Un loft dans les Hamptons dans une ancienne laverie

, , 2 Comments

Ce loft et son annexe se situent dans les Hamptons, et sont loin de ce que l’on a l’habitude de voir dans cette région côtière. Construit en 1930, le bâtiment servait auparavant de laverie municipale et a été occupé par un artiste, puis par un réalisateur américain. D’une surface de plus de 400m², il offre son cadre de vie original et vintage près de la mer.

Loft in the Hamptons in a former laundry
This loft and its annex are located in the Hamptons, and are far from what we are used to seeing in this coastal region. Built in 1930, the building was formerly used as a town laundry and was occupied by an artist and then by an American film director. Covering an area of more than 400m², it offers its original and vintage living environment near the sea.

Continue reading

L’art d’utiliser la couleur pour la décoration d’un petit appartement

, , , Leave a comment

On a souvent peur d’utiliser la couleur en décoration, encore plus pour un petit appartement, surtout sur les murs. Ce trois-pièces suédois situé dans un immeuble datant de 1920,  nous prouve par l’image qu’un choix différent du blanc peut être fait. Et même s’il ne fait que 62m², une surface classique pour un appartement avec deux chambres (grâce à la séparation de la grande chambre en deux parties), on a refusé de laisser les espaces immaculés. Un rose tirant sur le brun a été choisi principalement pour les murs, se mariant parfaitement à la chaleur d’un canapé jaune et de mobilier scandinave vintage. Le tout est plein de personnalité, et donne l’impression de se trouver dans un cocon accueillant. Photo : Frederik Boukari

The art of using colour to decorate a small apartment
We are often afraid to use colour in decoration, even more so for a small apartment, especially on the walls. This Swedish two bedroom apartment in a building dating from 1920, proves to us with pictures that a different choice to white can be made. And even though it is only 62m², a classic surface for a two-bedroom apartment (thanks to the separation of the large bedroom into two parts), people refused to let the spaces immaculate. A pink tending towards brown was mainly chosen for the walls, blending perfectly with the warmth of a yellow sofa and vintage Scandinavian furniture. The whole is full of personality, and gives the impression of being in a welcoming cocoon. Photo: Frederik Boukari

Continue reading

Un loft nostalgique et vintage à Taïwan

, , , , , , Leave a comment

C’est Axound Interior Design Studio qui a donné à ce loft à Taïwan une atmosphère digne de « In the mood for love ». La nostalgie du passé émane de tous les espaces, avec l’utilisation d’un mobilier vintage et industriel qui se mélange aux pièces anciennes comme une sublime table en bois asiatique.   Les plantes sont  largement utilisées pour adoucir une certaine impression de brutalité de l’ensemble, due aux murs gris sombre.

Nostalgic and vintage loft in Taiwan
It is Axound Interior Design Studio that gave this loft in Taiwan an atmosphere worthy of « In the mood for love ». Nostalgia for the past emanates from all the spaces, with the use of vintage and industrial furniture that blends with the old pieces like a sublime Asian wooden table. Plants are widely used to soften a certain impression of the brutality of the space, due to the dark grey walls.

Continue reading

La rénovation réussie d’une ferme du 19e siècle au charme préservé

, , Leave a comment

Cette ferme construite au 19e siècle à Long Island aux USA a bénéficié d’une rénovation effectuée par sa propriétaire, Hadley Wiggins-Marin , une architecte d’intérieur propriétaire d’une boutique d’antiquités. Elle l’avait repérée depuis longtemps et a sauté sur l’occasion de l’acheter dès qu’elle a été en vente. Entourée de vignobles luxuriants, elle était intérieurement dans un état de décrépitude avancé et il a fallu dix mois pour que l’intérieur ressemble à l’extérieur.  » Le but de la rénovation était de cacher tout signe de rénovation » déclare sa propriétaire. Photo : David A.Land

The successful renovation of a 19th century farmhouse with preserved charm
This farmhouse built in the 19th century on Long Island in the USA has been renovated by its owner, Hadley Wiggins-Marin, an interior designer and owner of an antique shop. She had spotted it a long time ago and jumped at the opportunity to buy it as soon as it was on sale. Surrounded by lush vineyards, the interior was in an advanced state of decay and it took ten months for the interior to look like the outside. « The purpose of the renovation was to hide any signs of renovation, » says its owner. Photo: David A.Land

Continue reading

Canapé en velours et design scandinave dans un appartement sixties

, , , Leave a comment

Installé dans un immeuble des sixties, cet appartement suédois présente une décoration en rapport avec son époque de construction. Un canapé en velours à la couleur profonde se marie au mobilier au design scandinave, en teck, typiquement danois. L’ensemble vintage est réussi, et ne fait jamais vieillot, grâce à la jolie mise en scène.

Velvet sofa and Scandinavian design in a sixties apartment
Located in a building from the sixties, this Swedish apartment has a decoration in line with its period of construction. A deep-coloured velvet sofa blends in with the Scandinavian design furniture in teak, typically Danish. The vintage ensemble is successful, and never looks old-fashioned, thanks to the pretty staging.

Continue reading

Cet appartement à la décoration contemporaine et vintage a été entièrement redistribué

, , Leave a comment

La rénovation de cet appartement situé dans le centre de Madrid, a été effectuée par les studios d’architecture Luisjaguilar Arquitectura et  ACGP Arquitectos, qui se sont alliés pour lui offrir une distribution contemporaine, et une décoration moderne et vintage. Le charme du passé a été préservé, comme le sol de la cuisine, pour le plus grand bonheur du jeune couple propriétaire, qui avait cherché pendant longtemps un bien de ce type dans le centre de la ville. Les petites pièces ont laissé place à des beaux espaces ouverts et à la lumière. Photo : Pablo Sarabia

This apartment with its contemporary and vintage decoration has been entirely redesigned.
The renovation of this apartment, located in the centre of Madrid, has been carried out by the architecture studios Luisjaguilar Arquitectura and ACGP Arquitecto, who have joined forces to offer it a contemporary distribution and a modern and vintage decoration. The charm of the past has been preserved, as has the kitchen floor, to the delight of the young owner couple, who had been looking for a property of this type in the centre of the city for a long time. The small rooms have given way to beautiful open spaces and light. Photo: Pablo Sarabia

Continue reading

Décoration contemporaine pour une maison ancienne en briques

, , , Leave a comment

Avec ses 151m² sur trois niveaux, cette maison à la belle façade en briques datant de 1902 a le charme des anciennes bâtisses typiques du nord de l’Europe, et est située dans un joli quartier d’Haarlem aux Pays-Bas. Si la décoration est contemporaine et colorée, elle a conservé de  nombreux éléments d’origine, tels que ses hauts plafonds moulurés, ses portes anciennes, ses vitraux et ses sols en carrelage d’origine.

Contemporary decoration for an old brick house
With its 151m² on three levels, this house with its beautiful brick façade dating from 1902 has the charm of old buildings typical of northern Europe, and is located in a pretty district of Haarlem in the Netherlands. Although the decoration is contemporary and colourful, it has retained many original features, such as its high moulded ceilings, old doors, stained glass windows and original tiled floors.

Continue reading

Cette mini maison écologique de 62m2 est en bois recyclé et mobile

, , , , Leave a comment

Berts Box est un concept de maisons écologiques fabriquées à partir de matériaux récupérés, conçues avec l’aide de consultants spécialisés dans le développement durable. La gamme  comprend trois tailles de modules, le Studio Box de 34 m², le One Bed Box de 43 m² et le Two Bed Box de 62 m². Il suffit de choisir sa box et de la personnaliser avec une gamme de finitions et d’accessoires. Puisque les matériaux utilisés changent en fonction de la récupération, chaque maison est unique. Elles sont également mobiles et conçues pour être transportables. Pour en découvrir les tarifs, cliquez sur ce lien.

This ecological mini house of 62m2 is made of recycled wood and mobile.
Berts Box is a concept of ecological houses made from recycled materials, designed with the help of consultants specializing in sustainable development. The range includes three sizes of modules, the 34 m² Studio Box, the 43 m² One Bed Box and the 62 m² Two Bed Box. All you have to do is choose your box and personalise it with a range of finishes and accessories. Since the materials used change according to recovery, each house is unique. They are also mobile and designed to be transportable. To discover their prices, click on this link.

Continue reading

La décoration de cette maison est faite d’un mélange d’influences

, , , , Leave a comment
Le style de la décoration de cette maison suédoise échappe à un classement précis. On y retrouve un mélange fait de mobilier ancien, de pièces plus industrielles, d’éléments vintage et de design contemporain. Le fil conducteur est fait des tons neutres et doux qui s’accordent, se répondent et donnent un résultat proche de la perfection.
The decoration of this house is made of a mixture of influences…
The style of decoration of this Swedish house escapes precise classification. It is a mix of antique furniture, more industrial items, vintage elements and contemporary design. The common thread is made of neutral and soft tones that match, respond to each other and give a result close to perfection.

 

Continue reading

Design gris bleu pour un appartement classique

, , Leave a comment

Avec ses beaux volumes classiques, cet appartement suédois aurait pu jouer sur une décoration du même style. Mais c’est un design à la fois vintage, inspiré par les éléments industriels et une profonde couleur gris bleu qui habille ses 3,40 mètres de hauteur sous plafond, et ses moulures.

Grey-blue design for a classic apartment
With its beautiful classical volumes, this Swedish apartment could have played on a decoration of the same style. But it’s a design that is both vintage, inspired by industrial elements and a deep blue-grey colour that dresses its 3.40 metre high ceiling and its mouldings.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like