Un studio aux couleurs de l’hiver

, , , 2 Comments

Comme je vous le disais hier, l’avantage d’avoir passé les fêtes de Noël est de retrouver ces belles photos que nous aimons, en provenance de nos sites préférés, comme celles de ce studio habillé aux couleurs de l’hiver photographié par Jonas Berg pour Stadshem.

A studio apartment in winter colors
As I said yesterday, the advantage of having spent Christmas celebrations is to find these beautiful pictures we love from our favorite sites, like those of this studio dressed in the colors of winter photographed by Jonas Berg for Stadshem.

T0

ST1

ST2

T3

ST4

T5

ST6

ST7

T8

T9

T10

T11

ST12

ST13

ST14

 

36m²

ST15

Rendez-vous sur Hellocoton !

Vue sur l’eau et la ville

, , 3 Comments

Ce deux pièces bénéficie d’un emplacement idéal, en pleine ville avec une vue sur l’eau du fjord. La nuit, le paysage extérieur se transforme en une vision féérique sur le pont et les lumières au lointain.

Views on the water and the city
This one bedroom apartment enjoys a convenient location in the city with a view of the water of the fjord. At night, the scenery outside is transformed into a magical vision of the bridge and the lights in the distance.

EO1

EO2

EO3

EO4

EO5

EO6

EO7

EO8

EO9

EO10

EO11

EO12

EO14

40m²

EO13

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison familiale en noir et blanc

, 5 Comments

Une atmosphère paisible règne dans cette maison familiale, à la sage décoration en noir et blanc, dont le plan en L s’articule autour d’un jardin réduit à sa plus simple expression : une grande terrasse en bois qui ne demande aucun entretien.

A family house in black and white
A peaceful atmosphere reigns in this family home, to the wise decoration in black and white, of which the plane of L is built around a garden in its simplest form: a large wooden terrace which is maintenance free.

PG1

PG2

PG3

PG4

PG5

PG6

PG7

PG8

PG9

PG10

PG11

PG12

PG13

PG14

PG15

PG17

PG18

PG19

PG20

PG21

PG22

PG23

PG24

PG25

PG26

PG27

138m²

PG28

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une cuisine dans une boîte vitrée

, , 3 Comments

La réhabilitation de cet appartement dans le centre de Madrid a fait des miracles, d’où le sentiment d’espace surprenant grâce au travail du designer Nacho Olive, de Diseño Interior, qui s’est occupé de ce total changement. Le propriétaire, un jeune célibataire, cherchait l’espace, et beaucoup de lumière naturelle. Conformément à cette demande, l’appartement a maintenant une distribution fluide avec un minimum de cloisons avec une cuisine qui a été placée dans une boîte vitrée.

A kitchen in a glass box
The rehabilitation of this apartment in the center of Madrid worked miracles, hence the surprising sense of space thanks to the work of designer Nacho Olive, of Diseño Interior, who took care of this total change. The owner, a young bachelor, was looking for space, and plenty of natural light. According t to that request, the apartment now has a fluid distribution with minimal partitions with a kitchen that was placed in a glass box.

NT1

NT01

NT2

NT03

NT3

NT4

NT5

NT6

NT7

NT9

NT8

NT10

NT11

NT12

NT15

NT16

 

source : Micasa

Rendez-vous sur Hellocoton !

Youpi Noël est fini !

6 Comments

Ne me jetez pas de pierres ! Mais je dois vous avouer qu’il est bien difficile de faire un blog de déco au mois de décembre, car la plupart des nouveautés se rapportent à la déco de Noël, et que les sources principales de belles images se mettent en vacances. Aussi c’est avec joie que je retrouve des photos « ordinaires » comme ici présentées par Alvhem.

Yippee Christmas is over!

Don’t throw me rocks! But I must admit that it is difficult to make a deco blog in December, as most of the news refer to  Christmas decoration, and that the main sources of great images are on holiday. So it is with joy that I find « ordinary » pictures like here presented by Alvhem.

YP1

YP2

YP3

YP4

YP5

YP6

YP7

YP8

YP9

YP10

YP11

YP13

YP14

YP15

YP16

YP117

YP17

YP18

YP19

 

75m²

YP20

Rendez-vous sur Hellocoton !

Esprit campagne chic citadin

, 3 Comments

Pas besoin d’avoir une maison à la campagne pour adopter la douceur de l’esprit campagne chic. Cet appartement de deux pièces est la preuve qu’en choisissant les meubles aux lignes rustiques et du bois mêlé au blanc, ce style s’adapte sans problème à nos intérieurs citadins.

Urban country chic spirit
No need to own a house in the country to adopt the sweetness of country chic spirit. This one bedroom apartment is the proof that by choosing rustic lines furniture, and wood mixed with white, this style fits smoothly to our urban interiors.

CC0

CC1

CC2

CC4

CC5

CC6

CC7

CC8

CC9

CC10

CC11

62m²

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un appartement couleur cannelle

, 2 Comments

La lumière du soir descend doucement dans ce deux pièces aux tons cuivrés, bruns et chauds. La déco ethnique chic sent la cannelle, la chaleur des pays exotiques dans ce grand pays du Nord qu’est la Suède.

A cinnamon color apartment
The evening light gently descends in this one bedroom flat to copper, browns and warm tones. The ethnic chic decor feels cinnamon, heat exotic countries in this great Northen country that is Sweden.

EX2

EC0

EC1

EC3

EC4

EC5

EC6

EC7

EC8

EC9

EC10

EC11

EC12

EC13
65m²

EC14

Rendez-vous sur Hellocoton !

Comment vous sentir bien tout de suite dans votre nouvelle maison?

2 Comments

Vous venez de déménager et avez envie de vous sentir bien dans votre nouvelle maison. Avec quelques trucs simples, vous allez en faire très rapidement l’endroit chaleureux où vous serez heureux de rentrer chaque jour, même si vous n’êtes pas le roi des bricoleurs et que votre compte en banque a besoin de se remplumer.

How to feel good right away in your new home?
You just moved and want to feel good in your new home. With a few simple tricks, you will very quickly make it the warm place where you will be happy to go every day, even if you are not the king of DIY, and your bank account needs to restock.

Choisissez des couleurs douces

Même si vos murs sont blancs et un peu impersonnels, si vous choisissez de poser sur le canapé et les fauteuils des coussins et des plaids dans des tons doux, vous allez immédiatement apporter de la chaleur à votre maison.

Choose soft colors

Even if your walls are white and somewhat impersonal, if you choose to lay on the couch and armchairs cushions and plaids in soft tones, you will immediately bring warmth to your home.

DD7

 

Optez pour un style inspiré par la nature

Le rotin et le bois seront vos meilleurs alliés, si vous ajoutez des matériaux naturels à n’importe quelle pièce, elle s’en trouvera réchauffée immédiatement.

Choose a style inspired by nature

Rattan and wood will be your best allies, if you add natural materials to any room, it immediately finds warm.

dd2

 

Ajoutez des coussins et des textiles

Même si votre salon ne possède qu’un canapé basique et une table basse, le simple fait de lui ajouter des coussins et un plaid suffira à rendre votre pièce accueillante et chaleureuse.

Add cushions and textiles
Even if your living room has only basic coffee table and sofa, merely add pillows and a blanket be enough to make your room warm and welcoming.

DD1

 

Affichez vos oeuvres préférées

Vos photos de famille, vos posters préférés, ajouteront immédiatement votre personnalité à votre maison toute neuve. Même si vous pensez que cela fait partie des dernières activités de bricolage à effectuer, ne tardez pas trop, car vous vous sentirez immédiatement mieux dans votre nouvelle maison, si vous le faites rapidement.

Display your favorite artworks

Your family photographs, your favorite posters, immediately add your personality to your brand new house. Even if you think this is part of the latest DIY activities to perform, don’t delay too much, because you will immediately feel better in your new home, if you do it quickly.

DD3

 

Faîtes entrer l’extérieur à l’intérieur

Des plantes vertes à profusion donneront immédiatement une sensation de vie et de nature à votre maison. Si vous aimez les fleurs coupées, posez des vases et remplissez les avec celles que vous préférez.

Bring outside inside

Galore green plants immediately give a sense of life and nature to your home. If you like cut flowers, place vases and fill them with the ones you prefer.

DD4

 

 

Choisissez des éclairages indirects

Rien de plus terrible pour le teint et le moral, que la lumière blafarde d’une ampoule nue qui tombe du plafond.  Investissez dans des éclairages doux et indirects qui sauront réchauffer l’atmosphère. Pour une touche romantique, vous pouvez également allumer quelques bougies le soir venu.

Choose indirect lights

Nothing more terrible for the complexion and morale, as the pale light of a naked bulb that falls from the ceiling. Invest in soft, indirect lighting that will warm the atmosphere. For a romantic touch, you can also light a few candles in the evening.

DD5

 

 

Rangez les cartons à vider dans une pièce unique

Vous en êtes encore au stade des cartons à vider? Essayez de les regrouper dans une seule pièce qui sert peu, ou un garage. Vous les viderez peu à peu sans les avoir sous les yeux dans toute votre maison. Votre bien être en sera ainsi amélioré.

Store cartons to empty on a unique room

You’re still at the stage to empty cartons? Try to group them in a unique unused room or garage. You will gradually empty them without to have them under eyes throughout your home. Your well being will be so improved.

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un cabanon pour les week-ends

, 2 Comments

La décoratrice et directrice artistique Jenn Cranston possède cette toute petite maison pour les vacances et les week-ends, un cabanon tout blanc, à l’inspiration ethnique. Photos : Angus Fergusson

A cottage for the weekends
The designer and artistic director Jenn Cranston owns this tiny house for holidays and weekends, an all white cabana, to the ethnic inspiration. Photos: Angus Fergusson

CT1

CT2

CT3

CT4

CT5

source : Maison et Demeure

Rendez-vous sur Hellocoton !

Inspirations blanches

, 2 Comments

Si il y a une chose que nous admirons chez les Scandinaves, c’est la façon dont ils arrivent à mettre en scène la déco blanche en  combinant ses différents tons. Je vous propose ici des inspirations où le blanc est en vedette. Photos : Jeroen Van Der Spek

White inspirations
If there is one thing that we admire among the Scandinavians, this is how they manage to stage the white decor by combining its different tones. I propose here inspirations where white is the star. Photos: Jeroen Van Der Spek

LH0

LH1

LH2

LH3

LH5

LH6
source : VtWonen

Rendez-vous sur Hellocoton !