Esprit néo classique à la suédoise

Les couleurs grises et bleues sont là, réminiscence de l’esprit gustavien, elles se mêlent à une table basse marocaine, un pouf en velours frappé, un meuble de métier laqué noir. Tout dans cet appartement de deux pièces de 61m² évoque d’autres époques, et pourtant leur mélange est furieusement contemporain.

Neo classical spirit on Swedish way
The gray and blue colors are there, reminiscent of the Gustavian period,  they are mixed with a Moroccan coffee table, crusehd velvet ottoman, black lacquered  craft furniture. Everything in this 61m² two rooms apartment evokes other eras,  and yet their mixture is widly contemporary.

 

 

EO1

EO0

EO2

EO3

EO4

EO5

EO6

EO7

EO8

EO15

EO9

EO10

EO11

EO12

source Erik Olsson

Rendez-vous sur Hellocoton !

Six façons de décorer votre maison pour Noël

Que vous  choisissiez le blanc, le rouge ou l’argent et l’or, qu’elle soit classique ou design, la décoration festive de votre maison sera accueillante si vous y mettez toute votre coeur.

Six ways to decorate your home for Christmas
Whether you choose the white, red or silver and gold, either classic or design, festive decoration of your home will be welcoming if you put in it your whole heart.

 

SF0

SF1

SF2

SF3

SF5

SF4

source : Micasa

Rendez-vous sur Hellocoton !

La déco scandinave ailleurs…

Nous voici de nouveau dans les froides contrées russes, à Moscou plus précisément dans un appartement de 85m² entièrement aménagé à la scandinave. D’ailleurs si je ne vous avis pas dit qu’il s’agissait de la Russie, l’auriez vous deviné?

Scandinavian design elsewhere …
Here we are again in the cold Russian regions, more specifically in Moscow in a 85m² apartment fully furnished in a Scandinavian style. By the way, if I had’nt told you that it was Russia, can you guess it?

IN00

IN0

IN1

IN2

IN3

IN4

IN5

IN7

IN8

IN9

IN10

IN11

IN12

 

Source : INT2 architecture

Rendez-vous sur Hellocoton !

Tables festives en pastel

Même si Noël est pour beaucoup synonyme de blanc, noir, rouge et vert, cela ne signifie pas pour autant que vous deviez vous cantonner à ces coloris traditionnels. Les pastel sont aussi bienvenus. Voici deux tables parfaites, un peu rustique pour la première, plus design pour la seconde. photos Anne Bratveit

Festive pastel tables
Even if Christmas is for most people synonym of white, black, red and green, this does not mean that you had to confine to these traditional colors. Pastel are also welcome. Here are two perfect tables, a bit rustic for the first, more design for the second. Photo Anne Bratveit

 

TF1

TF2

TF3

TF4

TF5

TF6

TF7

TF8

TF9

TF10

TF11

TF12

TF13

TF14

source : Boligpluss

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison perdue dans les arbres

Lorsque vous approchez de cette maison à la façade sombre, vous ne pouvez imaginer la lumière à l’intérieur. Vos pas crissent sur les feuilles mortes du jardin et lorsque vous pénétrez à l’intérieur, vous êtes saisis immédiatement par la douceur qui se dégage de tous les espaces.

A  house lost in the trees
As you approach this house with dark facade, you can’t imagine the light inside. Your steps squeal on dead leaves of the garden and when you step inside, you are immediately captured by the sweetness that emerges from all spaces.

V0

VE1

VE2

V3

VE4

VE5

V6

VE7

VE8

VE9

VE10

VE11

VE12

V13

V14

VE16

VE17

VE18

VE19

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !