Une nouvelle vie pour une vieille maison à Ibiza

, 2 Comments

Lorsque les propriétaires de cette vieille maison d’Ibiza ont demandé à Tom van Amerongen de True Ibiza de s’occuper de rénover leur ruine, ils savaient à qui ils s’adressaient. Le néerlandais a la réputation de créer des espaces personnalisés, et uniques, pour ses clients, et c’est encore une fois une réussite totale ici.

A new life for an old house in Ibiza
When the owners of this old house in Ibiza asked Tom van Amerongen of True Ibiza to take care of renovating their ruin, they knew who they were dealing with. This Dutch man has a reputation for creating personalized, and unique spaces for its clients, and it is once again a total success here.

IS1

IS2

Continue reading

La maison des sauniers à Ibiza

, Leave a comment

Si sa décoration est simplissime, cette ancienne maison de sauniers à Ibiza est devenu un havre de paix, grâce à son jardin qui en représente le véritable atout. C’est le décorateur Ricardo de la Torre qui en a fait ce paradis rustique dans la campagne de l’île, loin de l’agitation des plages. Photo : Belem Imaz

Salt workers house in Ibiza
If its decoration is very simple, this salt workers former house located in Ibiza has become a haven of peace thanks to its garden which is the real asset. It’s the interior designer Ricardo de la Torre who has made this rustic paradise in the island countryside, away from the hustle and bustle of the beaches. Photo: Belem Imaz

IB14

IB12

Continue reading

A la recherche de la maison idéale à Ibiza

, , 3 Comments

Il a fallu 4 ans de recherches ardues à Jessie et Seb, créateurs de la marque Cocoon et originaires des Pays-Bas pour trouver leur maison idéale à Ibiza, avec l’environnement de rêve dont ils avaient envie. Après une longue rénovation, elle est devenue l’endroit où ils se sentent le plus chez eux. Photo : Bart Honingh | Styling Linda Huiberts

Looking for the ideal home in Ibiza
It took 4 years of arduous research to Jessie and Seb, creators of Cocoon brand, from the Netherlands to find their ideal home in Ibiza, with the dream environment they wanted. After a long renovation, it has become the place where they feel right at home. Photo: Bart Honingh | Styling Linda Huiberts

IB1

IB3

Continue reading

Une maison blanche à Ibiza

, , 4 Comments

Can Trull est un cube, une maison blanche contemporaine posée sur l’île d’Ibiza, qui regarde vers la mer et la montagne, oeuvre de Blackstad design, une entreprise fondée par des Canadiens venus dans ce paradis dans les années 50. Son architecture simple se marie avec la nature environnante sans la heurter et à l’intérieur, une décoration simple est celle qui convient le mieux à un endroit fait pour se détendre et apprécier l’endroit.

A white house in Ibiza
Can Trull is a cube, a contemporary white house on the island of Ibiza, looking down towards the sea and the mountains, a work by Blackstad design, founded by Canadians who came to this paradise in the 1950s. It’s simple architecture blends with the surrounding nature without hitting it and inside, a simple decoration is the one that best suits a place made to relax and enjoy the place.

CT1

CT3

Continue reading

Poutres, pierres et design à Ibiza

, 5 Comments

A Ibiza, Can Basso, cette maison de plus de 300 ans, faite de pierres et de poutres, est devenue grâce au projet de l’architecte Amelia Molina Marí, et de sa nouvelle propriétaire Anne Dimmers, une maison d’hôtes, à la décoration design, située à quelques minutes de la plage de Santa Eulalia. La maison blanche s’inscrit dans son paysage rural, naturel et lumineux, et sait allier à la fois l’artisanat local et la modernité.

Beams, stones and design in Ibiza
In Ibiza, Can Basso, this house of over 300 years, made of stones and beams has become thanks to the project of the architect Marí Amelia Molina, and its new owner Anne Dimmers, a guest house, at the design style, located just minutes from Santa Eulalia’s beach. The white house is part of its rural landscape, natural and bright, and knows how to combine both local craftsmanship and modernity.

IB1

ib2

Continue reading

La petite maison dans la campagne

, , , , 5 Comments

Cette maison de 45m² située dans la campagne de l’île d’Ibiza, est certes petite, mais ne manque pas de charme. Standard Studio qui s’est occupé de sa rénovation, a soigneusement conservé le magnifique plafond en bois, tout en apportant une touche contemporaine à la décoration intérieure faite de mobilier vintage, et d’éléments plus design comme la cuisine et la salle de bain. Photos : Youri Claesens

The little house in the countryside
This 45m² house located in the countryside of the island of Ibiza, is certainly small, but not lacking in charm. Standard Studio that took care of its renovation has carefully preserved the beautiful wooden ceiling,  while bringing a contemporary touch to home decor made of vintage furniture, and more design elements like kitchen and bathroom. Photos: Yuri Claesens

Ibiza Interiors - Ibiza Campo

Ibiza Interiors - Ibiza Campo

Continue reading

Découvrir Ibiza autrement

, 5 Comments

Pour ceux qui veulent découvrir Ibiza autrement, son essence rurale, et ses paysages ascétiques, Armin Fisher du studio allemand Demetria a créé pour les amateurs de musique, d’art et d’endroits différents, la Granja, un ensemble inspiré par le travail traditionnel fermier aux Baléares, qui comporte une piscine, 10 suites et une maison séparée avec deux chambres à coucher. Le lieu s’il est d’une extrême simplicité est néanmoins au comble du raffinement rustique chic.

Discover Ibiza differently
For those who want to discover Ibiza in a different way,  its rural essence and his ascetic landscapes, Armin Fischer of the German studio Demetria created for lovers of music, art and different places, La Granja, a place inspired by the traditional farmer’s work in  Balearic Islands, which includes a swimming pool, 10 suites and a separate house with two bedrooms. This place if  it’s extremely simple is nevertheless at the top of chic rustic refinement.

VG0

vg1

Continue reading

La vie douce à Ibiza

, 5 Comments

Les occupants de cette maison d’Ibiza sont des Hollandais qui y vivent à  l’année. Propriétaires d’une entreprise textile fabriquant des vêtements écologiques pour enfants , ils ont décidé de vivre et de travailler dans l’endroit où l’inspiration se trouve en jetant un coup d’oeil à l’extérieur. La grande maison blanche s’est habillée de couleurs, et est devenue le refuge idéale pour passer une vie douce dans cette île ensoleillée.

Sweet life in Ibiza

This house occupants in Ibiza are Dutch who live there year round. Owners of a textile company producing green ecological clothing for children, they decided to live and work in the place where inspiration comes by taking a glance outside. The large white house is dressed with colors, and became the ideal hideaway to spend a sweet life in this sunny island.

SL0

SL1

Continue reading

Une maison blanche et bleue à Ibiza

5 Comments

Elle se tient derrière ses grands murs blancs, bien à l’écart de la foule d’Ibiza. La grande maison s’habille de bleus pâles aux douces tonalités évoquant la fraîcheur, et possède l’architecture des haciendas typiques de l’île, revisitée d’une façon luxueuse. Vous en rêvez ? Elle est à louer sur le site de Dynamic Lives.

A white and blue house in Ibiza
She stands behind its big white walls, well away from Ibiza crowds. The large house is dressed with pale blues in soft tones evoking the freshness and is designed in the island haciendas typical architecture, revisited in a luxurious way. You dream? It’s for rent on Dynamic Lives website.

BT1

BT2

Continue reading

Un refuge à Ibiza

, , , 7 Comments

C’est une fois de plus la designer d’intérieur Annabell Kutucu qui nous propose cette fabuleuse mais simple décoration aux tons de terre, dans une maison située à Ibiza, telle un refuge pour s’isoler du monde, photographiée par Steve Herud.

A shelter in Ibiza
This is once again the interior designer Annabell Kutucu that offers us this fabulous but simple decor with earth tones, in an Ibiza  house, as a refuge from the world, photographed by Steve Herud.

AK0

AK1

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like