Une décoration pour l’automne et pour Halloween avec Lexington

, , , Leave a comment

La marque suédoise Lexington s’inspire depuis de nombreuses années de la décoration Nouvelle-Angleterre et de l’american way of life. C’est tout naturellement que leur dernière story sur leur site nous emporte dans une maison habillée pour l’automne où l’on célèbre Halloween de la plus jolie des façons.

Decoration for Autumn and Halloween with Lexington
The Swedish brand Lexington has been inspired for many years by New England decoration and the American way of life. It’s only natural that their latest story on their website takes us to a house dressed for autumn where Halloween is celebrated in the prettiest of ways.

Continue reading

La rénovation d’une grange ancienne par des designers dans le Kent

, , , , Leave a comment

Les designers Matthew Hill et Urszula Russek de MiU Design ont rénové cette grange ancienne du 18e siècle, classée et située dans le Kent, qui possède une magnifique charpente en chêne. Décloisonnée, elle a été équipée de fenêtres de style Crittall, qui donnent sur  sa vue idyllique sur la campagne anglaise. Les plafonds voûtés avec poutres apparentes d’origine sont percés de quatre lucarnes  apportant la lumière naturelle zénithale.

Renovation of an old barn by designers in Kent
Designers Matthew Hill and Urszula Russek of MiU Design have renovated this Grade II listed 18th century barn in Kent, which has a beautiful oak frame. The barn is open plan and has been fitted with Crittall style windows overlooking its idyllic views of the English countryside. The vaulted ceilings with original exposed beams are lit by four dormer windows, providing natural light at all times.

Continue reading

Une maison zen dans le désert californien

, , Leave a comment

Oeste Home est une maison située à Yucca Valley, une ville dans le desert californien des Mojaves , où la designer Claire Thomas et du cinéaste Yayo Ahumada ont mélangé les influences pour créer une maison zen (à louer en cliquant sur ce lien). On y retrouve un vrai tour du monde de la décoration, avec des couleurs rappelant à la fois le Maghreb, le sud de l’Europe, dans un mélange qui pourrait sembler éclectique mais dont les différents éléments s’harmonisent parfaitement. La maison est également disponible pour des tournages de films et des shootings.

Zen house in the Californian desert
Oeste Home is a house located in Yucca Valley, a town in the California Mojave Desert, where designer Claire Thomas and filmmaker Yayo Ahumada have blended influences to create a Zen home (for rent by clicking this link). We find there a real world tour of decoration, with colours reminiscent of both North Africa and Southern Europe, in a mix that might seem eclectic but whose different elements harmonize perfectly. The house is also available for film and photo shoots.

Continue reading

Papiers-peints panoramiques pour une maison du sud en pierres près d’Uzès

, , , , , Leave a comment

Tout près d’Uzés, cette maison entourée de pins, de chênes verts et nichée dans la garrigue porte le  joli nom de Maison Plein Sud. Cette bâtisse du 17e siècle en pierres a conservé le charme de son origine tout en devenant aussi confortable que l’on peut l’espérer au 21e siècle. Sa décoration allie les influences actuelles avec les éléments anciens datant du temps de sa construction, en un accord parfait, comme avec les papiers-peints qui avec un graphisme contemporain évoquant les panoramiques des siècles passés. Elle accueille les hôtes pour un séjour enchanteur dans une région du sud que beaucoup nous envient, et vous découvrirez comment en cliquant sur ce lien !

Panoramic wallpapers for a stone house in the south near Uzès
Close to Uzés, this house surrounded by pines and holm oaks and nestled in the garrigue bears the pretty name of Maison Plein Sud. This 17th century stone building has retained the charm of its origin while becoming as comfortable as one could hope for in the 21st century. Its decoration combines current influences with old elements dating from the time of its construction, in perfect harmony, as with the wallpapers, which with a contemporary design reminding us of the panoramas of past centuries. It welcomes guests for an enchanting stay in a southern region that many envy, and you will discover how by clicking on this link!

Continue reading

La semaine décoration et design #6

, , , , , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #6
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Adopter le style rustique mais contemporain avec les conseils de cet article

Adopt the rustic but contemporary style with the tips in this article

Une maison contemporaine sur le lac Mälaren. Photo : Johan Carlsson

Contemporary house on Lake Mälaren. Photo: Johan Carlsson

Continue reading

La rénovation d’une ancienne ferme en Argentine

, , , 1 Comment

A la campagne près de Buenos Aires, en Argentine, cette ancienne ferme a été rénovée par ses propriétaires qui lui ont donné un intérieur lumineux grâce à l’ouverture de nouvelles fenêtres et le choix d’une décoration basée sur des murs blancs et un sol clair. Le bois vient compléter le tableau avec son aspect chaleureux et patiné, donnant à cette maison une atmosphère accueillante et rassurante pour la famille qui l’occupe désormais.  Photo : Daniel Karp

Renovation of a former farmhouse in Argentina
In the countryside near Buenos Aires, Argentina, this former farmhouse has been renovated by its owners, who have given it a bright interior thanks to the opening of new windows and the choice of decoration based on white walls and light-coloured flooring. Wood completes the picture with its warm and patinated aspect, giving this house a welcoming and reassuring atmosphere for the family that now lives there. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Une maison en bois à l’allure d’une grande cabane

, , , , Leave a comment

Private Creekside Retreat  est une maison en bois, et même si ses propriétaires disent que c’est une cabane, ses volumes l’apparentent plus à une maison traditionnelle avec ses 3 chambres confortables. Elle offre toutefois une atmosphère rustique, avec le charme que l’on attend dans une maison de ce type. Les poutres et les parquets massifs ont une présence atténuée par l’abondance du blanc qui apporte une grande luminosité à l’intérieur de la maison.

Wooden house looking like a big hut
Private Creekside Retreat is a wooden house, and even if its owners say it is a cabin, its volumes are more like a traditional house with its 3 comfortable bedrooms. However, it offers a rustic atmosphere, with the charm you would expect in a house of this nature. The beams and solid parquet floors are softened by the abundance of white which brings a great luminosity to the interior of the house.

Continue reading

La cuisine contemporaine avec îlot parfaite pour une maison de campagne

, , , Leave a comment

A la fois contemporaine et parfaitement adaptée à une décoration de maison de campagne, cette cuisine avec îlot de la célèbre marque DeVol a été installée en Suède chez Laura et Nora de Our Food Stories. Le modèle qui s’inspire des magasins de vêtements pour hommes anglais est d’un beau bois sombre et en verre, et est le point focal de l’espace de vie de cette maison du 19ème siècle.

The contemporary kitchen with island perfect for a country house
Both contemporary and perfectly adapted to a country house decoration, this kitchen with island from the famous DeVol brand was installed in Sweden at Laura and Nora of Our Food Stories. The model, inspired by English men’s clothing shops, is made of beautiful dark wood and glass and is the focal point of the living space of this 19th century house.

Continue reading

Une décoration rustique et raffinée près de l’Hudson River

, , , Leave a comment

This Old Hudson qui se situe près de la rivière Hudson est une maison proposée à la location courte durée (cliquez sur ce lien pour découvrir comment) qui est un lieu pas comme les autres. Son propriétaire Anthony D’Argenzio, est le fondateur de l’agence Zio & Sons  à New York, spécialisée dans la décoraiton d’intérieurs à forte personnalité avec un budget limité. Avec sa femme, Hillary D’Argenzio, ils ont acheté cette maison construite en 1910 et l’ont décorée avec du mobilier vintage et patiné, qui lui donnent une allure unique. Photo : Martyn Thompson

Rustic and refined decoration near the Hudson River
This Old Hudson which is located near the Hudson River is a house offered for short term rental (click on this link to find out how) which is a place like no other. Its owner, Anthony D’Argenzio, is the founder of Zio & Sons in New York, which specialises in decorating interiors with a strong personality and a limited budget. Together with his wife, Hillary D’Argenzio, they bought this house built in 1910 and decorated it with vintage and patinated furniture, which gives it a unique look. Photo: Martyn Thompson

Continue reading

Une maison historique et vintage à la Nouvelle-Orléans

, , , Leave a comment

Située dans le quartier français de la Nouvelle-Orléans, cette maison traditionnelle de la région a été entièrement rénovée par son propriétaire, un amoureux du style créole typique de cette ville à l’architecture si particulière. Construite en 1820 pour Antoine Bordeaux, un homme d’affaires français, c’était un ancien hôtel particulier avant d’être transformée comme maison de vacances à louer par son propriétaire actuel. Son style vintage et coloré est en adéquation avec l’esprit des lieux, et vous ramène dans un lieu au charme d’un siècle passé avec le confort contemporain.

Historic and vintage home in New Orleans
Located in the French Quarter of New Orleans, this traditional house of the region has been completely renovated by its owner, a lover of the typical Creole style of this city with its unique architecture. Built in 1820 for Antoine Bordeaux, a French businessman, it was a former private mansion before being converted into a holiday home for rent by its current owner. Its vintage and colourful style is in keeping with the spirit of the place, and brings you back to a place with the charm of a past century with contemporary comfort.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like