Une maison à la structure métallique au Brésil

Cette maison dans les collines de Rio de Janeiro est l’oeuvre d’un jeune architecte, Rodrigo Simão, qui l’a construite pour y vivre avec sa famille. Il avoue avoir été influencé depuis l’enfance par le grand architecte brésilien Sergio Bernardes, avec qui il a travaillé et beaucoup appris. Photos André Nazareth

A house with a metal structure in Brazil

This house in the hills of Rio de Janeiro is the work of a young architect, Rodrigo Simão, who built it to live there with his family. He admits to having been influenced since childhood by the great Brazilian architect Sergio Bernardes, with whom he worked and learned a lot. Photos Andre Nazareth

 

TM0

TM1

TM2

TM3

TM8

TM9

TM10

TM11

TM12

TM13

TM14

TM15

source : Casa Abril

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un intérieur classiquement scandinave

Au nord de Copenhague, Gitte, créatrice de bijoux, habite dans cette grande maison classique où la décoration scandinave règne. Construite en 1932 et utilisée comme un hôtel, elle est désormais la maison familiale de la créatrice, de son mari et de ses deux enfants. Photos : Kristian Krogh Septime

A classically Scandinavian interior
In the North of Copenhagen, Gitte,  jewelry designer, lives in this big classic house where the  Scandinavian design reigns. Built in 1932 and used as hotel, it is now the family home of the designer, her husband and two children. Photos: Kristian  Krogh Septime

 

SM5

SM1

SM2

SM3

SM4

SM6

SM7

SM8

 

 

source : BoBedre

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un paradis épuré en Afrique du Sud

Construite en 1902 pour servir d’hébergement pour les femmes de lieutenants britanniques au Cap, la maison de Michael Bianchini, décorateur italien a été entièrement rénovée dans un esprit contemporain et design.  Bien qu’ayant conservé sa façade intacte, et le  toit en tôle ondulée,  la rénovation qui a porté essentiellement sur l’intérieur, a supprimé la plupart des cloisons intérieures afin de créer de larges zones de circulation et un agrandissement d’un étage a permis d’intégrer un précieux espace de vie supplémentaire. Photos Warren Heath

Built in 1902 as accommodation for British lieutenants’ wives in Cap Town, Michael Bianchini’s home, the Italian interior designer , has been completely renovated in a contemporary and design style. While bound to keep the facade intact, retain the uniform corrugated-iron roof and not over step the house’s footprint, the renovators were able to knock out the interior walls to create a seamless integrated area, and to go up a level and thus introduce valuable extra living space. Photos Warren Heath

 

HL1

HL2

HL3

HL4

HL10

HL11

HL12

HL13

source : House and Leisure

Rendez-vous sur Hellocoton !

A São Paulo, une oasis de verdure pour un architecte

Vivant à la hauteur de la cime des arbres, l’architecte Ricardo Minelli vit une autre réalité loin de la frénésie de São Paulo.  Il lui a fallu trois ans pour trouver le bon endroit et deux ans de plus pour le rendre parfait. Lorsque les portes de l’ascenseur s’ouvrent sur le salon de cet appartement situé au quatrième étage, on se rend compte immédiatement que l’attente en valait la peine. Le balcon est longé par des plantes luxuriantes  et l’arrière-plan verdoyant est un enchantement. Le bâtiment de 1980, avec sa façade typique de brique  est  signé par Alberto Botti et Marc Rubin. Photos : Evelyn Müller

In São Paulo, a green oasis for an architect
Living up to the treetops, the architect Ricardo Minelli saw another reality far from the bustle of São Paulo. It took him three years to find the right place and two more years to make it perfect. When the elevator doors open onto the living room of this apartment on the fourth floor, you realize immediately that the wait was worth it. The balcony is bordered by lush plants and the green background is a delight. The 1980 building, with its striking facade of dark brick and concrete is signed by Alberto Botti and Marc Rubin. Photos: Evelyn Müller

RM0

RM1 (Copier)

RM3

RM4

RM5 (Copier)

RM7 (Copier)

RM8

RM9 (Copier)

RM10 (Copier)

RM6

RM15

 

source : Casa Abril

Rendez-vous sur Hellocoton !

Ascèse blanche et noire

C’est dans un bâtiment datant de 1920 et rénové par l’architecte Andreas Martin-Löf que l’agence immobilière Fantastic Frank présente cet appartement de 63m² augmenté de 20m² récupérés sous les toits où on accède par un escalier noir qui découpe  le mur avec sa puissance graphique. Le plan a conservé les volumes particuliers de cet immeuble cossu dôté d’une tour, et la décoration intérieure joue sur la simplicité extrême au niveau du choix des couleurs blanche et noire, tout juste bousculées dans de très rares occasions par une note de bois ou de cuir, et où le rouge d’une fleur prend tout à coup toute sa valeur chromatique. Le minimalisme est affirmé, revendiqué, afin que chacun puisse se projeter dans cet endroit sans avoir son esprit encombré par les objets ou coloris et puisse apprécier les volumes à leur plus juste valeur. Zen, sans aucun doute, voici un espace au style étudié,  qui ne laisse pas indifférent, qu’on aime ou qu’on déteste ce parti-pris pur voire ascétique

 

Black and white ascesis

It’s in a building dating from 1920 and renovated by the architect Andreas Martin-Löf that Fantastic Frank real estate agency presents this 63m² apartment  increased by 20m² recovered in the attic,  which is accessed by a black staircase cutting  the wall with its graphic power. The plan has preserved the specific volumes of this elegant building with a tower, and the interior design plays on the extreme simplicity in the color choice of black and white, just shaken up in very rare occasions by a note of wood or leather, and where the red of a flower suddenly takes all its color value. Minimalism is asserted, claimed, so that everyone can project itself into that place without spirit cluttered with objects or colors and can appreciate the volumes at their fair value. Zen, no doubt, this is a  studied style space that leaves no one indifferent, wether of not you like  this  pure and even ascetic bias.   FF0 FF1 FF2 FF3 FF4   FF14 FF15 FF16 FF17   FF5 FF6 FF7 FF8 FF9 FF10 FF11 FF12 FF13 FF18   source : Fantastic Frank

Rendez-vous sur Hellocoton !