Un duplex en gris

Après les couleurs du Brésil, nous voici à Stockholm dans un ancien bâtiment industriel de 1912 à l’architecture caractéristique et la classique façade de brique  qui a été transformé en un  bâtiment d’habitation. Tout en haut un duplex d’environ 159m² a été créé a par le cabinet d’architecture et de design Koncept Stockholm. 5,5 mètres de hauteur sous plafond, et la vue fantastique sur l’eau depuis chaque pièce, voici ce qui devrait convenir aux plus difficiles.

A duplex in gray
After the colors of Brazil, here we are in Stockholm in an old industrial building from 1912 to the characteristic architecture and classical brick facade which has been converted into a residential building. At the top of it,  an about 159m ² duplex apartment was created by the firm of architectural and design Koncept Stockholm. 5.5 meter high ceilings, and fantastic water views from every room, this is what should be suitable for the most demanding.

 

WR1

WR2

WR3

WR4

WR5

WR6

WR7

WR8

WR9

WR14

WR15

WR16

WR17

WR18

WR10

WR11

WR12

WR13

WR19

WR20

WR21

WR24

WR25

WR22

WR23

source : Wrede

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les couleurs du Brésil

A Ipanema, en bord de mer, Gloria Marques, styliste sait marier les couleurs vives typiques des intérieurs brésiliens, avec les souvenirs apportés des voyages qu’elle a fait tout au long de sa vie. Elle a affuté son oeil pendant ses  périples à travers le monde, et met en application son talent pour son travail mais également dans son appartement. Photos : André Nazareth

The colors of Brazil
At Ipanema on the beachfront, stylist Gloria Marques,  knows how to combine the bright colors typical of the Brazilian interiors, with the memories brought from ​​trips she made throughout her life. She sharpened her eye during her travels around the world, and applies her talent  for her work but also in her apartment. Photos: Andre Nazareth

CB1

CB2

CB3

CB4

CB5

CB6

CB7

CB8

CB9

CB10

CB11

CB12

CB13

source : Casa Abril

Rendez-vous sur Hellocoton !

Pierres et poutres en Suède

Ce n’est pas une maison, c’est un appartement sur plusieurs niveaux au caractère bien particulier que nous trouvons là, un agrandissement vers le bas a permis de révéler des murs en pierre du soubassement, ainsi que des poutres. Et même si le salon est sans fenêtres, l’endroit est tout à fait séduisant.

Stones and beams in Sweden
It’s not a house, it’s an apartment on several levels with a very special character that we find there, an extension down revealed stone walls of the basement and beams. And even if the living room is without windows, the place is quite attractive.

 

ME1

ME2

ME3

ME4

ME5

ME6

ME7

ME8

ME9

ME11

ME12

ME13

ME14

ME15

ME16

ME10

 

source : Erik Olsson

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison en bois noir en pleine nature

Lorsque vous entrez dans la maison en bois noir de Rasmus et Lene, vous  êtes dans un endroit sans fioritures inutiles. C’est la lumière qui entre à flot qui dessine les graphismes les plus intéressants sur le sol et les murs.  « Nous sommes entourés d’espaces naturels et de beaux et grands hêtres, il ya donc eu une fusion entre l’architecture et la nature », explique Rasmus .

A black wooden house surrounded by nature
When you enter in   Rasmus and Lene’s black wooden house, you are in a place with no unnecessary frills. This is the light that  floods that draws the most interesting graphics on the floor and walls. « We are surrounded by natural areas and beautiful and tall beeches, so there has been a fusion between architecture and nature, » says Rasmus.

 

JA1

JA2

JA3

JA4

 

JA5

JA6

JA7

JA17

JA18

JA19

JA20

 

source : Boligmagasinet

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft parfait à Madrid

Les propriétaires de ce loft de 90m² à Madrid dans le quartier populaire de Las Ventas, disposant de peu de temps pour s’occuper d’aménagement intérieur, ont confié à Ricardo de la Torre cette tâche. photos : Bethleem Imaz

A perfect loft in Madrid
The owners of this  90m ² loft in Madrid in the popular area of Las Ventas, with little time to care for interior design, entrusted with this task Ricardo de la Torre. photos: Bethlehem Imaz

 

FJ1

FJ2

FJ3

FJ4

FJ5

FJ6

FJ7

FJ8

FJ9

FJ10

FJ11

 

source : AD Es

Rendez-vous sur Hellocoton !