Comme à la maison à Anvers

Graanmarkt 13 est un luxueux appartement loué pour de courts séjours créé comme une maison accueillante et chaleureuse, où tout le monde doit se sentir à l’aise. Il s’est installé dans  une maison de ville  dans le centre d’Anvers dont la construction traditionnelle a été retravaillée par Vincent Van Duysen, l’un des meilleurs architectes de Belgique. A la réflexion, j’aurais sans doute du intituler cet article : « mieux qu’à la maison à Anvers »

Like at home in Antwerp
Graanmarkt 13 is a luxurious apartment rented for short breaks created as a warm and welcoming home, where everyone should feel comfortable. It is settled in a town house in the center of Antwerp of which the traditional building has been reworked by Vincent Van Duysen, one of the best architects in Belgium. On reflection, I would probably call this post  « better than at home in Antwerp »

 

CCA00

CCA0

CCA16

CCA15

CCA1

CCA2

CCA3

CCA4

CCA5

CCA6

CCA7

CCA8

CCA9

CCA10

CCA11

CCA12

CCA13

CCA14

CCA18

CCA19

source : Graanmarkt 13

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison ouverte sur la Méditerranée

Cette maison d’Ibiza construite dans les années 90 nécessitait une rénovation totale pour être en accord avec les souhaits de son propriétaire américain, amoureux de l’architecture contemporaine et particulièrement de la  villa Tugendhat de Mies van der Rohe.  La tâche, qui devait être la moins invasive que possible pour éviter d’altérer la architecture rationaliste originale de Javier Planas et Pepe Torres, a été menée en collaboration avec l’architecte Pelayo G ª Costales.

A house open on the Mediterranean Sea
This Ibiza home built in the 90s needed a total renovation to be in accordance with the wishes of its American owner, lover of contemporary architecture and particularly of the Tugendhat Villa by Mies van der Rohe. The task, which was to be the least invasive as possible to avoid altering the original rationalist architecture of Javier Planas and Pepe Torres, was conducted in collaboration with the architect Pelayo G ª Costales.

 

AI0

AI1

AI3

AI5

AI6

AI7

AI8

AI9

AI10

AI11

AI12

 

source : Nuevo Estilo

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un trésor caché dans la campagne anglaise

Ayant  vendu leur grande propriété géorgienne pour investir dans une résidence en France,  Pippa et Mike ont décidé d’acheter  une petite maison qu’ils ont décoré l’année dernière. Ils veulent maintenant l’agrandir afin de créer un foyer correspondant à  leur façon de vivre créatrive.

 

Hidden treasure in the English countryside

Having sold their large Georgian property to invest in a holyday home in France, Pippa and Mike  decided to buy to a small cottage which has been redesigned last year. They now want to expand it in a view to create a home to fit their creative lifestyle…

AW1

AW2

AW3

AW4

AW5

AW6

AW7

AW9

AW11

AW12

AW14

AW15

AW16

AW17

AW18

AW19

AW20

source : Wealden Times

 

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Boklok : une maison Ikea ça vous tente?

Dans les pays nordiques et la Grande Bretagne, la célèbre marque associée au promoteur Skanka construit des maisons sous la marque Boklok (traduction : vivre malin), meublées comme il se doit dans ses magasins. Les maisons sont préfabriquées en usine, livrées sur les terrains et montées en quelques heures! Conçues à partir de matériaux écologiques, elles possèdent une isolation renforcée indispensable dans les pays du Nord. Elles ne sont malheureusement pas en vente en France, mais qui sait, un jour peut-être…Visite

Boklok: an Ikea home,  anyone?
In the Nordic countries and Great Britain, the famous brand associated with property developer Skanka, build houses under the brand Boklok(translation: live cunning), furnished as it should be in its stores. The houses are prefabricated in a factory, shipped on plots and assembled in a few hours! Designed from eco- friendly materials, they have a reinforced insulation necessary in the North countries. They are unfortunately not for sale in France, but who knows, maybe one day … Visit

 

????????????????????

BoKlok, Kristianstad

????????????????????

BoKlok, Kristianstad

BoKlok, Kristianstad

MI19

MI21

MI20

MI6

????????????????????

????????????????????

MI9

Photorepro: 1 Cecilia

MI13

BoKlok, Oxie

MI11

source : Boklok

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : un studio prêt pour l’automne

En Suède déjà les jours déclinent, l’été est  là mais pour combien de temps encore? Il faut désormais penser à l’automne et habiller son intérieur avec des coussins, fourrures et plaids aux couleurs douces pour se faire un endroit cosy où se réfugier dès les premières feuilles qui tombent. Les 31m² de ce studio sont parfaitement prêts pour cela, accueillant et se rappelant du printemps avec ses roses et ses bleus.

 Small areas of the day: a studio apartment ready for the autumn
In Sweden already days decline , summer is here but for how long? You must now think about the autumn and dress up the interior with pillows, pelts,  plaids and soft colors to make a cozy place to go from the first falling leaves. This 31m ²  studio apartment is fully prepared for it, cozy and remembering the spring with its pinks and blues.

NA0

NA1

NA2

NA3

NA4

NA5

NA6

NA7

NA10

 

source : Erik Olsson

Rendez-vous sur Hellocoton !