Une maison ancienne en Argentine décorée par une créatrice talentueuse

, Leave a comment

La propriétaire de cette maison ancienne en Argentine, une estancia appelée villa Parancito, est une créatrice. Soledad Benvenuto est à la tête de Mercado Don Toto, dans la région du Tigre. Elle aime la beauté des espaces rustiques, les objets et meubles anciens et usés, et les a largement utilisés dans cette maison ancienne en Argentine qu’elle a décorée avec talent. C’est sa maison de campagne idéale, avec une cour entourée de galeries, où les chevaux viennent jusqu’à la porte.

La décoration rustique et élégante est à la fois belle et austère, avec ses bois sombres, ses textiles rudes, et tout cela s’harmonise parfaitement pour créer un univers familial chaleureux. Le salon et ses murs recouverts de planches de bois sablées, polies et brûlées, au sol fait de vieux pavés de bois, est d’essence plus contemporaine. C’est une maison facile à vivre, faite pour les vacances, les réunions entre amis, où l’on retrouve le goût de prendre son temps. Photo : Pompi Gutnisky

Old house in Argentina decorated by a talented designer

The owner of this old house in Argentina, an estancia called Villa Parancito, is a designer. Soledad Benvenuto runs Mercado Don Toto in the Tigre region. She loves the beauty of rustic spaces, old and worn objects and furniture, and has used them extensively in this old house in Argentina, which she has decorated with talent. It is her ideal country house, with a courtyard surrounded by galleries, where the horses come to the door.

The rustic and elegant decoration is both beautiful and austere, with dark woods and rough textiles, and all of this harmonizes perfectly to create a warm family environment. The living room, with its sanded, polished and burnt wood plank walls and old cobbled floor, is more contemporary in essence. It is a house that is easy to live in, made for holidays, gatherings with friends, where one finds the taste to take one’s time. Photo : Pompi Gutnisky

salon décoration rustique chic

salle à manger décoration rustique chic

Continue reading

Une maison ancienne au charme rustique sur la côte suédoise

, Leave a comment

Cette maison ancienne au charme rustique est située dans le sud de la Suède proche de la côte de la Baltique, et a été rénovée entièrement avec beaucoup de soin par ses propriétaires actuels. C’est l’ancienne maison du cordonnier du village, et elle présente, en plus du bâtiment le plus grand, des annexes qui ont autant de charme que la maison principale. La cour pavée, les plantes grimpantes qui ornent les façades, lui donnent une ravissante allure bucolique.

Tous les matériaux utilisés pour sa rénovation sont de récupération, les briques de l’orangerie qui accueille les repas d’été proviennent d’une ancienne usine de sucre, et le teck de la porte coulissante de cinq mètres est faite de bois recyclé, comme toutes les fenêtres de la maison. Au plafond, les anciennes poutres ont été réparées et restaurées. Les portes, avec leurs magnifiques vitraux, ont été achetées dans un magasin d’antiquités au Danemark et peintes à l’huile de lin blanche. Tous ces détails soigneusement pensés donnent à cette maison ancienne au charme rustique, une authenticité absolue.

Old house with rustic charm on the Swedish coast

This old house with rustic charm is located in southern Sweden near the Baltic coast, and has been completely renovated with great care by its current owners. It is the former house of the village cobbler and has, in addition to the larger building, annexes that are as charming as the main house. The cobbled courtyard and the climbing plants that adorn the facades give it a delightful bucolic look.

All the materials used for its renovation are recycled, the bricks of the orangery which hosts the summer meals come from an old sugar factory, and the teak of the five-metre sliding door is made of recycled wood, like all the windows of the house. The old ceiling beams have been repaired and restored. The doors, with their beautiful stained glass windows, were bought from an antique shop in Denmark and painted with white linseed oil. All these carefully thought-out details give this old house with its rustic charm an absolute authenticity.

salle à manger décoration rustique chic

salon avec briques

Continue reading

Une maison traditionnelle en pierres rénovée en Sicile

, Leave a comment

Le Baglio Occhipinti, est une  maison traditionnelle en pierres située en Sicile qui a été rénovée par sa propriétaire Fausta Occhipinti qui a eu à coeur de lui rendre toute sa superbe. Entourée par la nature, cette ancienne ferme fortifiée (un Baglio), a été aménagée pour recevoir des hôtes et possède sa propre production de légumes et de fruits bio. La maison est immergée dans la  campagne vallonnée du sud-est de la Sicile, et est entouré de vignobles,  d’anciennes oliveraies et d’arbres fruitiers. La récolte des produits suit le rythme naturel des saisons.

A l’intérieur, la propriétaire a voulu mettre en avant l’artisanat, qu’il s’agisse de mobilier, ou encore de mettre en valeur les céramiques traditionnelles de la Sicile. L’ensemble est confortable et beau, aménagé et décoré comme une ancienne maison de famille raffinée où l’on passe les étés. Les murs épais conservent la fraicheur des lieux, dans une région où la lumière intense du soleil est la toile de fond où se détache la vieille maison en pierres, dominant fièrement son paysage.  Photo : Baglio Occhipinti

Renovated traditional stone house in Sicily

Baglio Occhipinti, a traditional stone house in Sicily, has been renovated by its owner, Fausta Occhipinti, to its former glory. Surrounded by nature, this ancient fortified farmhouse (a Baglio), has been converted to receive guests and has its own production of organic vegetables and fruit. The house is immersed in the hilly countryside of south-eastern Sicily, and is surrounded by vineyards, ancient olive groves and fruit trees. The harvesting of the produce follows the natural rhythm of the seasons. 

Inside, the owner wanted to highlight the handicrafts, from furniture to the traditional Sicilian ceramics. The whole place is comfortable and beautiful, furnished and decorated like an old refined family house where summers are spent. The thick walls keep the place cool, in a region where the intense sunlight is the backdrop against which the old stone house stands out, proudly dominating its landscape. Photo : Baglio Occhipinti

maison en pierres Baglio Occhipinti

salon décoration rustique chic maison en pierres Baglio Occhipinti

Continue reading

Bois patiné et briques anciennes pour une maison rénovée dans le Kent

, Leave a comment

On retrouve le bois patiné et les briques anciennes dans les trois niveaux de cette maison rénovée dans le Kent. La bâtisse aux lignes simples, accolée à une voisine, se trouve dans une ville balnéaire prisée de la côte anglaise. Elle a été conçue avec soin, mêlant les apports contemporains à une enveloppe ancienne, d’où une personnalité unique se dégage.

Son intérieur est éclairé par une large baie vitrée en façade, des fenêtres Crittall qui lui donne un aspect d’ancien bâtiment industriel. Les espaces sont ouverts de façon moderne, avec un vaste salon et une cuisine, dont le point fort est le mur habillé de bois sur toute la hauteur. Il s’agit d’un bois de récupération, du bois flotté provenant des plages toutes proches, un hommage à l’emplacement de la maison. Le design intérieur de cette maison est plutôt vintage et simple, laissant la vedette aux beaux éléments qui la composent, ce bois patiné et les briques anciennes qui font la décoration à eux-seuls. De ce lieu émane sans aucune doute , un sentiment de retraite paisible et chaleureux.

Weathered wood and old bricks for a renovated house in Kent

Weathered wood and old bricks can be found on all three floors of this renovated house in Kent. The simple building is set against a neighbouring house in a popular seaside town on the English coast. It has been carefully designed, blending contemporary features with an old shell, giving it a unique personality.

The interior is illuminated by a large bay window in the front, Crittall windows which give it the appearance of an old industrial building. The spaces are open in a modern way, with a large living room and a kitchen, the highlight of which is the wall clad in wood throughout. The wood is reclaimed driftwood from nearby beaches, a tribute to the house’s location. The interior design of this house is rather vintage and simple, giving pride of place to the beautiful elements that make up the house, the weathered wood and the old bricks that make up the decoration in themselves. This place definitely emanates a peaceful and warm feeling of retreat.

salon baie vitrée Crittall maison rénovée

cuisine avec mur bois patiné

Continue reading

Cette maison au Mexique est repensée par un architecte en mode actuel

, Leave a comment

Au cœur de la capitale, cette maison au Mexique a été construite en 1962. Un architecte, Miggi Hood et les entrepreneuses Marie Cazalaa et Yola Jimenez l’ont repensée pour un mode de vie actuel, où les grands espaces ouverts et les extérieurs sont prépondérants. Idéalement placée dans le quartier de Cuauhtémoc à Mexico, la maison Mario Pani, est une maison spacieuse à la décoration recherchée.

Mario Pani était un célèbre architecte mexicain, qui a dirigé les projets de plusieurs grands bâtiments modernes, comme le Conservatoire national de musique ou encore le campus principal de l’UNAM à Mexico. Il a conçu également cette maison, que les architectes viennent de rénover et d’agrandir. Derrière la façade à l’architecture typique , se trouve désormais une décoration contemporaine, faite d’un mélange de cuir, des matières naturelles, et de mobilier aux lignes épurées. On y trouve même une mini piscine maçonnée originale, un plus indéniable dans cette grande ville.

This house in Mexico has been redesigned by an architect in modern way

In the heart of the capital, this house in Mexico was built in 1962. Architect Miggi Hood and entrepreneurs Marie Cazalaa and Yola Jimenez have redesigned it for today’s lifestyle, where large open spaces and exteriors are essential. Ideally located in the Cuauhtémoc district of Mexico City, the Mario Pani house is a spacious and tastefully decorated home.

Mario Pani was a famous Mexican architect who designed several large modern buildings, such as the National Conservatory of Music and the main campus of the UNAM in Mexico City. He also designed this house, which the architects have just renovated and extended. Behind the typical architectural facade, there is now a contemporary decoration, made of a mixture of leather, natural materials, and furniture with clean lines. There is even an original mini swimming pool, an undeniable plus in this big city.

salon plafond voûté décoration design

salle à manger avec patio décoration design

Continue reading