Pourquoi choisir?

, , , 3 Comments

Lorsque je découvre des photos, de nouveaux appartements, se pose parfois la difficile question du choix. Pourquoi choisir un ou l’autre? Vous proposer quelque de chose qui semble être paru sur le blog très souvent, mais qui est toujours attractif, ou autre chose, plus original…Cette fois-ci je n’ai pas eu envie de choisir, et vous pourrez donc admirer deux appartements très différents, mais aussi inspirants l’un que l’autre.

Why choose?
When I discover photos, new apartments, sometimes the difficult question of choice arises. Why choose one or the other? To show you  something that seems to be published on the blog very often, but that is always attractive, or something else, more original… This time I didn’t want to choose, and you will admire two very different apartments, but both inspiring.

 

Continue reading

L’appartement doux d’une architecte près de Paris

, , 1 Comment

Marion Nassou est architecte d’intérieur, et a créé sa propre agence, Dam Dam Design et était donc la mieux placée pour faire de son appartement de 50 m² aux Lilas, près de Paris, l’intérieur doux et accueillant dont elle rêvait pour sa famille. Une grande cuisine/salon, une chambre pour elle et une autre pour un enfant, l’espace a été parfaitement exploité et bénéficie en plus d’une belle terrasse extérieure.

The soft apartment of an architect near Paris
Marion Nassou is an interior architect, and created her own firm,  Dam Dam Design and was therefore in the best position to make her 50 m² apartment in Les Lilas, near Paris, the soft and welcoming interior she dreamed of for her family. A large kitchen/living room, a bedroom for her and another for a child, the space has been perfectly exploited and benefits in addition to a beautiful outdoor terrace.

Continue reading

Un studio bohème dans le Marais à Paris

, , , 4 Comments

C’est dans le typique quartier du Marais à Paris, que le talentueux duo d’architecte et de décorateur d’intérieurs, de Holborn, a pris en charge la rénovation de ce studio de 34m² et lui a donné une âme. Bohème, vintage et coloré, il est à l’image de ce que l’on aime de l’esprit parisien. Ce studio d’architecture qui s’est spécialisé dans les petites surfaces présente régulièrement de très jolies choses sur son site. Je vous invite à les découvrir et aussi à trouver toutes les références de la décoration de cet appartement si joliment réhabilité. Forcément, un appartement où se trouve le même Smeg et la même suspension Forestier que chez moi, ne peut que me plaire !  Source : Holborn

A boho studio in the Marais in Paris
It’s in the typical Marais district of Paris, that the talented duo of architect and interior designer, from Holborn, took in charge of the renovation of this 34m² studio and gave it a soul. Boho, vintage and colourful, it reflects the Parisian spirit we like. This architectural studio, which is specialized in small surfaces, regularly presents very nice properties on its website. I invite you to discover them and also to find all the references of the items present in this apartment so beautifully renovated. Obviously, an apartment with the same Smeg and the same Forestier suspension as in my home, can only please me! Source: Holborn

Continue reading

Un îlot de cuisine différent

, 1 Comment

Vouloir un îlot de cuisine, c’est une envie contemporaine. Toutefois, pour diverses raisons, que l’on soit locataire interdit de travaux, ou propriétaire, mais désirant quelque chose de différent, on n’a pas toujours envie d’investir dans un meuble assorti au reste de la cuisine, et être plutôt partant pour quelque chose de différent. Ici un meuble ancien surmonté d’un plan de travail, sert à la fois de meuble de rangement et de surface de préparation, ainsi que de coin repas, et donne à cette cuisine un peu banale, une allure sophistiquée. Les carreaux de ciment servent également à la sortir de l’anonymat du blanc.

A different kitchen island
To want a kitchen island is a contemporary desire. However, for various reasons, whether you are a renter who is not allowed to install one or a homeowner, but who wants something different, you don’t always want to invest in a furniture that matches the rest of the kitchen, and instead, to be up  for something different. Here, an old furniture topped by a countertop serves as both storage and preparation surface, as well as a dining area, and gives this kitchen a bit boring,  a sophisticated look. Cement tiles are also used to remove it from the anonymity of white.

Continue reading

Un intérieur sombre et beau en Australie

, , 1 Comment

La décoratrice Chelsea Hing a fait un pari audacieux pour l’intérieur de cette maison située en Australie : le sombre. Dans ce pays baigné par la lumière, le contraste entre l’extérieur et l’intérieur est porté à son paroxysme.

A dark and beautiful interior in Australia
Designer Chelsea Hing has made a bold bet for the interior of this house located in Australia : the dark. In this country bathed in light, the contrast between the exterior and the interior is brought to its climax.

 

Continue reading

Comme sur des roulettes

, 1 Comment

Les propriétaires de cette maison située en Angleterre ont trouvé la solution pour faciliter les changements d’ambiance, et le nettoyage : poser la plupart des meubles lourds sur des roulettes (comme l’îlot de cuisine) pour pouvoir les bouger facilement. Une très bonne idée à copier !

Like on wheels!
The owners of this house in England have found the solution to facilitate changes of atmosphere, and cleaning: install most of the heavy furniture on wheels (like the kitchen island) to be able to move them easily. A very good idea to copy!

GB1

GB2

Continue reading

Bien-être à Copenhague

, , 2 Comments

Le duplex de Tina Seidenfaden Busck, créatrice de la galerie atypique « The Apartment » à Copenhague, ressemble à ce qu’elle apprécie en décoration intérieure, qu’il s’agisse des espaces publics ou privés. Couleur et décontraction sont de mise dans cet appartement familial.  Photo :  Germán Saiz

Well-being in Copenhagen
The duplex of Tina Seidenfaden Busck, creator of the unusual gallery « The Apartment » in Copenhagen, looks like what she likes about interior design, whether in public or private spaces. Colour and relaxation are a must in this family apartment.  Photo: Germán Saiz

ES00

ES0

Continue reading

Déco en sombre à Cardiff

, , 1 Comment

C’est à Cardiff, au Pays de Galles, que Pati Robins, une instagrameuse, vit en famille dans cette maison où, elle et son mari Colin, ont fait le choix audacieux d’un intérieur à la décoration sombre. Photo : Alicia Taylor et Pati Robins

Dark design in Cardiff
It’s in Cardiff, Wales, that Pati Robins, an instagramer, lives with her family in this house where she and her husband Colin made the bold choice of a darkly decorated interior. Photo: Alicia Taylor and Pati Robins

IK1

IK2

Continue reading

Un appartement suédois au charme de l’ancien

, 1 Comment

Cet appartement suédois regroupe beaucoup d’éléments qui lui donnent ce côté si recherché de nos jours « le charme de l’ancien ». Vieux parquet, cheminée, moulures, hauts plafonds, toutes les caractéristiques sont là pour séduire, un charme décuplé par des choix audacieux et contemporains comme le mur sombre du salon.

A Swedish apartment with old-fashioned charm
This Swedish apartment gathers a lot of elements that give it this today so much sought-after style  « the old-fashioned charm ». Old wooden floor, fireplace, mouldings, high ceilings, all the features are there to seduce, a charm magnified by bold and contemporary choices like the dark wall of the living room.

BI0

BI1

Continue reading

Campagne en ville en Suède

, , 2 Comments

L’immense cuisine et sa table en vieux bois, les carreaux de ciment, donnent à cet appartement en ville, situé en Suède, et datant de 1885, l’indéniable charme de la campagne. La présence d’une cheminée amplifie cette impression de douceur bucolique.

Country in city  in Sweden
The huge kitchen and its old wooden table, the cement tiles, give this apartment in town, located in Sweden and dating from 1885, the undeniable charm of the countryside. The presence of a fireplace amplifies this impression of bucolic sweetness.

HO1

HO2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like