BV1

Charme vintage près du lac

C’est près du lac Trekanten et de Stockholm, à Gröndal que se situe cet appartement au charme vintage bohème,  dans un immeuble construit en 1947. Appartement familial chaleureux, il séduit dans chaque pièce, qu’il s’agisse de la cuisine et de ses luminaires enroulés autour d’un tuyau, ou de la salle à manger et sa suspension unique, ou encore dans le salon et les chambres très chaleureuses. Photos Boukari. Styling : Copparstad

Vintage charm near the lake
It’s near the lake Trekanten and Stockholm, in Gröndal that this apartment is located in charming vintage bohemian, in a building constructed in 1947. Friendly family apartement, it seduces in  every room, whether in the kitchen and its lights wrapped around a pipe, or in the dining room and its unique suspension, or in the living room and in the very warm bedrooms. Photos Boukari. Styling: Copparstad

BV1

BV2

BV3

BV5

BV6

BV7

BV8

BV9

BV10

BV11

BV12

BV14

BV15

BV16

BV17

BV18

BV19

BV23

BV24

BV020

BV20

BV21

BV22

97m²

BV25

Source : Historiskahem

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !
AS3

Fenêtres à petits carreaux et déco design

Votre maison possède des fenêtres à petits carreaux, d’allure rustique, mais vous avec envie d’une décoration contemporaine, et vous craignez que cela soit incompatible? Les photos qui suivent devraient vous prouver le contraire. Comment faire? Tout d’abord si elles sont en bois, peignez les en blanc. Si votre sol est en carrelage vieillot, peignez le également avec un produit adapté, ou recouvrez le avec un stratifié de couleur claire. Choisissez un beau gris pour vos murs. Ajoutez des meubles aux lignes simples. Le tour est joué !

Small-panel windows and design decoration
Your home owns small- panel windows, with a rustic look, but you want with contemporary decor, and you are worried that it is inconsistent? The following pictures should convince you the contrary. How to do? First of all if they are made of wood, paint white. If your floor is made of outdated tiles, paint also with a suitable product, or cover it with a light-colored laminate. Choose a beautiful gray for your walls. Add furniture with simple lines. That’s it !

AS1

AS0

AS2

AS3*AS4

AS5

AS6

AS7

AS8

AS9

AS10

AS15

AS17

AS20

AS21

101m²

Model

Rendez-vous sur Hellocoton !
SK1

Un loft différent à Kiev

Les gens associent souvent le mot « loft » à « espaces ouverts totalement ». Pourtant le projet de Sergey Makhno Architects, le Skyline loft à Kiev, consiste à garder l’esprit loft et industriel dans un espace de 70 m² pouvant se moduler. Photos : Andrey Avdeenko

A different loft in Kiev
People often associate the word « loft » to « totally open spaces. » However Sergey Makhno Architects project, Skyline loft in Kiev, is to keep the loft and industrial spirit in a space of 70 square meters that can be modulated. Photos: Andrey Avdeenko

SK0

SK1

SK02

SK03

SK4

SK5

SK6

 

SK7

SK8

SK9

SK11

SK12

SK14

Rendez-vous sur Hellocoton !
vt0

Belles idées pour une entrée

L’entrée c’est la première image que vous donnez de votre maison. Alors, il est important qu’elle soit chaleureuse et jolie, mais également pratique. Alors, n’oubliez pas les porte-manteaux, les plantes vertes, le petit banc et le miroir pour en faire une vraie pièce de votre maison, et plus seulement un lieu de passage !

Great ideas for an entrance

The entrance is the first image you give of your home. So it is important that it’s warm and beautiful, but also practical. So don’t forget the hooks, green plants, the little bench and mirror to make it a true room in your home, not just a crossing point!

VT1

VT2

VT3

VT4

 

source : VT Wonen

Rendez-vous sur Hellocoton !
EN1

La magie de la nuit

On voit de plus en plus souvent apparaître sur les photos d’intérieurs scandinaves, comme ici dans cet appartement présenté par Entrance et photographié par Anders Bergestd, des photos de nuit, où la magie des lumières apporte une note féérique à la décoration. Je sais bien que les nuits suédoises sont longues, mais lorsque j’ai lu l’autre jour (je me demandais si aller à Stockholm en septembre était une bonne idée), qu’il n’y a plus dès le début de l’automne; que 6 heures de lumière solaire dans la journée, je me suis dit que oui, l’impression que l’on peut avoir d’un espace en pleine nuit dans les pays scandinaves, est un critère de choix important lorsqu’on cherche un appartement. Ici, outre la qualité des photos, on remarque la chambre comme une boîte vitrée, qui permet à la cuisine de profiter de la lumière du jour, même sans fenêtre directe.

The magic of the night
We see more and more often appear on the Scandinavian interior pictures, like here in this apartment presented by Entrance and photographed by Anders Bergestd, night shots, where the magic of lights brings a fairy note to the decor. I know that the Swedish nights are long, but when I saw a past day (I was wondering if going to Stockholm in September was a good idea), there are no more from the beginning of the fall, than  6 hours of sunlight in the day, I said yes, the feeling that we can have about a space at night in the Scandinavian countries, is an important selection criterion when seeking a flat. Here, besides the pictures quality, the bedroom can be seen as a glass box, which allows the kitchen to enjoy the daylight, even without direct window.

EN1

EN2

EN03

EN4

EN6

EN7

EN8

EN9

EN10

EN11

EN12

EN13

EN14

EN15

EN16

EN17

EN18

EN19

EN32

EN20

EN022

EN22

EN023

EN23

EN24

EN025

EN5

87m²

ZN25

Rendez-vous sur Hellocoton !