Pourquoi déménager?

Les photos nous montrent un appartement aux larges volumes d’un total de 143m², lumineux, aux prestations d’origine conservées, et à la décoration faite d’un subtil mélange entre style scandinave et style industriel. Pourquoi vouloir partir d’un tel endroit? Il ne manque même pas le petit balcon qui permet d’avoir une sortie vers l’extérieur. Un lit de bébé nous en apprend plus sur les raisons de ce départ : seulement deux chambres dont une seule d’enfant qui abrite déjà un occupant, il est temps de trouver encore plus grand!

Why move?
Pictures show us a 143m² apartment with large volumes, bright, with original features preserved, and decoration made of a subtle blend of Scandinavian design and industrial style. Why would you want move from such a place? Nothing is missing like the small balcony which allows to have an exit to the outside. A baby bed teaches us more about the reasons for this departure: only two bedrooms, one child which is already hosted, it’s time to get even bigger!

 

PB1

PB01

PB02

PB2

PB03

PB04

PB4

PB3

PB05

PB06

PB5

PB6

PB7

PB8

PB9

PB10

PB11

PB12

PB13

PB14

PB15

PB16

PB17

PB18

PB20

PB21

source :Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le bleu partout…

Riche et profond, le bleu est à l’honneur dans cette maison où on le retrouve comme un leitmotiv, pièce après pièce. Seule le salon de l’étage échappe un peu à ce parti pris coloré unique. Même le jardin se pare de ses différents tons, qui mariés aux verts, fonctionnent parfaitement avec les bois grisés.

Blue everywhere …
Rich and deep, blue features prominently in this house where you found it as a leitmotif, room after room. Only the upstairs lounge slightly escape to this unique colorful bias. Even the garden puts on its different shades, which married to green, work perfectly with the woods turned gray .

 

BL1

BL2

BL3

BL4

BL5

BL6

BL7

BL8

BL9

BL10

BL11

BL12

BL13

BL14

BL15

BL16

BL17

BL18

BL20

BL21

BL22

BL23

BL24

BL25

BL33

BL26

BL27

BL28

BL29

BL30

BL31

BL32

source : Varberg & Falkenbergs

Rendez-vous sur Hellocoton !

Pour l’amour des livres en Californie

Les propriétaires de cette maison californienne, loin des standards que l’on imagine dans cette partie du monde, sont des amoureux des livres à n’en pas douter. La déco vintage et les nombreux ouvrages empilés dans toutes les pièces de la maison donnent une atmosphère chaleureuse, le genre d’endroit où vous avez envie de vous installer avec un thé à portée de main.

For the love of books in California
The owners of this Californian home, far from the standards that we imagine in this part of the world, are book lovers undoubtedly. The vintage decor and the many books stacked in every house’s room  give a warm atmosphere, the kind of place where you want to sit with a tea at hand.

 

SM2

SM1

SM3

SM4

SM5

SM6

SM15

SM7

SM8

SM9

SM10

SM11

SM12

SM13

SM14

source : Style me pretty

Rendez-vous sur Hellocoton !

Comment aménager une chambre pour deux filles

C’est une chambre pour deux petites filles, des soeurs qui a été aménagée dans une grande pièce de 18m², une surface que l’on trouve souvent dans une chambre sous comble par exemple. D’un côté les deux lits de part et d’autre d’un arbre de vie en sticker, de l’autre la zone jeu. C’est rose, mais ce n’est pas trop rose. Une inspiration à suivre sans aucun doute.

How to arrange a bedroom for two girls
It’s a bedroom for two small daughters, two sisters which was set up in a 18m² large room, an area that is often found in a room under the roof for example. On the one hand the two beds on the both sides of a tree of life sticker,  in the other the playing area. It is pink, but not too pink. An inspiration to follow without doubt.

 

PF2

PF1

PF3

PF4

PF5

PF6

PF7

source : Micasa

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : Esprit maritime

Il est tentant lorsqu’on habite près de la mer (en Suède, on habite toujours près de la mer), de l’exprimer dans la décoration de son intérieur. Ici dans ce studio de 30m², c’est une ambiance maritime qui a été choisie, tout en restant mesurée.

Small areas of the day: maritime spirit
It is tempting when you live by the sea (in Sweden, everybody lives near the sea), to express it in decorating your interior. Here in this 30m² studio is a maritime atmosphere that has been chosen, while remaining measured.

 

PSJ0

PSJ1

PSJ2

PSJ3

PSJ4

PSJ5

PSJ6

PSJ7

PSJ8

PSJ9

PSJ10

PS12

source : Fastighetsbyran

Rendez-vous sur Hellocoton !