Espaces ouverts dans une maison des années 40

C’était une maison des années 40 faite de petites pièces quand Pernille et sa famille l’ont acheté. De style traditionnel, elle laissait peu entrer la lumière, et la premier tâche fut de faire tomber un maximum de cloisons afin d’obtenir de grands espaces ouverts. Aujourd’hui, le rez-de-chaussée est fait de trois  grandes pièces lumineuses: un hall d’entrée avec un escalier qui mène vers le premier étage, une cuisine-salle à manger et un grand salon. Photos : Iben & Niels Ahlberg

Open spaces in a 40s’ house
It was a 40s’ house made of small rooms when Pernille and her family bought it. Traditional in style it doesn’t allow in daylight, and the first task was to bring down a maximum of partitions in order to get large open spaces. Today, the ground floor is made of three spacious rooms: an entrance hall with a staircase leading to the first floor, a kitchen-dining room and large living room. Photos: Iben & Niels Ahlberg

GH8

GH0

GH1

GH2

GH3

GH4

GH5

GH6

GH7

GH9

GH10

GH14

GH16

GH15

source : Madogbolig

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le grand retour du naturel

Parfois considéré comme ringardes pendant les dernières années, les matières naturelles font un retour en force depuis quelques mois, détrônant le design froid, ou s’alliant avec lui pour le rendre plus humain. Jamais le bois, le liège, le rotin et les matières tressées n’ont eu à ce point le vent en poupe. Nous sommes fan du naturel, y compris en ville, et du travail artisanal appliquée aux formes contemporaines. Les voici dans un appartement très citadin, auquel il apporte chaleur et personnalité.

The great return of the natural
Sometimes considered cheesy in recent years, natural materials are doing a comeback in recent months, dethroning the cold design, or in alliance with it,  to make it more human. Never before wood, cork, rattan and woven materials have been so much on the rise. We are a fan of the natural, including in city and of craftsmanship applied to contemporary forms. Here they are in a urban apartment, to which it brings warmth and personality.

RE7

Tredje_Langgatan_40

RE2

RE3

Tredje_Langgatan_40

Tredje_Langgatan_40

Tredje_Langgatan_40

RE8

Tredje_Langgatan_40

RE10

RE11

Tredje_Langgatan_40

Tredje_Langgatan_40

Tredje_Langgatan_40

Tredje_Langgatan_40

Tredje_Langgatan_40µTredje_Langgatan_40

49m²

RE22

 

 

Source : Reveny

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison de ville avec jardin à Stockholm

Il est rare de trouver dans les grandes villes, et encore plus dans les capitales, des maisons individuelles. Alors si en plus, elles sont parfaites comme cette maison de ville située dans un des plus jolis quartier de Stockholm, avec une terrasse pour profiter de l’extérieur, on a des envies de déménagement immédiat !

A town house with garden in Stockholm
It’s rare to find in large cities, and even more in the capitals,  some individual houses. So if in addition they are perfect as this townhouse located in one of the prettiest area of Stockholm, with a terrace to enjoy the outdoors, you immediately  have desires to move!

MV1

MV2

MV3

MV4

MV5

MV6

MV7

MV8

MV9

MV10

MV11

MV12

MV13

MV14

MV15

MV16

MV17

MV18

MV19

MV20

MV21

MV22

MV23

MV27

MV28

MV29

MV30

MV31

 

130m²

MV32

Rendez-vous sur Hellocoton !

Palette et lin

Même si on aime les palettes, on a pas forcément envie de les adopter comme sommier dans sa chambre. Mais les recycler en meuble bout de lit est une idée brillante à copier. Et les mélanger à des draps de lin donne immédiatement un côté bohème chic à n’importe quel lit, même basique comme ici. Styling : Pella Hedeby

Pallet and linen
Although we like the pallets, we don’t necessarily want to adopt them as a bed base in our bedroom. But recycle them into a bed end furniture is a brilliant idea to copy. And mix them with linen sheets immediately gives a chic bohemian style to any bed, even as a basic one like here. Styling: Pella Hedeby

 

IK1

IK2

Source : Ikea

Rendez-vous sur Hellocoton !

Mélange des genres en Norvège

Siv est une amoureuse des mélanges de genre. Elle ne trouve pas incongru de mixer les meubles vintage trouvés dans les salles de ventes ou les brocantes, avec du mobilier neuf. Elle achète parfois des meubles sans savoir où elle va les mettre, comme ce canapé en cuir cognac qui a fini par trouver sa place, et pour lequel elle a tout réorganisé dans sa pièce. Photos : Yvonne Wilhelmsen

Mix of styles in Norway
Siv is a mixture of genres’ lover. She doesn’t find incongruous to mix vintage furniture found in the auction rooms or flea markets, with new furniture. She sometimes buys furniture without knowing where she going to install, as the cognac leather sofa that has finally found its place,  and for which she reorganized everything in her room. Photos: Yvonne Wilhelmsen

 

SI1

SI2

SI3

SI4

SI5

SI6

SI7

SI8

SI19

SI20

source : Femina

Rendez-vous sur Hellocoton !