Une authentique maison victorienne aux espaces contemporains

, Leave a comment

La rénovation récente de cette authentique maison victorienne, que rien ne distingue de ses voisines dans une rue de Londres, a consisté à ouvrir les espaces pour créer une vaste salle de réception, bénéficiant d’une double exposition. Un magnifique jardin privé orienté au sud est un des atouts supplémentaires de cette grande demeure au style anglais et design.

Le parquet en chêne brut  soigneusement restauré met en valeur les murs blancs, les radiateurs en fonte et la cheminée en marbre. A l’arrière de la maison, on trouve une cuisine et une salle à manger très lumineuses ouvertes sur une terrasse et le jardin. La décoration naturelle est rehaussée par les nombreuses plantes vertes qui font une jonction visuelle avec la nature environnante du jardin arrivé à maturité. La décoration de cette authentique maison victorienne rénovée met à la fois en valeur ses éléments d’origine mais apporte également la touche de modernité qui la rend unique.

Authentic Victorian house with contemporary spaces

The recent renovation of this authentic Victorian house, which is indistinguishable from its neighbours on a London street, consisted of opening up the spaces to create a vast reception room, benefiting from a double exposure. A beautiful south-facing private garden is an added bonus to this large, English-style, designer home.

The carefully restored oak parquet flooring enhances the white walls, cast iron radiators and marble fireplace. At the back of the house, there is a very bright kitchen and dining room that opens onto a terrace and the garden. The natural decoration is enhanced by the many green plants that make a visual connection with the surrounding nature of the mature garden. The decoration of this authentic renovated Victorian house both enhances its original elements and brings the modern touch that makes it unique.

cuisine maison rénovée Londres

cuisine maison rénovée Londres

Continue reading

Des cottages aux murs de pierres dans les Cotswolds

, Leave a comment

Avec leurs murs de pierres, les cottages du domaine de Wild Rabbit possèdent une architecture et une esthétique campagnarde typiquement anglaises. Ils sont situés dans les Cotswolds, une région verdoyante prisée par les habitants de Grande Bretagne. Ils ont été restaurés avec soin en respectant leurs beaux éléments d’origine, par leur propriétaire et propose des hébergements qui peuvent accueillir des couples ou des familles.

Les poutres ont été décapées, les murs de pierres soigneusement restaurés, et l’ensemble des cottages est décoré dans un style rustique contemporain, où les teintes neutres sont consensuelles et dégagent une certaine idée du confort. De plus, il est possible de profiter sur place des bons plats préparés dans l’auberge, et c’est là le but des vacances, n’est-ce pas? Etre dans un bel endroit, ne rien faire à part s’y reposer, et profiter de la vie et des bonnes choses qu’elle nous propose au moins pendant quelques jours. Ces jolis cottages sont parfaits pour ça !

Stone-walled cottages in the Cotswolds

The stone-walled cottages on the Wild Rabbit estate have a typical English country architecture and aesthetic. They are located in the Cotswolds, a popular green area for the people of Great Britain. They have been carefully restored to their beautiful original features by their owner and offer accommodation that can accommodate couples or families.

The beams have been stripped, the stone walls carefully restored, and all the cottages are decorated in a contemporary rustic style, where the neutral colours are consensual and exude a sense of comfort. In addition, you can enjoy the good food prepared in the lodge, and that’s what a holiday is all about, isn’t it? To be in a beautiful place, to do nothing but rest, and to enjoy life and the good things it has to offer at least for a few days. These lovely cottages are perfect for that!

salon décoration rustique cottage anglais

salon décoration rustique cottage anglais

Continue reading

Une maison en couleurs pour un designer à Majorque

, 2 Comments

Le moins que l’on puisse dire de cette maison à Majorque, c’est qu’elle possède une décoration atypique. Son propriétaire, le designer britannique Matthew Williamson s’est installé sur l’île il y a sept ans et n’est reparti sous les brumes de l’Angleterre que pour de courts séjours. La maison familiale rustique qu’il occupe aujourd’hui avec sa compagne et leur fille de 5 ans, est une leçon de décoration colorée pas faite pour tout le monde.

C’est avec un grand talent qu’il mélange les motifs et les couleurs, dans cette maison à Majorque qu’il a rénové pendant 18 mois qui si elle n’était pas la plus belle de la ville, avait la taille idéale et une vue sur la mer qui justifiait son achat. Il a en horreur les couleurs neutres, un trait de caractère qu’il tient de sa mère, une femme à la forte personnalité qui  ne voulait jamais passer inaperçue. Après tout, même si cela n’est pas forcément de notre goût, ne peut-on pas admirer le talent de ce designer britannique pour le mélange des couleurs dans cette belle maison aux murs de pierres posée dans un jardin bucolique avec piscine?

Colourful house for a designer in Mallorca

This house in Mallorca has an atypical design to say the least. Its owner, British designer Matthew Williamson, moved to the island seven years ago and has only returned to the mists of England for short stays. The rustic family home he now occupies with his partner and their five-year-old daughter is a lesson in colourful decorating not for everyone.

He mixes patterns and colours with great skill in this house in Mallorca, which he renovated over 18 months and which, while not the most beautiful in the city, was the perfect size and had a sea view that justified its purchase. He has an aversion to neutral colours, a trait he inherited from his mother, a woman with a strong personality who never wanted to go unnoticed. After all, even if it’s not necessarily to our taste, can’t we admire this British designer’s talent for mixing colours in this beautiful stone house set in a bucolic garden with a swimming-pool?

façade en pierres maison à Majorque

salon maison à Majorque

Continue reading

Une ancienne maison de prévôt rénovée dans le sud de la France

, Leave a comment

C’est dans le sud de la France, au cœur de la cité épiscopale d’Albi,que nous découvrons cette ancienne maison de prévôt rénovée, d’une surface de 230m2, bien cachée des yeux indiscrets au fond d’un petit passage. La maison est conçue en hauteur et distribuée avec un escalier sur quatre étages. Tous les beaux éléments d’origine ont été soigneusement restaurés et sauvegardés, lui conférant son aspect authentique avec ses murs en petites briques typiques de la région.

Bien qu’elle soit chargée d’histoire, cette ancienne maison de prévôt rénovée présentée par Espaces Atypiques, est décorée en style contemporain. Très lumineuse grâce à ses grandes fenêtres, elle est équipée avec du mobilier design, du papier-peint panoramique d’Isidore Leroy, du bois, du métal, et des carreaux de ciment. La vaste cuisine accueille la salle à manger et possède un long balcon filant. Tout en haut, le bureau bénéficie d’une vue sur la cathédrale de la ville. Qui n’aimerait pas habiter dans une maison de ville comme celle-ci, même sans jardin?

Renovated former provost’s house in the south of France

In the south of France, in the heart of the episcopal city of Albi, we discover this renovated former provost’s house, with a surface area of 230m2, well hidden from prying eyes at the end of a small passage. The house is designed in height and distributed with a staircase on four floors. All the beautiful original elements have been carefully restored and preserved, giving it its authentic appearance with its small brick walls typical of the region.

Although it is full of history, this former renovated provost’s house presented by Espaces Atypiques, is decorated in a contemporary style. Very bright thanks to its large windows, it is equipped with designer furniture, panoramic wallpaper by Isidore Leroy, wood, metal and cement tiles. The large kitchen houses the dining room and has a long balcony. Upstairs, the office has a view of the city’s cathedral. Who wouldn’t like to live in a townhouse like this, even without a garden?

salon design dans maison rénovée

salon design dans maison rénovée

Continue reading

Une maison anglaise et sa maison d’invités au bord d’un lac

, Leave a comment

Cette maison anglaise bâtie à la fin du 19e siècle a été construite au bord d’un lac, au coeur de la campagne anglaise dans un jardin bucolique. Elle en tire son nom, Lakeside House. Une annexe pour les  invités, un petite maison en bois est installée également dans ce jardin, aménagée au dessus du garage. Rénovée totalement cette maison présente une surface de près de 400m2, soigneusement décorés dans des couleurs sobres et naturelles.

Les espaces ont été ouverts de manière contemporaine, associés à l’architecture d’origine, comme les fenêtres cintrées et leurs niches profondes. Pour plus de légèreté, les poutres ont été peintes dans une couleur claire, qui reste dans l’esprit naturel de l’ensemble de la décoration intérieure de cette maison anglaise. La pierre, le métal noir jouent leur partition  pour donner une atmosphère rustique mais moderne à cette belle maison de famille pleine de charme.

English house and guest house on a lake

This late 19th century English house was built on the edge of a lake in the heart of the English countryside in a bucolic garden. It takes its name from this, Lakeside House. A guest annexe, a small wooden house, is also set in the garden, fitted above the garage. The house has been completely renovated and has a surface area of almost 400m2, carefully decorated in sober and natural colours.

The spaces have been opened up in a contemporary way, combined with the original architecture, such as the arched windows and their deep niches. For lightness, the beams have been painted in a light colour, which remains in the natural spirit of the whole interior design of this English house. The stone and black metal play their part in giving a rustic but modern atmosphere to this beautiful family home full of charm.

salon décoration naturelle maison anglaise

salon décoration naturelle maison anglaise

Continue reading