Une maison mariée avec son paysage

En Uruguay, à Punta del Este, cette maison d’architecte aux façades brutes se marie avec le paysage sauvage de cette côté atlantique battue par les vents. C’est le bureau d’architecture Martín Gómez Arquitectos qui a été chargé de dessiner les plans de cette maison cube grise.

home married with its landscape
In Uruguay Punta del Este, this architect house to the raw facades blends with the wild landscape of this windswept Atlantic coast . It’s the architectural firm Martín Gómez Arquitectos which was in charge to design the plans for this  gray cube house.

 

UR00

UR0

UR1

UR2

UR7

UR8

UR10

UR11

UR12

source : Nuevo Estilo

Rendez-vous sur Hellocoton !

Ca ressemble à une maison

La cheminée est allumée, la décoration est douce, presque campagnarde. Un petit garçon brun joue dans sa chambre. Pourtant au fil des photos on devine que nous nous trouvons dans un appartement citadin. Ce qui prouve que l’on peut vivre dans la douceur et le calme même en ville. Un foyer, ce n’est pas une maison ou un appartement, c’est l’endroit où l’on vit avec les gens qu’on aime.

It looks like a house
The fireplace is lit, the design is soft, almost in country style. A little brown hair boy plays in his bedroom. However throughout the pictures we guess that we are in a city apartment. This proves that you can live in the sweetness and calm even in town. A home, this is not a house or an apartment, this is the place where you live with the people you love.

 

AV00

AV0

AV1

AV2

AV3

AV4

AV5

AV6

AV7

AV8

 

AV9

AV10

AV11

AV12

AV13

AV14

AV15

AV16

AV17

AV18

AV19

AV20

AV30

AV31

AV32

source : Vastanhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : Déco printanière

Bien nous nous sentions encore éloignés du printemps, les couleurs fraîches utilisées dans ce deux pièces de 43m², nous donnent des envies de pastel, vert menthe, rose, jaune qui relève le blanc avec gaité. Cet endroit un peu neutre est dynamisé par un papier peint à la forte personnalité posé sur un mur unique.

Small areas of the day: springtime design
Although we felt even distant from spring, fresh colors used in this 43m² one bedroom apartment , give us pastel desires, mint green, pink, yellow, that enhanced white with happyness. This place a little neutral is boosted by a wallpaper with a strong personality put up on a single wall.

 

AS1

AS2

AS3

AS4

AS5

AS6

AS7

AS14

AS8

AS9

AS10

AS11

AS16

 

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison design parmi les arbres

A l’orée d’une forêt scandinave, voici une maison contemporaine qui compte pas moins de 10 pièces, larges espaces ouverts sur l’eau des fjords proches. Son aménagement intérieur fait la part belle au design, au verre et aux lignes droites, laissant la vedette au paysage qui l’environne.

A design house among the trees
At the edge of a Scandinavian forest, this contemporary house that does count no less than 10 rooms, wide open spaces on the nearby fjords water. Its interior gives pride of place in design, glass and straight lines, leaving the spotlight to the landscape that surrounds it.

EK0

EK1

EK2

EK3

EK4

EK5

EK6

EK7

EK8

EK9

EK10

EK12

source : Eklund

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une palette indémodable

Ce sont les classiques gris, blanc, noir agrémentés de touches de bleu qui ont pris possession de cet appartement situé dans un immeuble ancien. Trois pièces de 66m², il semble avoir été pensé pour la vie d’un couple sans enfants qui souhaite vivre sans trop de promiscuité.

A timeless pallete
These are the classic gray, white, black embellished with blue accents who took possession of this apartment located in an old building. 66 m² three rooms apartment, it seems to have been designed for the life of a childless couple who wants to live without too much promiscuity.

 

AL00

AL0

AL1

AL2

AL3

AL4

AL5

AL6

AL7

AL8

AL9

AL10

AL11

AL13

AL14

AL15

AL30

AL31

AL32

AL33

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !