Une maison blanche à la décoration sobre et design près d’un lac

, Leave a comment

Cette maison blanche à la décoration sobre et design a été rénovée pour les vacances près du lac Conjola en Australie par des architectes. Lumière Lakes est une maison à la fois sophistiquée et décontractée, lumineuse et simple. Avec son accès direct sur l’eau, c’est un endroit au calme sur le lac, d’où l’on peut se baigner, pêcher ou encore faire du paddle. Cette belle maison est la plus récente entreprise de Zoe et Dane Cartwright du groupe de construction Projection Build et associés de l’entreprise Lumière Collective.

La décoration basée sur l’utilisation du beige et du blanc,  du coton pour les textiles et du bois pour les différentes structures comme la cuisine, est douce et met en valeur la grande luminosité des lieux. Cette maison de briques à colombages avait besoin d’une bonne rénovation pour la moderniser et lui donner une allure contemporaine. L’emplacement des fenêtres et l’aménagement intérieur ont été conçus pour rendre hommage aux caractéristiques d’origine et optimiser l’espace qui n’est pas immense. Certaines zones ont été surélevées pour profiter au mieux des vues sur l’eau.

White house with a sober and design decor near a lake

This white house with a sober and design decor has been renovated for holidays near Lake Conjola in Australia by architects. Lumière Lakes is sophisticated yet relaxed, bright yet simple. With its direct access to the water, it is a quiet spot on the lake from which to swim, fish or paddle. This beautiful home is the latest venture of Zoe and Dane Cartwright of Projection Build and partners in Lumiere Collective.

The decor, based on the use of beige and white, cotton for the textiles and wood for the various structures such as the kitchen, is soft is soft and highlights the great luminosity of the place.  This half-timbered brick house was in need of a good renovation to modernise it and give it a contemporary look. The placement of the windows and the interior layout were designed to pay homage to the original features and optimise the space, which is not huge. Some areas have been raised to make the most of the water views.

maison en bois façade blanche

maison bois façade blanche

Continue reading

Décoration couleur cappuccino pour un trois-pièces de 61m2

, Leave a comment

La décoration couleur cappuccino(ou café au lait “en français dans le texte”) de cet appartement de  trois-pièces de 61m2 est à la fois originale, chaleureuse  et contemporaine. Cette couleur choisie pour le salon, la salle à manger et la cuisine ouverte, change agréablement des intérieurs blancs que l’on retrouve dans les appartements et maisons le plus souvent. C’est en Suède, à Göteborg, dans un immeuble construit en 1901, que cet agréable trois-pièces de 61m2 a été rénové.

Les hauts plafonds, les grandes fenêtres sont des éléments qui mettent en évidence l’ancienneté du bâtiment. Mais la rénovation de cet appartement avec deux chambres, a su créer des espaces contemporains, avec une organisation rationnelle. L’appartement n’est pas immense, 61m2 est une surface moyenne pour ce type de logement, mais les mètres carrés bien exploités, la beauté des éléments d’origine, et la décoration soignée, en font un lieu au charme certain.

Cappuccino colour decor for a two bedroom apartment of 61m2

The cappuccino decor in this two bedroom flat of 61m2 is original, warm and contemporary. The colour chosen for the living room, the dining room and the open kitchen is a pleasant change from the white interiors that are often found in flats and houses. In Gothenburg, Sweden, in a building constructed in 1901, this pleasant two bedroom apartment of 61m2 has been renovated.

The high ceilings and large windows are elements that highlight the age of the building. But the renovation of this two bedroom flat has created contemporary spaces with a rational organisation. The flat is not huge, 61m2 is an average size for this type of accommodation, but the well used square metres, the beauty of the original elements and the careful decor make it a charming place.

salon décoration scandinave

salon décoration scandinave

Continue reading

Une maison de ville du 18e siècle de 70m2 rénovée avec charme

, Leave a comment

Un salon en haut pour être au calme, une cuisine et une chambre en bas, voici une maison de ville du 18e siècle bien rénovée par Kruus Hus en Suède. Elle possède un plan inversé, et on comprend pourquoi, avec la présence des poutres dans le salon que l’on a choisi de mettre à l’étage, un atout indéniable témoin de l’ancienneté de la bâtisse. Un patio assez intime complète la description de cette maison, petite certes avec ses 70m2 et une chambre unique, mais dont le charme est indéniable.

Lors de la rénovation il y a quelques années, la maison a conservé sa belle architecture ancienne, tout en s’adaptant à la vie moderne. Les pièces ont été peintes avec des peintures minérales à la chaux de la marque Jotun. Le salon occupe tout l’étage supérieur. Ses murs plâtrés  et sa décoration inspirée par l’Asie, en font un véritable havre de paix, à l’écart de l’agitation qui peut régner dans la cuisine lorsqu’on prépare les repas. Il s’agit là d’un lieu qui semble s’être arrêté dans le temps, mais dans le bon sens du terme, en conservant ce qui en faisait sa beauté originelle, qui a été mise en valeur.

Charmingly renovated 18th century townhouse of 70m2

A living room upstairs to be quiet, a kitchen and a bedroom downstairs, here is an 18th century townhouse well renovated by Kruus Hus in Sweden. It has an inverted floor plan, and it is easy to see why, with the presence of the beams in the living room, which was chosen to be upstairs, an undeniable asset testifying to the age of the building. A rather intimate patio completes the description of this house, small indeed with its 70m2 and a single bedroom, but whose charm is undeniable.

During the renovation a few years ago, the house kept its beautiful old architecture, while adapting to modern life. The rooms were painted with mineral lime paints from Jotun. The living room occupies the entire upper floor. Its plastered walls and Asian-inspired decor make it a haven from the hustle and bustle of the kitchen when preparing meals. It is a place that seems to have stood still in time, but in a good way, preserving its original beauty, which has been enhanced.

salon maison de ville rénovée

salon maison de ville rénovée

Continue reading

Un appartement contemporain et élégant à la décoration beige et bordeaux

, Leave a comment

Cet appartement autrefois banal est devenu un appartement contemporain et élégant après sa rénovation et sa décoration beige et bordeaux. Ce sont les architectes d’intérieur r Jeanette Trensig et Ana Ehlis de Cado Interiors qui ont réalisé sa rénovation dans le quartier Sant Gervasi de Barcelone. L’appartement était abandonné depuis des années mais avait un beau potentiel à développer que les propriétaires ont su immédiatement deviner.

Les architectes ont créé des solutions sur mesure pour favoriser l’ordre et faciliter la vie quotidienne. Le salon, divisé en trois espaces, se démarque par un coin lecture face à une terrasse, une bibliothèque sur mesure, un canapé gris et des poufs en guise de tables basses. Le tout est habillé d’une décoration classique et neutre avec des accents noirs ça et là qui dynamisent les espaces. Cet appartement contemporain et élégant a retrouvé une seconde jeunesse qui lui va comme un gant !  Photo : Pepa Oromí Stylisme : Elisabeth Vidri

Contemporary and elegant flat with beige and burgundy decor

This once ordinary flat has become a contemporary and elegant flat after its renovation and beige and burgundy decor. Interior designers Jeanette Trensig and Ana Ehlis of Cado Interiors carried out the renovation in the Sant Gervasi district of Barcelona. The flat had been abandoned for years but had great potential to be developed, which the owners immediately recognised.

The architects created custom solutions to promote order and ease daily life. The living room, divided into three spaces, stands out with a reading corner facing a terrace, a custom-made bookshelf, a gray sofa and poufs in place of coffee tables. The whole is dressed in classic and neutral decoration with black accents here and there that energize the spaces. This contemporary and elegant apartment has regained a second youth that suits it perfectly! Photo: Pepa Oromí Stylism: Elisabeth Vidri.

entrée décoration contemporaine

salon décoration contemporaine

Continue reading

Un appartement avec terrasse rénové à Barcelone en style actuel

, Leave a comment

Habiter dans une grande ville et avoir une vue sur la verdure est un plaisir incomparable. C’est le cas pour cet appartement avec terrasse rénové par l’architecte d’intérieur réputée Pia Capdevila à Barcelone. Les propriétaires souhaitaient avant tout, avoir des espaces communs confortables, et réouvrir la terrasse sur l’extérieur, car elle avait été intégrée au salon déjà grand, et cette configuration ne correspondait pas à leurs attentes.

L’ architecte d’intérieur a donc recréée cette espace extérieur, où l’on profite d’une vue sur la verdure très rafraichissante, et a redonné aux pièces leur fonction première. Des meubles sur mesure comme le canapé ont été créé, la décoration actuelle se décline en tons beiges et verts, avec un esprit intemporel. Cet appartement avec terrasse rénové à Barcelone aux douces couleurs, est désormais parfait aux yeux de ses propriétaires actuels. Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Solange Van Dorssen

Flat with terrace renovated in Barcelona in modern style

Living in a big city and having a view of the greenery is an incomparable pleasure. This is the case for this flat with terrace renovated by the renowned interior designer Pia Capdevila in Barcelona. The owners wanted, above all, to have comfortable communal spaces and to reopen the terrace to the outside, as it had been integrated into the already large living room, and this configuration did not meet their expectations.

The interior designer therefore recreated this outdoor space, where you can enjoy a refreshing view of the greenery, and gave the rooms their original function. Custom-made furniture, such as the sofa, was created, and the current decor is in beige and green tones, with a timeless spirit. This flat with a terrace in Barcelona is now perfect in the eyes of its current owners with its soft colours. Photo: Pepa Oromí. Design: Solange Van Dorssen

salon décoration beige et verte

salon décoration beige et verte

Continue reading