KU2

Un sentiment de légèreté

, 1 Comment

Il flotte aussi bien dans l’air que dans cet appartement de 54m², où la décoration immaculée alliée au bois est une perfection d’équilibre, ce sentiment de légèreté qui revient dès que les jours allongent. Et comme Phil la marmotte n’a pas annoncé chez nous 6 semaines d’hiver supplémentaire, réjouissons nous du printemps qui arrive.

A feeling of lightness
It floats both in the air and in this apartment of 54m ², where the immaculate decoration combined with wood is a perfection of balance, this feeling of lightness that comes back as the days lengthen. And as Phil the groundhog has not announced to us 6 more winter weeks, let us look forward to the coming spring.

KU1

KU2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
IK5

Avis de beau temps chez Ikea

, 1 Comment

Comme chaque année Ikea nous présente sa collection printemps été. Et rien qu’à la vision de ces photos, on a envie de grand nettoyage de printemps, de plage et de pique-nique dans la campagne.

Good weather notice at Ikea
As every year Ikea presents us,  its spring summer collection. And just by the vision of these photos, we want a great spring cleaning, beach and picnic in the countryside.

ik1

IK02

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
KU00

Trois couleurs dans un trois pièces

2 Comments

Salon blanc, chambre principale noire, chambre d’enfant parme. Voici les trois couleurs présentes dans cet appartement de 3 pièces, et loin de se heurter, elles se côtoient avec réussite.

Three colors in a two-bedroom
White living room, black main bedroom, child’s bedroom in parma. Here are the three colors present in this apartment with two bedrooms, and far from clashing, they meet with success.

KU00

KU0

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
gr

Revue de week-end # 23

, , , , , 3 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 23
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

Chez Micasa on célèbre le vert Greenery

Micasa celebrates Greenery

GR1

GR2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
MH

Tons neutres aux Pays Bas

, , 3 Comments

C’est la grande photographe et styliste Paulina Arcklin qui a effectué les prises de vues de cette maison aux Pays Bas, à la décoration à la fois neutre, ethnique chic et vintage. On admire son talent une fois de plus.

Neutral tones in the Netherlands
It’s the great photographer and stylist Paulina Arcklin who made the shooting of this house in the Netherlands, to the decoration  both neutral, ethnic chic and vintage. We admire one more time her talent.

MH0

MH01

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
lv4

Un concours facile pour gagner du linge Tradition des Vosges

1 Comment

La maison Tradition des Vosges est bien connue de tous ceux qui aiment les textiles de qualité, et depuis 1856, est une référence dans l’industrie textile vosgienne.

Son savoir-faire « made in France » est internationalement reconnu, qu’il s’agisse d’éponge pour le bain, mais également de linge de lit, draps, housses de couette, couverture et couettes, sans oublier les enfants, et la déco avec des plaids et des housses de coussin.

Afin de vous faire profiter de ses produits de qualité, elle organise un concours très simple, où pas moins de 11 gagnants seront tirés au sort

Le premier recevra une parure de lit Nasa 100% coton d’une valeur de 130 euros. Les dix autres gagnants un plaid acrylique d’une valeur de 57 euros

Voici un concours auquel les conditions de participation sont simplissimes : il suffit d’inscrire votre nom, votre prénom et votre mail sur ce lien jusqu’au 17 mars à minuit.

Attention, il n’y a qu’en cliquant sur le lien que vous pourrez participer au concours, et en aucun cas en commentant cet article !

Contest open to France only

LV1

LV2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
NO2

Black style

, , , 3 Comments

Le style de cet appartement très classique, est totalement bousculé par le choix du noir, un noir profond, qui quand il n’est pas sur les murs se pose sur les plafonds. Les tapis marocains se marient aux chaises Panton, le design est fort, les tableaux contemporains participent à cet impression de ne pas se trouver dans un endroit comme les autres. Et comme un fil conducteur, le parquet nous emmène pièce après pièce découvrir cet espace très original.

Black style
The style of this very classic apartment is totally shaken by the choice of black, a deep black, which when not on the walls arises on the ceilings. The Moroccan carpets are married to the Panton chairs, the design is strong, the contemporary paintings participate in this impression to be in a place not like the others. And as a thread, the wooden floor takes us room after room to discover this very original space.

NO1

NO2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
VT

On se calfeutre au Nord

, 1 Comment

Ce n’est pas parce qu’ici les températures nous donnent l’impression de profiter d’un printemps précoce, que c’est le cas partout. Au nord de l’Europe, il fait encore bien frais, et c’est avec plaisir qu’on se calfeutre dans des plaids et des coussins pour profiter de la chaleur de la maison. Photos : Sjoerd Eickmans pour VT Wonen

To caulk in the North
It’s not because here temperatures give us the impression of enjoying a precocious spring, that is the case everywhere. In the north of Europe, it’s still very fresh, and it’s with pleasure that people caulk in plaids and cushions to enjoy the warmth of the house. Photos: Sjoerd Eickmans for VT Wonen

VT0

vt1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
FS1

Détails de luxe dans un petit appartement

3 Comments

Même s’il ne fait que 53 m², cet appartement, pas tout à fait un studio, et pas tout à fait un deux pièces, ne manque pas de détails recherchés, presque des équipement de luxe, comme cette verrière faite sur mesure, la baignoire à pattes de lion à l’ancienne, et la décoration générale très raffinée.

Luxury details in a small apartment
Even if it’s only 53 m², this apartment, not quite a studio, and not quite a one-bedroom flat, isn’t lacking in sought details, almost luxury equipment, such as this custom-made glazed partition, a  bathtub with lion’s legs in the old style, and a very refined general decoration.

FS1

FS2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AV1

Un penthouse à Bondi Beach

, , , 1 Comment

Dans le luxueux ensemble résidentiel proposé par Pacific Bondi Beach, ce trouve un penthouse de 457m² et sa terrasse de 165m², avec une vue directe et exceptionnelle, sur les plages de Sydney et plus particulièrement sur celle de Bondi Beach, à la renommée internationale auprès des surfeurs. Photos : Felix Forest

A penthouse in Bondi Beach
In the luxurious residential complex proposed by Pacific Bondi Beach, this is a 457m² penthouse and 165m² terrace, that benefits of a direct and unique view on the beaches of Sydney and especially that of Bondi Beach, to international fame with surfers. Photos: Felix Forest

AV1

AV2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !