Ambiance club anglais et bord de mer

Artwood est une entreprise suédoise spécialisée dans la vente de mobilier loin de ce que l’on peut trouver chez un autre célèbre vendeur suédois. Ses modèles, toujours parfaitement présentés sur son site web, évoquent à la fois la chaleur des clubs anglais avec leurs profonds canapés, leurs teintes sombres, et leur côté enveloppant, mais également la vie au bord des fjords, dans les jolies villégiatures de la côte suédoise.

English club and seaside atmosphere
Artwood is a Swedish company specializing in the sale of furniture away from what can be found in another famous Swedish seller. Its products, always perfectly presented on its website, evoke both the heat of English clubs with their deep sofas, their dark shades, and side wrapping, but also life on the edge of the fjords in the beautiful resorts of the  Swedish coast.

ART1

ART0

ART2

ART5

ART8

ART7

ART11

ART16

ART17

ART18

ART12

ART9

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

De la couleur, des rayures, des briques

Shoko Design est une agence de décoration intérieure polonaise qui s’éloigne des standards rustiques de ce pays pour mettre en oeuvre une décoration et une distribution des espaces modernes dans l’air du temps. C’est dans cet appartement de deux pièces que nous pouvons admirer leur travail.

Color, stripes, bricks

Shoko Design is a Polish interior design agency that moves away this country rustic standards  to implement  design and distribution of modern spaces in the time . It is in this two-room apartment that we can admire their work.

 

SH1

SH2

SH3

SH4

SH5

SH6

SH7

SH8

SH9

SH10

SH11

SH12

SH13

SH14

SH15

SH16

SH17

SH18

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un petit air de Londres

Cette jolie maison de ville nichée dans sa rue romantique a un air londonien avec ces 156m² répartis sur pas moins de 6 niveaux (!). A l’intérieur, l’atmosphère est luxuriante et baroque. Une jolie cour pavée fleurie complète cet endroit atypique.

A little bit of London
This pretty town house nestled in its romantic street has a London look with these 156m² spread over no less than 6 levels (!). Inside, the atmosphere is lush and baroque. A pretty paved  flowered courtyard complete this atypical place.

PK1

PK2

PK3

PK4

PK5

PK

PK7

PK8

PK9

PK10

PK11

PK12

PK13

PK14

PK15

PK29

PK30

PK31

PK32

PK33

PK34

PK35

PK36

 

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : petit et industriel

Ce sont les murs en briques de ce deux pièces de 39m² situé à Stockholm qui ont incité ses propriétaires à opter pour une déco de type industrielle, avec un soupçon de style loft. Bien que le nombre de mètres carrés soit restreint, on peut dire : il a tout d’un grand!

Small areas of the day: breakfast and industrial
These are the brick walls of this 39m² one bedroom flat in Stockholm that led its owners to opt for an industrial design choice, with a hint of loft style. Although the number of square meters is restricted, we can say: he has everything a great!

PS3

PS2

 

PS1

PS4

PS5

PS

PS7

PS8

PS9

PS10

PS12

PS13

PS14

PS15

 

source : Notar

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : vintage, vous avez dit vintage?

Cuirs patinés, chaises et globe que l’on dirait sortis d’une école des années 50, voici un studio avec alcôve de 40m² qui revendique fièrement son âme vintage. Et le moins qu’on puisse dire c’est que c’est chaleureux et réussi. Photos : Janne Olander

Small areas of the day: vintage, vintage you said?
Patinated leather, chairs and globe as it looks out of a school of the 50′s , here’s a 40M² studio flat with alcove  which proudly claims its vintage soul. And the least we can say is that it’s warm and successful. Photo: Janne Olander

 

AS2

AS1

AS3

A4

AS9

AS10

AS11

AS12

 

AS6

AS5

AS7

AS21

 

source : Stadshem

Rendez-vous sur Hellocoton !