve dans la capitale française !Photo : Robin Stubbert

Vintage house in Paris…but in Ontario

You know there are several Paris towns in the world, including the famous Paris, Texas, immortalized by filmmaker Wim Wenders. But in Ontario, there’s also a quaint town by that name, and it’s perched on a hillside that we discover Jen and Tom Dault’s vintage home in Paris, built in 1883, and renovated by them. After much trial and error, they have found the right colours, sometimes dark, to dress the walls, and the long process is now complete.

Before they bought it, they lived in a new house, which did not match their love for the antiques they collected. During the renovation they tried to preserve the original charm and architecture of the house, which now totally fits their lifestyle, and what they love. This is a vintage house in Paris, which could be compared without blushing to one in the French capital! Photo: Robin Stubbert

cuisine rustique maison vintage

cuisine rustique maison vintage

Continue reading

La rénovation d’un lumineux appartement des années 1960

, Leave a comment

Propriété de la même famille depuis 40 ans, ce lumineux appartement des années 1960, nécessitait une rénovation totale. C’est Créateurs d’intérieur, collectif d’architectes d’intérieur à Lyon, qui a été chargé de la réalisation du projet de la petite-fille héritière de l’ancienne propriétaire, sa grand-mère. Elle avait des idées bien précises, aidée par sa mère qui y avait passé toute son enfance. Ce bel appartement et ses nombreuses fenêtres était un lieu de vie agréable à moderniser en fonction des besoins contemporains et c’est ce qui a été réalisé ici.

L’ architecte d’intérieur a donc  privilégié les zones de passage en optimisant les ouvertures de l’entrée, du salon et de la cuisine. Il a également créé une harmonie de couleurs qui dynamise les murs blancs, avec du bleu (remarquez le plafond peint de la cuisine, une idée originale pour rehausser le style de cette pièce) associé au jaune safran, ainsi qu’au noir et au gris, pour apporter une véritable signature contemporaine à tous les espaces. Le mobilier léger laisse la vedette aux volumes, et offre une vie quotidienne sans prise de tête. Pour découvrir l’état de l’appartement avant, n’hésitez pas à cliquer sur ce lien pour réaliser l’ampleur des travaux et voir ce qu’il est possible d’obtenir avec la rénovation d’un lumineux appartement des années 1960, inspirant non?

Renovation of a bright 1960s flat

Owned by the same family for 40 years, this luminous 1960s flat needed a total renovation. Créateurs d’intérieur, a collective of interior architects in Lyon, was commissioned to carry out the project by the granddaughter of the former owner, her grandmother. She had very specific ideas, helped by her mother who had spent her entire childhood there. This beautiful flat with its many windows was a pleasant place to live in, and it had to be modernised according to contemporary needs, which is what was done here.

The interior designer therefore focused on the areas of transition by optimising the openings in the entrance hall, the living room and the kitchen. He also created a colour harmony that energises the white walls, with blue (note the painted ceiling in the kitchen, an original idea to enhance the style of this room) combined with saffron yellow, as well as black and grey, to bring a real contemporary signature to this 1960s flat. The light furnishings give pride of place to the volumes, and offer a daily life without headaches. To discover the state of the flat before, do not hesitate to click on this link to realize the extent of the work!

salon décoration bleue appartement rénové des années 60

cuisine ouverte décoration bleue appartement rénové des années 60

Continue reading

Une grange rénovée au toit de chaume et au charme rustique chic

, Leave a comment

Avec ses grands volumes, sa mezzanine qui accueille un billard, cette grange rénovée au toit de chaume et au charme rustique chic située dans le Norfolk, est une maison familiale de vacances très confortable. Elle dispose même de sa propre salle de sports totalement équipée, et d’une installation musicale dans toutes les pièces. S’il fait un peu froid, les sols chauffants de la salle de bain sauront vous réchauffer en sortant de la baignoire !

Si son allure est campagnarde, elle n’est qu’à quelques minutes des plages de la région, et offre un séjour parfait pour ceux qui aiment à la fois la campagne et le bord de mer. Pour ceux également qui aime le charme rustique chic, mais le confort contemporain. Si on ajoute la cave à vin dans la grande cuisine conviviale, et les jolis éléments du passé soigneusement conservés et mariés à une décoration contemporaine, on est là devant (ou dans) une maison de vacances à louer comme on les aime, avec une vraie personnalité.

Renovated thatched barn with rustic chic charm

With its spacious accommodation and mezzanine floor that houses a pool table, this renovated thatched barn with rustic chic charm in Norfolk is a very comfortable family holiday home. It even has its own fully-equipped sports hall, and music facilities in all rooms. If it’s a bit chilly, the heated floors in the bathroom will warm you up when you get out of the bath!

Although it has a country feel, it is only a few minutes from the region’s beaches, and offers the perfect stay for those who love both the countryside and the seaside. Also for those who love rustic chic charm, but contemporary comfort. Add to this the wine cellar in the large, friendly kitchen, and the lovely elements of the past carefully preserved and combined with contemporary decoration, and you have a holiday home to rent as you like it, with a real personality.

salon grange rénovée avec poutres

salon grange rénovée avec poutres

Continue reading

Une longère rénovée en style contemporain à Nantes

, Leave a comment

Joséphine et Martin, de jeunes parents, ont décidé d’acheter une longère datant du XVIIIe siècle près de Nantes en Loire-Atlantique. Celle-ci était “dans son jus” et nécessitait d’être modernisée pour convenir à leur style de vie. Ils se sont adressés à un architecte de Nantes conseillé par Archibien pour réaliser leur projet(celui de toute une vie, il ne faut pas hésiter à faire appel à un professionnel qui vous évitera bien des erreurs, et dont les frais seront largement couverts par les économies en temps et en argent qu’il vous permettra de faire – j’adore les architectes, je vous l’avais déjà dit peut-être? rires ). Il leur a été fait trois propositions correspondant à leurs indications.

Une rénovation et un réaménagement total, voici ce qui a été effectué afin d’apporter de la fonctionnalité et de la modernité en conservant l’âme d’origine de la longère située dans un environnement bucolique, idéal pour leur vie de famille. La longère nécessitait de gros travaux de modernisation des réseaux ainsi que des travaux d’isolation. Le couple voulait un accompagnement depuis la conception jusqu’à la livraison des travaux. C’est Juliette de chez Archibien qui a réussi à réunir tous leurs besoins et envies. Le résultat ? Une maison qui a conservé son charme ancien, tout en devant une véritable demeure contemporaine aux vastes volumes et à l’aménagement et la décoration actuelle tout en respectant le budget. Pour voir les trois projets proposés et la maison “avant” n’hésitez pas à cliquer sur ce lien !

Renovated farmhouse in contemporary style in Nantes

Joséphine and Martin, young parents, decided to buy an 18th century farmhouse near Nantes in Loire-Atlantique. The house was in a state of disrepair and needed to be modernised to suit their lifestyle. They contacted an architect in Nantes advised by Archibien to carry out their projectct (the project of a lifetime, don’t hesitate to call on a professional who will save you a lot of mistakes, and whose costs will be largely covered by the savings in time and money that he will allow you to make – I love architects, maybe I already told you that?) They were given three proposals corresponding to their indications.

A total renovation and refurbishment was carried out in order to bring functionality and modernity while keeping the original soul of the farmhouse located in a bucolic environment, ideal for their family life. The house needed major work to modernise the networks as well as insulation work. The couple wanted support from conception to completion. It was Juliette from Archibien who managed to bring together all their needs and desires. The result? A house that has retained its old world charm, while at the same time being a truly contemporary home with vast volumes and a contemporary layout and decoration, all within budget. To see the three proposed projects and the “before” house, please click on this link!

salon cathédrale longère rénovée

salon cathédrale longère rénovée

Continue reading

La rénovation de charme d’une maison dans la Ville d’Hiver à Arcachon

, Leave a comment

La ville d’Arcachon, sur la côte sud-ouest de la France, est divisée en plusieurs quartiers, et c’est dans celui de la Ville d’Hiver, autrefois le refuge des bourgeois bordelais pendant les mois les plus froids, que nous découvrons la maison d’Andrea, construite dans ce quartier privilégié, où la situation en hauteur permet d’avoir une vue au loin sur l’océan et où une rénovation de charme a transformé un lieu autrefois impersonnel en une jolie maison de famille de bord de mer.

Andrea et son mari ont acheté cette maison il y a deux ans et l’on depuis totalement rénovée. Ils ont été séduits par sa belle luminosité, et même s’il s’agit d’une maison contemporaine, ils ont réussi avec talent à lui donner le charme des vieilles maisons arcachonnaises. Le jardin, la vue sur la mer au loin, depuis le salon et la terrasse, et l’intérieur à la décoration douce font de cette maison le havre de paix dont ils rêvaient. Merci à Andrea pour la visite de sa maison d’Arcachon à la rénovation de charme.

Charming renovation of a house in the Ville d’Hiver in Arcachon

The town of Arcachon, on the south-west coast of France, is divided into several districts, and it is in the one called the Ville d’Hiver (Winter town district), once the refuge of the Bordeaux bourgeoisie during the coldest months, that we discover Andrea’s house, built in this privileged district, where the elevated situation allows a view of the ocean in the distance and where a charming renovation has transformed a once impersonal place into a pretty seaside family home.

Andrea and her husband bought this house two years ago and have since completely renovated it. They were seduced by its brightness, and although it is a contemporary house, they have skilfully managed to give it the charm of the old Arcachon houses. The garden, the view of the sea in the distance from the living room and the terrace, and the softly decorated interior make this house the haven of peace they dreamed of. Thanks to Andrea for the visit of her charmingly renovated Arcachon house.

salon maison rénovée Arcachon

salon et terrasse maison rénovée Arcachon

Continue reading