Une maison suédoise en fête

, 2 Comments

Que vous aimiez ou non Noël, il est difficile d’y échapper, et la déco est une des composantes inévitables de cette période de l’année. Je m’aperçois tout de même que je fais beaucoup moins de publications sur cette fête que l’année dernière. Il faut dire qu’on se renouvelle difficilement. Je suis quand même contente de vous présenter cette maison suédois apprêtée pour ces prochaines semaines, et très accueillante.

A Swedish house decorated for the holidays
Whether you like Christmas or not, it’s hard to escape, and decorating is an inevitable part of this time of year. Still, I realize that I’m publish fewer post on this celebration than I did last year. It must be said that it’s difficult to renew. Nevertheless, I am happy to present you this very welcoming Swedish house that will be ready for the next few weeks.

Continue reading

Un Noël simple et rural au Canada

, , 3 Comments

Natasha et Mark ne souhaitent rien d’autre à Noël, que de passer deux semaines de vacances dans leur ferme de l’Ontario au Canada. Ces deux entrepreneurs qui travaillent comme des fous toute l’année, apprécient le charme rural et la simplicité de cet environnement bucolique. Photo : Monic Richard

A simple and rural Christmas in Canada
Natasha and Mark want nothing more than a two-week holiday on their farm in Ontario, Canada. These two entrepreneurs, who work like crazy all year round, appreciate the rural charm and simplicity of this bucolic environment. Photo: Monic Richard

 

Continue reading

Noël dans la véranda

, , 1 Comment

Un fabriquant de véranda, Vie & Véranda, sollicite régulièrement l’agence Les murs ont des oreilles pour mettre en scène des décorations de Noël dans leurs produits. Ce sont ces photos que je vous invite à découvrir.

Christmas on the veranda
A veranda manufacturer, Vie & Veranda, regularly solicits the agency Les murs ont des oreilles, to stage Christmas decorations in their products. These are the photos I invite you to discover.

Continue reading

Un hiver glamour dans la maison en bois

, , , , 3 Comments

La neige est sur le pas de la porte, les plaids et les couettes sont de sortie, pour créer une ambiance d’hiver glamour et magique, où le froid n’a pas pas d’importance, grâce aux sublimes photos de VT Wonen. Photo : Jeroen van der Spek Styling :  Cleo Scheulderman

Glamorous winter in the wooden house
Snow is on the doorstep, plaids and duvets are there, to create a glamorous and magical winter atmosphere, where the cold doesn’t matter, thanks to the sublime pictures of VT Wonen. Photo: Jeroen van der Spek Styling: Cleo Scheulderman

Continue reading

Comment trouver le cadeau parfait sans se prendre la tête?

, , , 1 Comment

Noël est désormais dans moins d’un mois, et la course aux cadeaux est commencée pour ceux qui sont un peu prévoyants. Les guirlandes et les boules ornent les rues, la fébrilité monte, et le temps manque pour trouver de quoi satisfaire petits et grands (les moyens entre 10 et 18 ans réclament souvent de l’argent, ce qui est pratique et rapide, mais sans doute un peu triste et c’est bien d’ajouter un joli cadeau avec les euros ! ). Comment trouver le cadeau parfait, celui qui fera mouche à coup sûr, sans perdre son temps et se ruiner ?  Et ne pas offrir comme chaque année le dernier livre à la mode, ou un gadget acheté à la dernière seconde, parce que « c’est mieux que rien », et que c’est l’intention qui compte? Bref, comment trouver THE cadeau parfait sans se prendre la tête?

Avouons-le : Internet nous a bien facilité les choses depuis quelques années, en nous offrant le choix et la possibilité de comparer les services. Mais devant l’offre pléthorique, on se perd parfois, on se pose des questions sur le sérieux de certains vendeurs, et on demande à être guidés pour gagner du temps. Un site comme Cadeaux.com, est un moyen idéal de trouver le bon cadeau pour celui ou celle que vous désirez gâter, qu’il s’agisse d’une relation sentimentale, amicale, ou familiale. Personne n’est oublié, il suffit d’entrer une série de critères et vous vous retrouvez avec une sélection de cadeaux originaux, pas offerts mille fois, qui respecteront le budget que vous vous étiez fixés.

On pense bien sûr à ses parents, ses enfants, ou son amoureux/se…Mais les occasions d’offrir sont nombreuses, et les destinataires tout autant. Le cadeau pour la maîtresse d’école, pour un anniversaire de mariage (on est parfois un peu à court d’idée pour ce genre d’évènement), ou simplement un cadeau « pour rien », pour le plaisir d’offrir, vous trouverez là tout ce qui vous tente et les objets auxquels vous n’auriez même pas pensé.

How find the perfect gift without  headache ?
Christmas is now less than a month away, and the race for gifts has begun for those who are a little far-sighted. The garlands and balls adorn the streets, the excitement rises, and time is running out to find something to satisfy young and old alike (people between 10 and 18 years old often require money, which is practical and fast, but no doubt a little sad and it’s good to add a nice gift with money ! ). How can you find the perfect gift, the one that will certainly hit for sure, without wasting your time and ruining yourself? And don’t offer as every year the latest fashionable book, or a gadget bought at the last second, because « it’s better than nothing », and it’s the thought that counts? In short, how can you find THE perfect gift without headache ?

Let’s face it: the Internet has made it easy for us over the last few years, offering  the choice and the opportunity to compare services. But in front of the plethora of offers, you sometimes get lost, you  wonder about the seriousness of some sellers, and  ask to be guided to save time. A website like Cadeaux. com, is an ideal way to find the right gift for someone you want to spoil, whether it’s a romantic, friendly, or family relationship. No one is forgotten, just enter a series of criteria and you’ll find a selection of original gifts, not offered a thousand times, that will  respect  your budget.

You think of course about your parents, your children, or your lover… But there are many opportunities to offer, and the recipients as well. The gift for the schoolteacher, for a wedding anniversary (we have sometimes no ideas for this kind of event), or simply a gift « for nothing », for the pleasure of giving, you will find there everything that tempts you and the objects you wouldn’t even have thought of.

Source : Style at Home

Continue reading

Noël traditionnel et soft en Suède

, , 5 Comments

Lorsque Sofia et Christian décorent leur maison à Vetlanda en Suède pour Noël, ils choisissent un style traditonnel, mais soft , respectant l’allure simple et facile à vivre de leur intérieur. Photo : Carina Olander

Traditional and soft Christmas in Sweden
When Sofia and Christian decorate their home in Vetlanda, Sweden for Christmas, they choose a traditional but soft style, respecting the simple and easy-going look of their interior. Photo: Carina Olander

Continue reading

La magie de Noël en Espagne

, , 5 Comments

Lorenzo Meazza est directeur de la décoration chez Ikea Espagne. Pour lui, la décoration de Noël n’est pas une plaisanterie, et il adore l’atmosphère et la magie des fêtes qu’il installe dans sa maison familiale. Photo : Fernando Bedon

The magic of Christmas in Spain
Lorenzo Meazza is Director of Design at Ikea Spain. For him,  Christmas decoration isn’t a joke, and he loves the atmosphere and the magic of the holidays that he installs in his family home. Photo: Fernando Bedon

Continue reading

Une maison suédoise parée de couleurs douces pour Noël

, 3 Comments

Maria et Otto ne sont pas fans des décorations traditionnelles de Noël en rouge pour leur maison suédoise. Chez eux les couleurs douces  et les pastels sont de mise pour créer une atmosphère idéale assortie à leur décoration.  Photo: Carina Olander

A Swedish house adorned with soft colours for Christmas
Maria and Otto are not fans of traditional red Christmas decorations for their Swedish house. In their homs, soft colours and pastels are used to create an ideal atmosphere to match their decoration. Photo: Carina Olander.

 

Continue reading

Pluie d’étoiles et de lumière

, 1 Comment

Comment mieux décorer sa maison pour Noël, qu’en installant des guirlandes lumineuses et des étoiles en pagaille? C’est ce que nous propose ici Ikea, mais que vous pourrez trouver dans d’autres enseignes comme Sostrene Grene ou Hema.

Rain of stars and light
How better to decorate your home for Christmas than by installing  numerous lights and stars ? This is what Ikea offers us here, but you can find some in other brands like Sostrene Grene or Hema.

 

Continue reading

Noël en blanc et vert en Suède

, , 1 Comment

Dans sa grande maison en Suède, Anna et sa famille préparent Noël dès le mois de novembre, avec un choix de coloris sobres, du blanc et du vert, qui ne risque pas de les lasser rapidement. Photo : Carina Olander

White and green Christmas in Sweden
In her big house in Sweden, Anna and her family prepare Christmas in November , with a choice of sober colours, white and green, which won’t tire them quickly. Photo: Carina Olander

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like