La rénovation d’une maison du 16ème siècle à la décoration naturelle

, , , 2 Comments

La rénovation de cette belle maison du 16ème siècle située dans le centre historique d’Ostuni dans les Pouilles, en Italie, a fait émerger des vieilles pierres, le Relais La Sommità, située derrière l’église principale de la ville. Avec son harmonieuse décoration naturelle, déclinée en tons blancs et beiges, son mobilier minimaliste et sa piscine fraiche, ce boutique-hôtel est le lieu idéal pour découvrir cette merveilleuse région, en profitant des vues sur toute la région depuis le toit terrasse. Dans les chambres,  le bois et la pierre des Pouilles confèrent aux lieux un aspect raffiné mais simple.

Renovation of a 16th century house with natural decoration
The renovation of this beautiful 16th century house located in the historical centre of Ostuni in Puglia, Italy, has brought out of the old stones, the Relais La Sommità, located behind the main church of the town. With its harmonious natural decoration in white and beige tones, minimalist furnishings and cool swimming pool, this boutique-hotel is the ideal place to discover this wonderful area, enjoying the views of the whole region from the roof terrace. In the bedrooms, Apulian wood and stone give the place a refined yet simple look.

maison du 16ème siècle rénovée avec décoration naturelle La Sommità

maison du 16ème siècle rénovée avec décoration naturelle La Sommità

Continue reading

La rénovation d’une ancienne écurie transformée en maison familiale

, , , , , Leave a comment

C’est grâce à l’architecte d’intérieur Belén Ferrándiz que la rénovation d’une ancienne écurie a donné naissance à une belle maison familiale dans la région de Cantabrie en Espagne. De sombre et triste, elle est devenue lumineuse et confortable, tout en conservant une allure rustique mais modernisée. L’architecte César Muñoz et le constructeur Evaristo González SAette ont également participé à l’élaboration de ce projet réussi, dont les propriétaires sont désormais les plus heureux du monde. Photo : Felipe Scheffel . Stylisme : Dafne Virande

Renovation of a former stable converted into a family home
Thanks to the interior designer Belén Ferrándiz, the renovation of a former stable has resulted in a beautiful family home in the Cantabrian region of Spain. From dark and sad, it has become bright and comfortable, while retaining a rustic but modernised look. The architect César Muñoz and the builder Evaristo González SAette also participated in the development of this successful project, whose owners are now the happiest in the world. Photo: Felipe Scheffel . Design: Dafne Virande

rénovation d’une ancienne écurie transformée en maison familiale

salon ancienne écurie rénovée

Continue reading

La semaine décoration et design #24

, , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #24
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Une maison dans les Pyrénées espagnoles à la décoration faite de récupération

A house in the Spanish Pyrenees with recycled decoration

salon maison montagne

Une maison basque à l’architecture réiventée

Basque house with a renewed architecture

salle de bain avec verrière maison rénovée

Continue reading

La rénovation d’une maison en style contemporain sur la côte Ouest

, , , , Leave a comment

C’est sur la côte Ouest, aux portes de l’île d’Oléron que cette maison en pierres a bénéficié d’une rénovation en style contemporain. De cet ancien commerce, les propriétaires ont fait une maison familiale moderne pleine de charme, où la piscine dans le jardin promet de beaux moments conviviaux. Sa décoration actuelle, et ses espaces ouverts font de cette maison à seulement 10kms des plages présentée par Espaces Atypiques le lieu idéal pour avoir l’impression de vivre en vacances toute l’année.

Renovation of a contemporary style house on the West Coast
It is on the west coast, at the gateway to the Ile d’Oléron that this stone house has been renovated in a contemporary style. From this former shop, the owners have made a modern family house full of charm, where the swimming pool in the garden promises beautiful convivial moments. Its current decoration and open spaces make this house, only 10kms from the beaches presented by Espaces Atypiques, the ideal place to feel like you are on holiday all year round.

salon maison rénovée en style contemporain

rénovation maison style contemporain

Continue reading

La rénovation d’une maison des années 1980 avec une décoration contemporaine

, , , , , Leave a comment

Maria Just, l’architecte d’intérieur chargée de la rénovation de cette maison des années 1980 située en Espagne sur la Costa Dorada, a travaillé sur ce projet avec les architectes Olga Twose et Christian Twose, les enfants de l’architecte qui a construit cette maison en 1984. La famille a décidé de lui donner un nouveau look et de passer du sombre au clair, du rustique au contemporain. Mais en conservant des éléments en bois pour lui conserver son aspect chaleureux. Les lignes simples du mobilier et le bois à l’essence clair sont les deux éléments intemporels qui maintenant habitente cette maison et qui en feront un lieu de réunions familiales agréable année après année. Photo : Stella Rotger. Stylisme : Mar Gausachs

Renovation of a house from the 1980s with a contemporary decoration
Maria Just, the interior designer in charge of the renovation of this 1980’s house located in Spain on the Costa Dorada, worked on this project with architects Olga Twose and Christian Twose, children of the architect who built this house in 1984. The family decided to give it a new look and to go from dark to light, from rustic to contemporary. But keeping the wooden elements to keep its warm appearance. The simple lines of the furniture and the light wood are the two timeless elements that now inhabit this house and will make it a pleasant place for family gatherings year after year. Photo: Stella Rotger. Design: Mar Gausachs

salon rénovation contemporaine maison années 1980

salon rénovation décoration contemporaine maison années 1980

Continue reading

Une maison charmante installée dans une ancienne remise à calèches

, , , Leave a comment

L’architecte Heather A. Wilson a conçu une charmante maison dans une ancienne remise à calèches en briques datant du XIXe siècle dans le sud des USA et a fait  un  lieu de rencontre spécial pour sa famille tout en préservant son charme historique.. Elle a cherché à la rendre la plus lumineuse possible et à mettre en valeur ses beaux éléments d’origine comme la brique, le bois et la pierre. Décorée dans un style naturel, la maison est chaleureuse et simple, pleine de sa personnalité. Photo : Brie Williams

Charming house set in an old carriage shed
Architect Heather A. Wilson has designed a charming house in a former 19th century brick carriage house in the South of the USA and has made a special meeting place for her family while preserving its historic charm . She sought to make it as bright as possible and to enhance its beautiful original features such as brick, wood and stone. Decorated in a natural style, the house is warm and simple, full of personality. Photo: Brie Williams

salon maison dans ancienne remise à calèche

cuisine ouverte sur salon maison dans ancienne remise à calèche

Continue reading

La rénovation totale d’une maison par Joanna et Chip Gaines Fixer Upper épisode 2

, , , , 2 Comments

Après avoir lancé la nouvelle saison de Fixer Upper qui marque un nouveau style décoratif pour Joanna et Chip Gaines, nous voici à l’épisode 2, la rénovation totale de la maison de John, qui prenne en compte sa façon de vivre, ses collections, et un esprit fifties fait de bois sombre et d’acier à l’allure masculine, mais assez consensuel pour qu’une famille s’y trouve bien. Pour voir l’ensemble du projet et les photos « avant » (et il y a eu du travail !) cliquer sur ce lien orange ! Photo : Lisa Petrole

Total Home Renovation by Joanna and Chip Gaines Fixer Upper episode 2
After launching the new season of Fixer Upper, which marks a new decorative style for Joanna and Chip Gaines, here we are in Episode 2, the total renovation of John’s house, which takes into account his way of life, his collections, and a fifties spirit made of dark wood and steel with a masculine look, but consensual enough for a family to feel at home. To see the whole project and the « before » photos (and there was a lot of work!) click on this orange link! Photo: Lisa Petrole

rénovation totale maison Joanna Chip Gaines

entrée et salon maison rénovée par Joanna et Chip Gaines

Continue reading

Cette maison de vacances était un ancien monastère à Majorque

, , , 2 Comments

La finca Son Ru est une maison de vacances située sur l’île de Majorque, un monastère du XIIIe siècle rénovée par Mallorca Calma,  dont la vue sublime sur la mer va vous couper le souffle. Perchée au sommet des montagnes de la Serra Tramuntana, elle a été soigneusement préservée dans sa simplicité monastique et profite de la beauté naturelle de la région. On y arrive en prenant un chemin qui passe à travers les oliviers, en profitant de la vue panoramique sur les baies et les falaises. Lorsque le soir descend, le coucher de soleil se reflétant dans la mer et l’eau de la piscine depuis la terrasse est un enchantement. Sa décoration rustique laisse la vedette aux poutres anciennes dont le bois sombre contraste avec le blanc immaculé des murs.

This holiday home was a former monastery in Mallorca.
Finca Son Ru is a holiday home located on the island of Mallorca, a 13th century monastery renovated by Mallorca Calma, whose sublime sea views will take your breath away. Perched on the top of the Serra Tramuntana mountains, it has been carefully preserved in its monastic simplicity and enjoys the natural beauty of the area. It is reached by taking a path that passes through the olive groves, enjoying the panoramic view of the bays and cliffs. As the evening descends, the sunset reflecting in the sea and the water of the swimming pool from the terrace is an enchantment. Its rustic decoration features ancient beams whose dark wood contrasts with the immaculate white of the walls.

salon maison rénovée Majorque

cuisine maison rénovée Majorque

Continue reading

La rénovation totale d’une maison à la décoration datée par Joanna et Chip Gaines

, , , , Leave a comment

Joanna et Chips Gaines, les décorateurs stars de la télévision aux USA recommencent une nouvelle saison de leur émission « Fixer Upper », en s’attaquant à la rénovation d’une maison des années 1990 à la décoration datée. Loin de leur style habituel de « ferme moderne » qui commence à être vu et revu, ils ont opté pour un style contemporain inspiré par les années fities et le scandinave. Vous découvrirez l’état de la maison AVANT, en cliquant sur le lien.

Total renovation of a house with dated decoration by Joanna and Chip Gaines
Joanna and Chips Gaines, the star decorators of television in the USA are starting a new season of their show « Fixer Upper », tackling the renovation of a house from the 1990s with dated decoration. Far from their usual « modern farmhouse » style that is beginning to be seen and seen again, they have opted for a contemporary style inspired by the fifties and Scandinavia. You will discover the state of the house BEFORE, by clicking on the link.

rénovation maison par Joanna et Chip Gaines salon

salon rénové maison par Joanna et Chip Gaines

Continue reading

Une maison en pierres avec piscine pour des vacances en Italie

, , , , , , Leave a comment

Casa Colognola est une maison de vacances en pierres avec piscine située en Italie dans la région des Marches, qui a été rénovée par sa propriétaire originaire de New York. Elle a réussi à faire oublier d’anciens travaux de modernisation en révélant les pierres calcaires cachées sous du plâtre, ainsi que les magnifiques poutres datant de la construction de la maison au début du 19è siècle. Désormais habillée de couleurs neutres et meublée avec des objets trouvés en brocantes et du mobilier moderne de  Gervasoni, Verzelloni et Eames, ou encore conçus sur mesure par des artisans locaux, cette maison accueille les vacanciers pour un séjour plein de beauté. La maison située dans la  région des Castelli di Jesi, propose une vue imprenable sur les collines, les oliveraies et de vignobles, ainsi qu’une proximité avec le lac de Cingoli et les plages de l’Adriatique.

Stone house with swimming pool for a holiday in Italy
Casa Colognola is a stone holiday home with swimming pool located in Italy’s Marche region, which has been renovated by its owner who is originally from New York. She has managed to make people forget old modernisation works by revealing the limestone stones hidden under plaster, as well as the magnificent beams dating back to the construction of the house at the beginning of the 19th century. Now dressed in neutral colours and furnished with antique found objects and modern furniture by Gervasoni, Verzelloni and Eames, or custom-made by local craftsmen, this house welcomes holidaymakers for a stay full of beauty. The house, set in the Castelli di Jesi area, offers stunning views of the hills, olive groves and vineyards, as well as proximity to Lake Cingoli and the Adriatic beaches.

salon maison en pierres Italie

cuisine maison en pierres Italie

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like