Trois pièces stylées en enfilade

Les plans des appartements dans les immeubles anciens, n’ont souvent rien d’ergonomique. Mais ils possèdent le charme qui fait la différence avec des espaces standardisés. Dans cet appartement les pièces s’enchaînent les unes après les autres, la cuisine est un peu éloignée de la partie séjour, mais les volumes font oublier tout le reste. Les murs biscornus, pas tout à fait droits, la cheminée, les stucs et les moulures apportent un supplément d’âme. Dans le salon, la table basse Eames me fait de l’oeil, mais elle va finir par arriver dans mon salon…je l’aime trop.

Three stylish interconnecting rooms
Apartments’ plans in older buildings often have nothing ergonomic. But they possess the charm that makes the difference with standardized spaces. In this apartment the rooms follow on from one after the other, the kitchen is a bit remote from the living area, but the volumes make forgetting everything else. The wonky walls, not quite rights, the fireplace, stucco and moldings bring a supplement of soul. In the living room, the  Eames coffee table make ​​me eyes, but it will eventually arrive in my living room … I love it too much.

AM0

AM000

AM01

AM02

AM03

AM04

AM05

AM06

AM2

AM4

AM5

AM6

AM7

AM8

AM3

AM1

AM13

AM14

AM15

AM16

AM17

AM18

AM19

AM30

AM11

AM9

AM10

AM12

AM20

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Récup aux Pays Bas

Marieke a un principe pour sa maison : utiliser au maximum les matériaux de récupération sans en dénaturer l’esprit brut et usé qu’elle apprécie particulièrement.

Recycling in the Netherlands
Marieke has a principle for her home: the maximum use of recycled materials without altering their raw and worn spirit  she particularly appreciates.

 

VT1

VT2

VT3

VT4

VT5

VT6

VT7

VT8

VT9

source : VT Wonen

Rendez-vous sur Hellocoton !

Campagne chic en Pologne

De l’extérieur c’est une maison traditionnelle de Pologne.  Mais à l’intérieur les bois grisés font penser à  l’esprit campagne chic  français. Agnieszka habite à Galkowo et sa décoration est à l’image de ce qu’elle aime, et le plus du jardin est de donner sur les prés où paissent les nombreux chevaux de la région.  Photos: Rafal Lipski

Country chic style in Poland
From the outside it is a traditional house in Poland. But inside the gray wood is reminiscent of country chic French mind. Agnieszka lives in Galkowo and her interior  is a reflection of what she likes,  the advantage of the garden is the view of the fields where many horses of the region are grazing. Photos: Rafal Lipski

AW2

AW1

AW3

AW4

AW5

AW6

AW7

AW8

AW9

AW10

AW11

AW12

AW13

AW14

AW15

AW16

AW17

AW18

AW19

source : Weranda

 

 

 

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le refus du minimalisme

La ravissante Ann Helen Lund dirige le blog norvégien Norskeinteriorblogger (NIB). Elle n’est pas contre la simplicité pour sa maison, mais refuse le minimalisme et bien que tout son intérieur soit traité de façon très simple et très scandinave, elle y ajoute du rose et des matières douces et naturelles un peu partout pour éviter de le rendre trop stérile. Photos : Ann Helen Lund

Refusal of minimalism
The lovely Helen Ann Lund directs the Norwegian blog Norskeinteriorblogger (NIB). She isn’t  against simplicity for her house, but refuses minimalism and although everything in her interior is treated very simple and in a very Scandinavian way, she adds some pink as well as soft and natural materials in all rooms to avoid  making it too sterile. Photos: Helen Ann Lund

 

BU1

BU0

BU00

BU2

BU3

BU5

BU6

BU7

BU8

BU9

BU10

source : Boligpluss

Rendez-vous sur Hellocoton !

Deux pour le prix d’un

Quand j’ai vu ces deux appartements, je me suis demandée lequel passer aujourd’hui, ils sont si sympas tous les deux, un dans un style plus masculin et le second dans un style plus féminin. Mais pourquoi choisir? (c’est comme pour les hommes, oups, je veux dire c’est comme pour les chaussures, si vous en aimez deux paires dans un magasin, prenez les deux!)  Un seul article, deux appartements de deux pièces…je suis sure que vous aimerez.

Two for the price of one
When I saw these two apartments, I wondered which of  one to  publish today, they are both so cool ,  the first in a more masculine style and the other  more feminine. But why choose? (it’s like for men, oops, I mean it’s like for shoes, if you like two pairs in a store, take the two!) One unique post, for two, two-bedroom apartments … I ‘m sure you will like.

 

48m²

 

DP1

DP2

DP3

DP4

DP5

DP6

DP7

DP8

DP9

DP10

DP11

DP12

DP13

DP14

DP15

DP16

DP17

DP20

DP21

 

 

56M²

 

DR4

DR5

R6

DR7

R8

DR9

DR11

DR12

DR13

DR14

DR15

DR17

DR18

DR19

DR20

DR21

DR22

source : Stadshem

Rendez-vous sur Hellocoton !