Une modeste maison de vacances

Quand Mette  et Jakob ont découvert cette petite maison en bord de mer,  il y a 12 ans, elle était un peu terne et délabrée, mais à force de travail, ils en ont fait un endroit charmant pour passer des vacances, faite de bleu, de récup, et de meubles légers. Modeste villégiature de 55m², elle a pourtant tant de charme, qu’on ne lui envie pas des demeures plus grandes. Photos : Wotkjær et Kattrup

A modest holiday home
When Mette and Jakob discovered this little house by the sea, 12 years ago, it was a bit drab and run down, but with hard work, they have made it a lovely place to spend holidays, made of blue, of Recycling and light furniture. 55m² modest place, it yet so charming, you don’t want greater mansions. Photos: Wotkjær and Kattrup

MV1

MV2

MV6

MV7

MV8

MV9

MV10

MV11

MV3

MV4

MV5

MV12

MV15

MV19

MV20

source : Madogbolig

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un cocon pour deux à Göteborg

Rebecca et son compagnon Emil habitent dans un appartement compact de 30 m² à Göteborg depuis 3 ans. L’immeuble a été construit en 1907, et grâce à la hauteur sous plafond et un aménagement en couleurs douces où le blanc et le gris prédominent, ils ont réussi à créer un cocon raffiné pour deux. Photos : Lina Östling

A cocoon for two in Gothenburg
Rebecca and her companion Emil live in a 30 sqm small apartment in Gothenburg for 3 years. The property was built in 1907, and thanks to the high ceilings and soft colors in design where white and gray predominate, they managed to create a refined cocoon for two. Photos: Lina Östling

SK0

SK1

SK2

SK3

SK4

SK5

SK6

SK8

source : SkonaHem

 

À

Rendez-vous sur Hellocoton !

C’est comment de vivre dans un immeuble Ikea?

Cet appartement de deux pièces avec une cuisine ouverte se situe dans un des immeubles construits par Boklok, en collaboration avec Ikea. On y trouve les surfaces bien exploitées et de jolies finitions malgré un prix qui reste accessible pour les primo-accédants ou les familles qui ont envie de vivre chez elles, sans avoir un budget conséquent. Alors c’est comment de vivre dans un immeuble Ikea? Très agréable, visiblement.

What is it like to live in an Ikea building?
This one bedroom apartment with an open kitchen is located in a building built by Boklok in collaboration with Ikea. It provides all the well exploited surfaces and nice finishes despite a price that is accessible to first-time buyers or families who want to live in their own homes without a substantial budget. So what is it like to live in an Ikea building? Very nice, obviously.

BA1

BA2

BA3

BA4

BA5

BA6

BA7

BA8

BA14

BA15

BA16

BA17

BA18

BA19

69m²

BA21

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une déco en gris et cuir

C’est Moodhouse qui a pris en charge la décoration de cet appartement de 4 pièces, typiquement scandinave, situé à Uppsala en Suède. Les tons gris habituels sont repris dans cet espace qui est destiné à plaire à un couple de trentenaire, des urbains aimant voyager, écologistes et amoureux des matériaux naturels. Photos : Johan Spinnell

A  gray and leather decoration
This is Moodhouse who took responsibility for the decoration of this three-bedroom apartment, typically Scandinavian, located in Uppsala, Sweden. The usual gray tones are set in this space that think to be attractive for  a couple in their  thirties, some urbans loving travels, environmentalists and natural materials lovers. Photos: Johan Spinnell

MD2

MD3MD4

MD5

MD6

MD7

MD8

MD9

MD10

MD11

MD12

MD13

MD14

MD15

MD16

MD17

MD18MD19

MD20

 

MD1

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partir à Ibiza (et y rester)

Situé près du village de San Antonio, sur l’île d’Ibiza, cette maison âgée de 150 ans,  a été restaurée dans le respect de ses racines, avec beaucoup de charme par ses propriétaires. Elle se loue par l’entremise de Welcome Beyond, pour quelques jours, et une fois installé, vous n’aurez plus qu’une idée : y rester.

Go to Ibiza (and stay there)
Located near the village of San Antonio, on Ibiza island, this 150 years old house, has been restored with respect for its roots, with great charm by its owners. It is rent  through Welcome Beyond, for a few days, and once installed, you will have only one idea :  to stay there.

 

IB1

IB2

IB4

IB8

IB9

IB10

IB12

IB13

IB14

IB15

IB16

IB17

IB18

IB19

IB24

IB20

IB22

IB23

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !