Un supplément de charme

Deux salons accueillants, et une cuisine chaleureuse,il n’en faut pas plus pour avoir envie de visiter ce bel appartement suédois, et s’installer sur le balcon pour déguster un thé.

A supplement of charm
Two welcoming lounges and a cozy kitchen, it doesn’t need more to want to visit this beautiful Swedish apartment, and settle on the balcony to enjoy a tea.

 

 

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Il était une fois une vieille maison danoise

Il était une fois un jeune couple de 19 et 20 ans,  Kasper et Anina  qui voulaient une vie bien organisée, avec une maison, des enfants, des chiens, des chats et un jardin, mais qui ne voulaient pas attendre trop longtemps tout cela. Aussi ils ont acheté très rapidement cette maison ancienne en très mauvais état en se retroussant les manches pour la rendre habitable. Il faut dire qu’Anina est décoratrice d’intérieur et Kasper électricien, ce qui facilite bien des choses!

Once upon a time there was an old Danish house
Once upon a time  there was a young couple 19 and 20 years old, Kasper and Anina who wanted a well-organized life, with a house, children, dogs, cats and a garden but who don’t want to wait too long for it  all. So they bought very quickly this old house in very bad condition by rolling up the sleeves to make it livable. It must be said  that Anina is an interior designer and Kasper is electrician  which facilitates a lot of things!

souce : Boligmagasinet

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : 46m² simples et chics

Cet appartement est décoré d’une jolie base neutre relevée par quelques touches de vert, on y a ajouté un mur sombre qui met en valeur la luminosité du salon, et il a été meublé simplement. On reconnait contre un mur, un meuble d’inspiration asiatique  de la première collection capsule Ikea sortie  l’année dernière.

Small areas of the day: simple and stylish 46m ²
This apartment is decorated with a pretty neutral base raised by a few touches of green, it was added a dark wall that showcases the brightness of the room, and it was simply furnished. We recognize against a wall, an Asian-inspired furniture of the first Ikea capsule collection  released last year.

 

 

source : Stadshem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Projet duplex

Je vous présente souvent des petites surfaces, mais là ce n’est pas le cas. L’appartement principal fait 110m² pour seulement deux chambres, ce qui lui laisse une grande partie pour les espaces de réception, et il possède une annexe de 36m² à l’étage inférieur pouvant être relié au plus grand. Mais qu’est ce qu’on attend pour le faire?

Duplex project

I often show you small areas, but there this is not the case. The main apartment is 110sqm with only two bedrooms, leaving a lot of space for reception areas, and owns an annex of 36m ² on the lower floor which can be connected to the largest. But what do you expect to realize that?

 

 

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un appartement finlandais au pur design

Cet appartement de deux pièces a été aménagé par l’agence immobilière finlandaise Less Is More selon ses critères habituels : lumière, design, et simplicité raffinée. Admirez!

A  Pure design Finnish  apartment

This one bedroom apartment has been furnished by the Finnish estate agency  Less Is More accordance with its usual criteria: light, design and refined simplicity. Enjoy!

source : Less Is More

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : réaménager un petit deux pièces

Cet appartement de 39m² est assez biscornu, une grande cuisine, une grande chambre et pas de salon. On propose un réaménagement de la surface en transposant la cuisine dans une alcôve dans l’entrée, la création d’un véritable salon à la place de la chambre et l’installation d’une chambre à la place de la cuisine actuelle.

Small areas of the day: redesign a small two-room apartment
This apartment of 39m ² is quite quirky, large kitchen, great bedroom and no living room. It is proposed redevelopment of the area in transposing the kitchen in an alcove in the hallway, the  creation of a real living room instead of the bedroom and the installation of a bedroom instead of the current kitchen.

 

 

source : Fabergé

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison d’architecte au toit végétalisé

Cette maison en bois noir et au toit végétalisé a été dessinée par l’architecte Ulrika Bjartmar. et les considérations environnementales ont été prépondérantes dans sa construction. Elle est immergée dans  les arbres, se fondant naturellement dans son paysage.

An architect’s house with vegetalized  roof

This black wood house with a planted roof was designed by the architect Ulrika Bjartmar. and environmental considerations were predominant  in its construction. It is immersed in the trees, naturally merging into its landscape.

 

 

 

 

 

 

source : Vaningen & Villa

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : un deux pièces avec balcon

44m² , une déco très épurée, voilà ce que nous trouvons aujourd’hui dans cette rubrique. J’aime particulièrement le petit balcon et son revêtement en bois brut qui est dans la continuité du reste de l’appartement, et la modernisation de cet espace situé dans un immeuble ancien comme en atteste la présence de la cheminée typique.

Small areas of the day: A two bedroom apartment with a balcony

44m ², very minimalist decor, this is what we find today in this topic. I especially like the small balcony and raw wood floor covering  that is in continuity with the rest of the apartment, and the modernization of this  space located in an old building as evidenced by the presence of the typical fireplace.

 

 

source :HusmanHagberg

Rendez-vous sur Hellocoton !

Charmante accumulation

Joanna et sa famille aiment  leur maison, située à seulement quelques pas de la plage de cette région du New Jersey. Lorsque que la mère de Joanna a trouvé pour eux cet endroit, ce ne fut pas un coup de foudre mais ils ont vu le potentiel de la bâtisse, et après avoir repeint tous les murs dans une couleur douce, et changé les 56 fenêtres, elle est devenue leur maison de rêve. Joanna qui est une grande collectionneuse aime y exposer les objets qu’elle trouve un peu partout. Photos : Rikki Snider

Charming accumulation

Joanna and her family love their home, located just steps from the beach in this region of New Jersey. When Joanna’s mother has found for them this place it wasn’t  love at the first sight but they saw the potential of the building, and after repainting all the walls in a soft color, and changed the 56 windows, it became their dream home. Joanna who is a great collector like to expose objects she finds everywhere.

Photography by Rikki Snyder

 

 

source :Houzz

Rendez-vous sur Hellocoton !

Question de style : Investir dans les icônes vintage

Le style vintage est revenu en force ces dernières années, et les grands noms du design sont autant de promesses de qualité et de lignes intemporelles : Charlotte Perriand, Jean Prouvé chez les Français, Eames, Nelson, Mies Van der Rohe (d’origine allemande mais nationalisé Américain) chez les Américains, Arne Jacobsen, Alvar Aalto chez les Scandinaves, sans oublier le Suisse Le Corbusier, Bertoïa et Gae Aulenti chez les Italiens, et tant d’autres…

Autant le dire, le design a inspiré le monde entier  dès les années 30 et jusqu’en dans les années 70, et c’est cette période de 50 années  qui nous intéresse ici.  La vague nostalgique nous incite à mixer les pièces chinées sans signature, avec les icônes indémodables. Les matériaux utilisés vont du bois au métal, du  stratifié au cuir,  tandis que les couleurs sont présentes avec les pastels, ou des tons primaires rappelant les tableaux de Piet Mondrian, sans oublier le noir et le blanc qui se marient harmonieusement avec tout ce mobilier.

Ou dénicher ces icônes qui donneront  du style à votre intérieur? La pièce patinée, qui a une histoire, signée et qui sera un véritable investissement patrimonial? Le monde de l’internet a changé la donne, et nous permet d’accéder en quelques clics à l’objet ou au meuble rêvé. J’ai ma propre adresse spécialisée  et  je vous la recommande car elle propose des objets et meubles dont la provenance et l’ancienneté ne font aucun doute Design-market. Bien sur on me rétorquera que le prix est un frein. Mais il ne s’agit pas d’acheter un mobilier « jetable », l’époque est au durable, au beau, et investir dans un meuble intemporel est à la fois une action écologique et un placement financier, les meubles vintage ce sont nos antiquités à nous. Je rêve pour ma part d’un RAR Eames ancien en fibre de verre dans un coloris subtil, qui sera mien dès que je le pourrais (les primes ça sert à ça!) .  Ces classiques vintage sont tellement imprimés dans notre mémoire collective, qu’ ils sont en quelque sorte nos madeleines de Proust, et le risque de nous lasser est pratiquement inexistant.

Vous trouverez sur le blog des dizaines d’intérieurs vintage dans la catégorie maisons et appartements vintage :  ICI

Pour un bel intérieur vintage tout en couleur, un article chez Marie Claire Maison : Un appartement au style vintage sublimé par la couleur

Si vous rêvez  ce de donner ce style à votre intérieur, offrez vous ce livre complet et très bien fait (et pas cher du tout!)

La maison vintage aux Editions Dunod

Question of style: Ton invest in vintage icons
The vintage style is back in force in recent years, and the biggest names in design are promises of quality and timeless lines: Charlotte Perriand, Jean Prouvé in France, Eames, Nelson, Mies Van der Rohe (German origin but nationalized American) in America, Arne Jacobsen, Alvar Aalto in Scandinavia, not to mention the Swiss Le Corbusier, and Bertoïa or Gae Aulenti in Italia, and many others …
Both say the design has inspired the world from the 30′s and until in the 70s, and it is this 50 year period that interests us here. Nostalgic wave encourages us to mix heathered furniture without signature with timeless icons. The materials used are wood, metal, laminated,  leather, while the colors are present with pastels or primary colors recalling the paintings of Piet Mondrian, not to mention black and white that blend harmoniously with all furniture .
Where to find these icons that will add style to your home? The patina element,  which has a history,  signed and which will be a real patrimonial investment? The world of internet has changed the game, and allows us to access in a few clicks to the dreamed object or furniture. I have my own dedicated address and I recommend it because it offers furniture and objects whose provenance and age is not a doubt: Design-market. Of course we will retort that the price is a barrier.
But there is no question here to buy a « disposable » furniture, the time is to sustainable, to beauty, and invest in a timeless piece of furniture is both an ecological action and a financial investment, vintage furniture are antiques of our generation. I dream myself of a  old fiberglass RAR Eames in subtle colors, which will mine as soon as I could (bonuses are used for that!). These vintage classics are so printed in our collective memory, that they are somehow our Proust’s madeleine, and the risk of tiring is practically nonexistent.
You find on this blog dozens vintage interiors in houses and apartments in the vintage category: HERE
For a beautiful vintage colored interior  an article in Marie Claire Maison : Un appartement au style vintage sublimé par la couleur
If you dream to give this style to your home, this good book  (not expensive!)
Rendez-vous sur Hellocoton !