Décoration design et colorée dans un hôtel particulier rénové à Madrid

, Leave a comment

C’est dans un ancien hôtel particulier construit en 1775, un bâtiment historique appartenant autrefois  aux moines de l’ordre des franciscains, que le promoteur espagnol Dazia Capital a réalisé plusieurs appartements à la décoration design et colorée, à louer dans le quartier de La Latina à Madrid. Cette opération destinée à changer la destination de ce lieu historique  a été rendue possible seulement avec l’autorisation du Vatican. Il n’est jamais simple de transformer les bâtiments anciens pour en faire des logements et là encore, il a fallu de nombreux mois pour pouvoir le faire. Les moines ne reconnaitraient sans doute plus les lieux, même si les beaux éléments anciens ont été soigneusement sauvegardés, comme le sol de l’entrée et l’escalier principal.

Les 14 appartements créés sont tous différents, mais ont un point commun, leur décoration contemporaine qui se marie parfaitement aux volumes anciens et lumineux. La location de ces logements à la décoration design et colorée se fait aussi bien à la journée, que pour des périodes plus longues (à retrouver sur le site Darya Modern Living).  L’ancien hôtel particulier des moines a été entièrement rénové par l’architecte Antonio Ruiz Barbarin et le studio de design et d’aménagement intérieur Codoo. La surface des appartements va de 60m2 à 150m2 pour les plus grands en duplex. Une belle occasion pour séjourner à Madrid et découvrir ce quartier animé tout en restant au calme . Photo : Paloma Pacheco

Design and colourful decoration in a renovated mansion in Madrid

In a former mansion built in 1775, a historic building that once belonged to the monks of the Franciscan order, the Spanish developer Dazia Capital has created a number of colourful designer flats for rent in the La Latina district of Madrid. This operation to change the destination of this historic place was only made possible with the permission of the Vatican. It is never easy to transform old buildings into housing, and here again it took many months to do so. The monks would probably no longer recognise the place, although the beautiful old features have been carefully preserved, such as the hallway floor and the main staircase.

The 14 flats created are all different, but have one thing in common, their contemporary decoration which blends perfectly with the ancient and luminous volumes. The colourful, designer flats can be rented for a day or for longer periods (to be found on the Darya Modern Living website). The former monks’ mansion has been completely renovated by the architect Antonio Ruiz Barbarin and the interior design studio Codoo. The flats range in size from 60m2 to 150m2 for the largest duplexes. A great opportunity to stay in Madrid and discover this lively area while remaining calm. Photo : Paloma Pacheco

salon avec escalier design

salon et cuisine ouverte décoration design

Continue reading

Un appartement ouvert de 57m2 à la cuisine noire à Malmö

Leave a comment

Cet appartement ouvert de 57m2 est atypique sur plusieurs points. Tout d’abord, il est pratiquement sans portes intérieures, la seule étant celle indispensable de la salle de bain. Il possède en outre deux entrées, une sur la rue, et une à l’arrière donnant directement sur la chambre. Bien qu’il soit situé dans un immeuble ancien construit en 1937, son aménagement est totalement contemporain, avec un jeu de niveaux qui détermine les différents espaces, ceux de réception, et l’espace de la chambre plus intime.

La cuisine noire, un choix vraiment très sombre puisqu’elle se présente comme un véritable bloc avec le mobilier, le plan de travail, la crédence, et même la robinetterie noire est l’élément fort de cet appartement ouvert de 57m2 où malgré une surface restreinte, on n’a pas hésité à faire ce choix fort.  Elle est astucieusement conçue, avec un espace dressing qui la prolonge, toujours dans ce coloris noir imposant. La décoration design est assez colorée pour que l’intérieur ne soit pas triste malgré ce blog noir qui est la véritable vedette de l’appartement.

57m2 open flat with a black kitchen in Malmö

This 57m2 open plan flat is atypical in several ways. First of all, it has practically no interior doors, the only one being the essential one in the bathroom. It also has two entrances, one on the street, and one at the back leading directly to the bedroom. Although it is located in an old building dating from 1937, its layout is totally contemporary, with a set of levels that determine the different spaces, those of reception, and the more intimate bedroom space.

The black kitchen, a really dark choice since it is presented as a real block with the furniture, the worktop, the credenza, and even the black faucets, is the strong element of this open flat of 57m2 where, despite a restricted surface, there was no hesitation to make this strong choice. It is cleverly designed, with a wardrobe space that extends it, still in this imposing black colour. The design decoration is colourful enough so that the interior is not depressing despite the black blog which is the real star of the flat.

cuisine noire

cuisine noire

Continue reading

Un appartement de 41m2 au plan atypique et à la décoration ensoleillée

, Leave a comment

C’est parce qu’il est installé dans un immeuble ancien datant de la fin du 19e siècle du centre de Stockholm, que cet appartement de 41m2, ni tout à fait un studio, ni tout à fait un deux-pièces avec sa chambre en second jour, présente un plan atypique. Situé dans une belle propriété construite entre 1890 et 1893, conçue par l’architecte A. Sjösteen, il donne sur une cour tranquille alors qu’il est en pleine ville, un emplacement idéal pour tout amateur de vie urbaine mais également de calme.

La décoration de cet appartement de 41m2 est basée en grande partie sur la présence du jaune, que l’on retrouve dans le canapé, sur un tabouret, mais également dans le joli papier-peint fleuri de la cuisine édité par Svenskt Tenn, au look rétro chic. Le blanc est bien entendu omniprésent, se combinant au jaune pour donner un intérieur lumineux, mis en valeur par les hauts fenêtres. C’est un appartement qui respire la joie de vivre et le bien-être.

41m2 flat with an atypical floor plan and sunny decor

This 41m2 flat, neither quite a studio nor quite a one-bedroom apartment with its bedroom open to the living room with an open-work partition, has an atypical floor plan because it is located in an old building dating from the late 19th century in central Stockholm. Located in a beautiful property built between 1890 and 1893, designed by the architect A. Sjösteen, it gives on to a large terrace with a view of the sea. Sjösteen, it overlooks a quiet courtyard while in the middle of the city, an ideal location for anyone who enjoys city life but also enjoys peace and quiet.

Its decoration is largely based on the presence of yellow, which can be seen in the sofa, on a stool, but also in the pretty floral wallpaper in the kitchen, published by Svenskt Tenn, with a retro chic look. White is of course omnipresent, combining with yellow to give a bright interior, highlighted by the high windows. It is a flat that exudes joie de vivre and well-being.

salon décoration design

salon décoration design

Continue reading

Un appartement de 156m2 sous les toits, The Alexander Apartment

, Leave a comment

Cet appartement de 156m2 sous les toits, The Alexander Apartment,  est situé à Hobart et est décoré dans des coloris naturels pour matcher avec la brique de ses murs. Il fait partie e The Rox, un boutique hôtel australien, qui propose une solution d’hébergement originale, faite de quatre appartements différents dont la décoration a été confiée à la designer Tess Newman-Morris.

Tous les appartements se caractérisent par des briques apparentes complétées le bois chaleureux du mobilier et une décoration design dans les cuisines et les salles de bain. Les chambres sont équipée avec du linge de lit en lin de la marque I Love Linen et la suspension dont vous venez de tomber amoureux (j’en suis certaine), est en eucalyptus de Tasmanie et provient d’un fabricant local, Duncan Meerding et porte le nom de Propeller Droop (1090AU$ soit environ 717€). Chaque appartement est totalement indépendant, mais si vous ne souhaitez pas cuisiner, le service d’étage de l’hôtel The Rox est assuré par le restaurant Sonny, un établissement voisin.

The Alexander Apartment, 156m2 rooftop flat

This 156m2 rooftop flat, The Alexander Apartment, is located in Hobart and is decorated in natural colours to match the brick walls. It is part of The Rox, an Australian boutique hotel, which offers a unique accommodation solution, made up of four different flats designed by Tess Newman-Morris.

All flats feature exposed brickwork complemented by warm wood furnishings and designer kitchens and bathrooms. The bedrooms are fitted with linen bedding from the brand I Love Linen and the hanging lamp that you just fell in love with (I’m sure) is made from Tasmanian eucalyptus and comes from local manufacturer Duncan Meerding and is called Propeller Droop (1090AU$ or about 717€). Each flat is completely self-contained, but if you don’t want to cook, The Rox’s room service is provided by the neighbouring Sonny’s Restaurant.

salon avec poutres et briques appartement sous les toits

salon avec poutres et briques appartement sous les toits

Continue reading

Zara Home et Vincent Dan Duysen annoncent une nouvelle collaboration

, Leave a comment

Zara Home annonce une nouvelle collaboration avec Vincent Van Duysen, l’architecte et designer belge dont on connait les créations aux lignes sophistiquées. La collection qui sera permanente sera mise à jour deux fois par an avec de nouvelles pièces, c’est donc une opération qui va durer dans le temps, et qui commence par le salon. On y trouve des  canapés, des fauteuils, des tables, des bureaux et des consoles, ainsi que des luminaires, des céramiques et des textiles.

Les collections créées par l’architecte le sont en général pour des marques de luxe comme Molteni, c’est donc la première fois qu’elles seront accessibles au plus grand nombre. Nous en découvrirons le prix à partir du 30 juin prochain, date à laquelle elles seront mises en vente. En regardant les photos, on est déjà tentés par un certain nombre de meubles (je dois vous dire que je suis très attirée par ce fauteuil fait de bandes de cuir croisées…). Avoir du mobilier intemporel d’un grand designer et architecte,  que l’on gardera avec plaisir pendant des années, cela devient donc possible grâce à Zara Home et Vincent Van Duysen grâce à cette nouvelle collaboration qui ravira tous les amateurs de beaux intérieurs ! La collection est à retrouver à partir du 30 juin directement sur le site de la marque avant une seconde en octobre 2022.

Zara Home and Vincent Dan Duysen announce new collaboration

Zara Home has announced a new collaboration with Vincent Van Duysen, the Belgian designer and architect known for his sophisticated designs. The collection, which will be permanent, will be updated twice a year with new pieces, so it’s an operation that will last over time, starting with the living room. There are sofas, armchairs, tables, desks and consoles, as well as lighting, ceramics and textiles.

The collections created by the architect are usually for luxury brands such as Molteni, so this is the first time they will be available to the general public. We will find out the price from June 30, when they will go on sale. Looking at the photos, we are already tempted by a certain number of pieces of furniture (I must tell you that I am very attracted by this armchair made of crossed leather strips…). Having timeless furniture from a great designer and architect, that you will keep with pleasure for years, is now possible thanks to Zara Home and Vincent Van Duysen with this new collaboration that will delight all lovers of beautiful interiors! The collection can be found on the brand’s website from 30 June before a second release in October 2022..

Salon nouvelle collection Zara Home Vincent Van Duysen

salon nouvelle collection Zara Home Vincent Van Duysen

Continue reading