Un appartement en gris et vert au bord de la Méditerranée

, , , Leave a comment

Même si les tons gris et verts évoquent plus l’océan que la Méditerranée, cet appartement espagnol n’en est pas moins situé sur la Costa Brava et bénéficie d’une vue magnifique depuis ses fenêtres et sa large terrasse. L’architecte d’intérieur Roger Bellera a voulu ainsi choisir une décoration faite pour toute l’année, en oubliant le mélange bleu/blanc souvent privilégié en bord de mer. Le résultat est à la fois adapté à l’environnement et très doux, et satisfait entièrement les propriétaires. Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Gabriela Conde

Flat in grey and green on the Mediterranean coast
Although the shades of grey and green are more reminiscent of the ocean than the Mediterranean, this Spanish flat is nonetheless located on the Costa Brava and boasts stunning views from its windows and wide terrace. The interior designer Roger Bellera wanted to choose a decoration that would last all year round, forgetting the blue/white mix often favoured by the sea. The result is both adapted to the environment and very soft, and completely satisfies the owners. Photo: Pepa Oromí. Design: Gabriela Conde

appartement au bord de la Méditerranée

salon appartement au bord de la Méditerranée

Continue reading

Appartements avec terrasse et vue sur la mer à Mykonos

, , , , , , , Leave a comment

C’est en face du centre ville de Mykonos, dans les Cyclades, que le Mykonos No5 vous propose de séjourner dans des appartements et des suites avec terrasse et vue sur mer. Situés dans des cubes blanchis à la chaux entre des murs de pierre brute sur le flanc d’une colline, ces espaces de bien-être bénéficient d’une piscine, privative souvent. Le style de la décoration est épuré mais jamais froid, et laisse la vedette à la vue sur la mer Égée et ses fabuleux couchers de soleil.

Apartments with terrace and sea view in Mykonos
Mykonos No5 is located opposite the city centre of Mykonos, in the Cyclades, where you can stay in apartments and suites with terrace and sea view. Set in whitewashed cubes between rough stone walls on a hillside, these wellness areas benefit from a swimming pool, often private. The style of the decoration is refined but never cold, and leaves the spotlight on the view of the Aegean Sea and its fabulous sunsets.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like