Une extension vitrée pour une maison ancienne au Portugal

, , , , Leave a comment

C’est dans la jolie ville de Porto, au Portugal, qu’une maison ancienne en ruines a été rénovée et agrandie de façon architecturale et originale par une extension en bois largement vitrée par les professionnels de Floret. Profitant des terrasses, les architectes ont construit au niveau inférieur, et ajouté une piscine bienvenue dans ce pays du sud. Une décoration design a trouvé naturellement sa place dans cet espace réinventé. Photo :  Ivo Tavares Studio

Glazed extension for an old house in Portugal
It is in the beautiful city of Porto, Portugal, that an old house in ruins has been renovated and enlarged in an architectural and original way by a wooden extension largely glazed by the professionals of Floret. Taking advantage of the terraces, the architects built on the lower level, and added a swimming pool welcome to this southern country. Design decoration naturally found its place in this reinvented space. Photo: Ivo Tavares Studio

Continue reading

Terrasse sur le toit pour une petite maison de village

, , , , , , Leave a comment

Située dans le centre historique de Tarifa en Espagne, cette petite maison de village typique de l’Andalousie avec ses murs blanchis à la chaux, a été rénovée par Vive Studio pour devenir un lieu à la décoration naturelle et contemporaine. Si l’intérieur est réussi, c’est sans aucun doute la belle terrasse avec vue sur tous les toits blancs de Tarifa qui est notre coup de coeur. S’il n’y a pas de jardin, cet espace convivial permet de profiter du beau soleil de la région présent presque toute l’année.

Roof terrace for a small village house
Situated in the historical centre of Tarifa in Spain, this small typical Andalusian village house with its whitewashed walls has been renovated by Vive Studio to become a place with natural and contemporary decoration. If the interior is successful, it is undoubtedly the beautiful terrace with a view over all the white roofs of Tarifa that is our favourite. If there is no garden, this convivial space allows you to enjoy the beautiful sunshine of the region almost all year round.

Continue reading

La rénovation d’une maison en bois près des plages de Byron Bay

, , , , Leave a comment

Près des plages australiennes de Byron Bay, une famille a rénové sa maison construite dans les années 1930, pendant six mois.  Elle a changé le toit, installé une piscine et un spa, et c’est désormais la parfaite maison de vacances pour toute la famille avec sa décoration contemporaine réussie et décontractée. Elle la loue désormais en cliquant sur ce lien par l’entremise de Airbnb.

Renovation of a wooden house near the beaches of Byron Bay
Near the Australian beaches of Byron Bay, a family renovated their 1930s house for six months. They changed the roof, installed a swimming pool and a spa, and it is now the perfect holiday home for the whole family with its successful and relaxed contemporary decoration. She now rents it by clicking on this link through Airbnb.

Continue reading

L’agrandissement réussi d’une lumineuse maison de ville à Londres

, , , , Leave a comment

Agrandie sur le jardin arrière grâce à une extension vitrée, cette maison londonienne a conservé son intérieur victorien qui a été soigneusement rénové et modernisé. La décoration est basée sur une palette de couleurs neutres qui met en valeur la grande luminosité à l’intérieur. Les matériaux bruts et patinés sont en harmonie avec l’esprit recherché dans cette maison familiale, une élégance décontractée et contemporaine.

Successful extension of a bright town house in London
Enlarged onto the rear garden with a glass extension, this London house has retained its Victorian interior which has been carefully renovated and modernised. The decoration is based on a palette of neutral colours which enhances the great luminosity of the interior. The raw and patinated materials are in harmony with the spirit sought after in this family home, a relaxed and contemporary elegance.

Continue reading

Deux maisons réunies pour n’en faire qu’une mais parfaite !

, , , , Leave a comment

La propriétaire de cette maison est l’architecte d’intérieur Montse Morales, a acheté cette maison à Premià de Mar, près de Barcelone,  et l’a totalement rénovée. Il s’agissait en fait de deux maisons accolées, et pour les réunir elle fait tomber le mur mitoyen. Elle l’a meublée et décoration dans les teintes neutres et naturelles qu’elle apprécie particulièrement, mélangeant le bois, le blanc et les fibres naturelles. Une partie du patio a été fermé par un magnifique jardin d’hiver qui est devenu une salle à manger de charme. En en mot, cette maison est désormais parfaite ! Photo : Jordi Carnosa

Two houses joined together to make one perfect house!
The owner of this house is the interior designer Montse Morales, who bought this house in Premià de Mar, near Barcelona, and completely renovated it. It was in fact two houses next to each other, and to bring them together she brought down the wall between them. She has furnished and decorated it in the neutral and natural colours that she particularly likes, mixing wood, white and natural fibres. Part of the patio has been enclosed by a magnificent conservatory which has become a charming dining room. In short, this house is now perfect! Photo: Jordi Carnosa

Continue reading

La rénovation d’une maison à Londres à deux pas de la Tamise

, , , , , Leave a comment

Rénovée par Groves Natcheva Architects, cette maison à Londres avec une terrasse sur le toit répartit ses volumes autour de deux cours intérieures qui permettent d’avoir une vue sur de la verdure alors que nous nous trouvons en pleine ville, dans une rue discrète du quartier de Battersea, à proximité de la Tamise. « La maison est imaginée comme une oasis au milieu de la ville, où tous les espaces sont simples », expliquent les architectes. Les fenêtres et les portes Crittall, la décoration actuelle et sobre font de ce lieu une maison contemporaine et familiale, qui si elle n’est pas immense est parfaitement pensée.

Renovation of a house in London, a stone’s throw from the Thames
Renovated by Groves Natcheva Architects, this London house with a roof terrace divides its volumes around two inner courtyards that provide views of greenery as we are in the heart of the city, in a discreet street in the Battersea district, near the Thames. « The house is imagined as an oasis in the middle of the city, where all the spaces are simple, » the architects explain. The Crittall windows and doors, the modern and sober decoration make this place a contemporary and family home, which, although not huge, is perfectly thought out.

Continue reading

Papiers-peints panoramiques pour une maison du sud en pierres près d’Uzès

, , , , , Leave a comment

Tout près d’Uzés, cette maison entourée de pins, de chênes verts et nichée dans la garrigue porte le  joli nom de Maison Plein Sud. Cette bâtisse du 17e siècle en pierres a conservé le charme de son origine tout en devenant aussi confortable que l’on peut l’espérer au 21e siècle. Sa décoration allie les influences actuelles avec les éléments anciens datant du temps de sa construction, en un accord parfait, comme avec les papiers-peints qui avec un graphisme contemporain évoquant les panoramiques des siècles passés. Elle accueille les hôtes pour un séjour enchanteur dans une région du sud que beaucoup nous envient, et vous découvrirez comment en cliquant sur ce lien !

Panoramic wallpapers for a stone house in the south near Uzès
Close to Uzés, this house surrounded by pines and holm oaks and nestled in the garrigue bears the pretty name of Maison Plein Sud. This 17th century stone building has retained the charm of its origin while becoming as comfortable as one could hope for in the 21st century. Its decoration combines current influences with old elements dating from the time of its construction, in perfect harmony, as with the wallpapers, which with a contemporary design reminding us of the panoramas of past centuries. It welcomes guests for an enchanting stay in a southern region that many envy, and you will discover how by clicking on this link!

Continue reading

La rénovation d’une maison pas comme les autres dans une ancienne boutique

, , , , Leave a comment

Maison Gaspard, c’est le nom donné à cette maison d’hôtes conçue par Stéphanie, une décoratrice, et Olivier, un restaurateur, qui ont totalement rénové une ancienne boutique de liégeur de 500m2, situé dans le centre de Saumur dans la belle région du Val de Loire. La maison est composé de 2 suites et de 3 appartements, qui donnent sur une cour intime, et dont la décoration est contemporaine et colorée. Enfants et animaux y sont bienvenus, ce qui est à souligner, et tout cela vous permet de passer de belles vacances en France, et d’en découvrir plus en cliquant sur ce lien !

Renovation of a house like no other in a former shop
Maison Gaspard is the name given to this guest house designed by Stéphanie, a interior designer, and Olivier, a food restorer, who have completely renovated a 500m2 former cork shop, located in the centre of Saumur in the beautiful Loire Valley region. The house is divided into 2 suites and 3 flats, which overlook an intimate courtyard, and is decorated in a contemporary and colourful style. Children and pets are welcome, which is to be underlined, and all this allows you to spend a beautiful holiday in France, and to discover more by clicking on this link!

Continue reading

Un sol contemporain écologique et acoustique pour une maison ancienne

, , , , 1 Comment

Aux Pays-Bas, c’est un sol gris uni qui modernise cette maison ancienne, une écurie rénovée pour devenir un lieu d’habitation. Ce revêtement est un véritable linoléum, un matériau naturel et acoustique, comme on en trouvait dans les années 50/60 avant qu’il ne soit remplacé par le sol vinyle. Créé par la marque Forbo,  le Marmoléum est désormais contemporain et convient parfaitement pour disposer chez soi d’un sol uni, de qualité,  et très écologique. stylisme Kim van Rossenberg | photographie Peggy Jansen  pour VT Wonen

Contemporary ecological and acoustic floor for an old house
In the Netherlands, a plain grey floor is modernising this old house, a stable that has been renovated to become a living place. This flooring is real linoleum, a natural and acoustic material, as it was found in the 50/60s before it was replaced by vinyl flooring. Created by the Forbo brand, Marmoléum is now contemporary and perfectly suited for a plain, high quality and very ecological floor in the home. design Kim van Rossenberg | photography Peggy Jansen for VT Wonen

Continue reading

Une maison couleur sable avec piscine en Espagne

, , , , Leave a comment

Décorée et rénovée par NoboHome, cette maison espagnole construite dans les années 1950 à El Rocio, adopte une décoration naturelle couleur sable très reposante. Le cannage, le rotin et le bois s’associent pour un style contemporain et adoucissent le noir des huisseries en acier. Un beau mélange de textures et de matériaux qui font de cette maison avec piscine, un havre de paix sous le soleil du sud de l’Europe. C’est un bon exemple de modernisation d’un intérieur avec un carrelage et une cheminée traditionnels réalisé sans tout retirer de sa décoration d’origine. Elle est tout à fait inspirante pour ceux qui veulent rénover leur maison tout en limitant la portée des travaux, n’est-ce pas?

Sand coloured house with swimming pool in Spain
Decorated and renovated by NoboHome, this Spanish house built in the 1950’s in El Rocio, adopts a relaxing sand coloured natural decoration. Cane, rattan and wood combine for a contemporary style and soften the black of the steel frames. A beautiful mix of textures and materials that make this house with swimming pool a haven of peace under the southern European sun. It is a good example of modernising an interior with traditional tiles and a fireplace without taking away any of its original decoration. It is quite inspiring for those who want to renovate their house while limiting the amount of work, isn’t it?

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like