BI0

Du gris sous les toits

, 1 Comment

Dans ce vaste deux pièces situé sous les toits, c’est le gris qui a été choisi comme souvent dans la décoration suédoise, pour se substituer au blanc parfois lassant. Les volumes ne sont pas absents, même s’il s’agit d’un appartement mansardé, puisque la hauteur sous plafond est de 3 mètres.

Gray under the roof
In this  huge one-bedroom in the attic,  gray was chosen as often in the Swedish decoration, to replace the sometimes tiresome white. Even if it4s an attic apartment, since the ceiling height is 3 meters, the volumes are there.

BI0

BI01

Continue reading

TA0

Un escalier aérien pour mener à l’étage

, 1 Comment

Dans cet appartement, l’élément architectural qui attire l’attention, est sans doute l’escalier, aérien, léger, qui forme comme une sculpture au milieu du salon. Il mène à l’étage où se trouvent un coin bureau et une chambre d’appoint.

An aerial staircase that leads upstairs
In this apartment, the architectural element that attracts attention, is undoubtedly the staircase, aerial, light, which forms like a sculpture in the middle of the living room. It leads to the first floor where there is an office area and an additional bedroom.

TA0

TA1

Continue reading

SK1

Un appartement classique chic à Stockholm

1 Comment

Cet appartement à l’allure classique chic, situé à Stockholm, est un modèle d’aménagement, avec son plan optimisé de façon à ne perdre aucune place, en éliminant les couloirs et en ouvrant les pièces les unes directement sur les autres.

A classic chic apartment in Stockholm
This classic chic stylish apartment in Stockholm is a layout model, with its optimized plan designed to not lose any space, eliminating the hallways and opening the rooms directly to each other.

SK0

SK1

Continue reading

KA2

Un deux pièces en duplex dans une ancienne école

1 Comment

Dans une ancienne école construite en 1856, et classée aux monuments historiques, ce deux pièces en duplex présenté par Historiska et photographié par Johan Spinnell, présente une belle surface et un aménagement contemporain. Il donne sur une cour verdoyante et bénéficie d’un calme absolu alors qu’il se situe au coeur d’un quartier vivant de Stockholm.

A one-bedroom duplex apartment in a former school
In a former school dated 1856, and listed at Historic Monuments, this one-bedroom duplex on the market at Historiska and photographed by Johan Spinnell, presents a beautiful surface and a contemporary layout. It overlooks a green courtyard and enjoys absolute tranquility while it’s located in the heart of a lively district of Stockholm.

KA1

KA02

Continue reading

FT0

Le charme des appartements sous combles

, 1 Comment

Encore un appartement sous combles plein de charme, grâce à la disposition de ses fenêtres, un mélange de fenêtres classiques et de fenêtres de toit, tout à fait inhabituel qui font de ce lieu déjà atypique, un espace pas comme les autres. A la décoration scandinave habituelle, on ajoute une salle de bain tout à fait originale et tout cela en fait un lieu inoubliable.

The charm of attics apartments
Another attic apartment full of charm, thanks to its windows layout, a mixture of classic windows and roof windows, quite unusual which make this place already atypical, a space like no other. In addition to the usual Scandinavian decoration, there is a very original bathroom and all this makes it an unforgettable place.

FT0

ft1

Continue reading

OK2

Un trois pièces en tons bruns en Suède

2 Comments

Aux tons bruns doux se marie le noir et une décoration scandinave, à la fois vintage, industrielle et ethnique, dans cet appartement de trois pièces de 92m² situé en Suède et, plus adapté à une vie de couple qu’à celle d’une famille dans la  configuration qu’il présente. Un modèle d’équilibre à imiter.

A two-bedroom in brown tones in Sweden
To the soft brown tones,  are blend black and Scandinavian decor, both vintage, industrial and ethnic, in this 92m² two-bedroom apartment  located in Sweden and, more suited for a couple life than for a family one in this present configuration. A balanced model to be imitated.

ok1

OK02

Continue reading

FU1

Une maison en briques à Amsterdam

, , , 1 Comment

Construite en 1872, cette maison ancienne située à Amsterdam, avec sa typique façade en briques, est un espace familial installé sur trois niveaux qui allie la modernité au charme du passé.

A brick house in Amsterdam
Built in 1872, this old house in Amsterdam, with its typical brick facade, is a family space set on three levels that combines modernity with the charm of the past.

FU0

FU1

Continue reading

al

Une maison entre pastel et style ethnique au Danemark

, , 1 Comment

Entourée de grands arbres et bénéficiant une petite cour, cette maison de 120 m² au Danemark, construite en 1885 et photographié par les stylistes, instagrameuses, passionnées de décoration Norrman & Lindhardt , est décorée avec un mélange de matériaux chaleureux, des couleurs pastel et du mobilier design classique allié à une touche d’ethnique.

A house between pastel and ethnic style in Denmark
Surrounded by large trees and enjoying a small courtyard, this 120 m² house in Denmark, built in 1885 and photographed by Norrman & Lindhardt, is decorated with a mixture of warm materials, pastel colors and classic design furniture combined with an ethnic touch.

AM0

AM01

Continue reading

dw1

Une maison de blogueuse dans un ancien centre équestre

2 Comments

La maison de la blogueuse et styliste Daniella Witte change constamment. Située dans un ancien centre équestre, elle est destinée à être un endroit fait pour se détendre, à un quart d’heure en voiture de Malmö. Photo Daniella Witte

A blogger’s house in a former riding school
Blogger and stylist Daniella Witte’s home is constantly changing. Located in a former riding school, it’s intended to be a place to relax, a 15-minute drive from Malmö. Photo Daniella Witte

 

dw1

DW2

Continue reading

EM0

L’essentiel à Barcelone

, 4 Comments

Même si cet appartement situé à Barcelone n’est pas très grand, on y trouve l’essentiel, et surtout une décoration chaleureuse basée sur le bois sous toutes ses formes. Et des couleurs douces qui sont indispensables pour réchauffer une décoration d’inspiration scandinave dans le sud de l’Europe.

The essential in Barcelona

Even if this apartment in Barcelona is not very huge, you find the essentials, and especially a warm decoration based on wood in all its forms. And soft colors that are indispensable to warm up a Scandinavian-inspired decoration in southern Europe.

EM1

EM4

Continue reading