Une chambre d’appoint en hauteur et une cuisine ouverte dans un appartement plein de style

, , , Leave a comment

Avec ses plafonds généreux et les superbes fenêtres voûtées et anciennes, cet appartement ne manque pas de style. Il a été rénové avec soin pour lui conserver son caractère unique, en exploitant la hauteur sous plafond utilisée au mieux par la création d’une mezzanine accueillant un bureau et une chambre d’appoint pour un enfant.  La cuisine ouverte et les couleurs joyeuses sont parfaitement accordées à l’esprit décontracté des lieux.

Extra bedroom high up and an open kitchen in a stylish apartment
With its generous ceilings and superb vaulted and old windows, this apartment does not lack style. It has been carefully renovated to preserve its unique character, exploiting the ceiling height used as best as possible by creating a mezzanine to accommodate an office and an extra bedroom for a child. The open kitchen and cheerful colours are a perfect match for the relaxed spirit of the place.

Continue reading

Un studio sobre en nuances de gris

, , , , Leave a comment

Bien qu’il bénéficie d’une belle surface avec ses 42m², ce studio n’a pas permis la création d’une chambre indépendante. Pour rester dans l’ambiance générale, le lit est séparé de la partie réception par une sorte de paravent en métal, dont les formes sont inspirées des verrières. La décoration de l’ensemble est très sobre, et utilise les différentes nuances de gris.

Sober studio in shades of grey
Although it has a beautiful surface area with its 42m², this studio has not allowed the creation of an independent bedroom. To stay in the general atmosphere, the bed is separated from the reception area by a kind of metal draft shield, whose shapes are inspired by the workshop windows. The decoration of the whole is very sober, and uses different shades of grey.

Continue reading

Une maison cube au design inspiré par Le Corbusier

, , Leave a comment

Stojanka a quitté un appartement avec son mari et ses deux enfants pour s’installer dans cette maison cube blanche et  neuve au design inspiré des idées de Le Corbusier, dans une petite ville près de Stockholm.  C’est le bureau d’architecture Arklab et l’entreprise de construction Über nordic qui ont réalisé ce chantier, démolissant l’ancienne maison abîmée par un incendie qui se trouvait sur le terrain. Photo : Johan Sellén

Cube house with a design inspired by Le Corbusier
Stojanka left an apartment with her husband and two children to move into this white, new cube house with a design inspired by Le Corbusier’s ideas, in a small town near Stockholm. Arklab architectural office and construction company Über nordic carried out this work, demolishing the old house damaged by a fire that was on the site. Photo: Johan Sellén

 

Continue reading

Une cuisine en métal noir dans une house boat

, , , , , 1 Comment

La cuisine design en métal noir Vipp de cette house boat bâtie par le constructeur danois Laust Nørgaard, n’est pas le seul élément remarquable de cette maison flottante  installée dans le port de Copenhague. Il s’agit de la propre maison du constructeur, où il vit avec sa femme Lisbeth qui aime plonger dans l’eau depuis la terrasse tous les matins, y compris en hiver, ce qui est un autre avantage de l’emplacement. Cette construction comporte  deux chambres pour une surface habitable de 70m². Pour cette famille, cette maison sur l’eau est idéale, elle combine à la fois le plaisir de vivre sur l’eau avec celui de ne pas s’éloigner de la ville et de toutes ses attractions culturelles. Photo : Anders Hviid

Black metal kitchen in a house boat
The designer Vipp black metal kitchen of this house boat designed by Danish builder Laust Nørgaard is not the only remarkable element of this floating construction installed in the port of Copenhagen. This is the builder’s own house, where he lives with his wife Lisbeth who likes to dive into the water from the terrace every morning, including in winter, which is another advantage of the location. This building has two bedrooms with a living area of 70m². For this family, this house on the water is ideal, it combines both the pleasure of living on the water with the pleasure of not getting away from the city and all its cultural attractions. Photo: Anders Hviid

Continue reading

Un petit appartement à l’esprit maison

, , 2 Comments

Avec son entrée privée, cet appartement suédois de deux pièces donnant sur une jolie cour a tout d’une petite maison privée. Dès l’entrée on est charmé par la décoration qui mélange le style rustique chic, au vintage urbain, dans un immeuble datant de 1890 qui a conservé de jolis éléments d’origine comme ses hauts plafonds à moulures. Un large balcon complète cet ensemble et fait de cet appartement un lieu de vie citadin idéal.

Small apartment with a house feeling
With its private entrance, this Swedish one-bedroom apartment overlooking a pretty courtyard looks like a small private house. From the entrance you are charmed by the decoration that mixes rustic chic style with urban vintage in a building dating from 1890 that has preserved beautiful original elements such as its high ceilings with mouldings. A large balcony completes this property and makes this apartment an ideal place to live in the city.

Continue reading

Un parfait studio sous les toits plein de personnalité

, , , , 5 Comments

Ce studio suédois sous les toits a tout ce que l’on aime : de beaux éléments d’origine sauvegardés comme les magnifiques briques anciennes, des volumes atypiques, un plan très bien exploité, et même une terrasse ! Bien qu’il ne fasse que 35m², c’est exactement le lieu plein de personnalité où l’on rêve d’emménager.

Perfect studio in the attic full of personality
This Swedish studio in the attic has everything we love: beautiful original elements preserved like the magnificent old bricks, unusual volumes, a very well exploited plan, and even a terrace! Although it is only 35m², it is exactly the place full of personality where you dream of moving in.

Continue reading

Créer un coin bureau isolé dans le salon

, , , Leave a comment

Dans cet appartement suédois, les propriétaires avaient besoin d’un coin bureau isolé. Le plan initial de l’appartement ne permettant pas de trouver une pièce adéquate, une verrière a été installée pour le créer dans le salon, sans donner l’impression que ce dernier était plus petit. La nouvelle pièce accueille une lounge chair en cuir, design et très confortable, idéale pour lire.

Create an isolated office area in the living room
In this Swedish apartment, the owners needed an isolated office area. The initial plan of the apartment did not allow to find a suitable room, so a glass partition was installed to create it in the living room, without giving the impression that this one was smaller. The new room houses a leather lounge chair, design and very comfortable, ideal for reading.

Continue reading

Une maison de vacances devenue principale après un agrandissement

, , 1 Comment

La vie est si agréable dans l’archipel de Stockholm que sur l’île d’Yxlan, la maison de vacances de Sassa (@sassaocompany) et de Michael, est devenue leur résidence principale après un agrandissement portant sa surface à 200m². Sassa aime particulièrement le style bohème, et l’harmonie et sa maison reflète son goût pour le bien-être. Photo : Lina Eidenberg Adamo

Holiday home that became the main one after an extension.
Life is so pleasant in Stockholm archipelago that on the island of Yxlan, the holiday home of Sassa (@sassaocompany) and Michael, has become their main residence after an extension bringing its surface to 200m². Sassa particularly likes the bohemian style, and the harmony and her house reflects her taste for well-being. Photo: Lina Eidenberg Adamo

Continue reading

Cette petite maison n’attend plus que l’hiver

, , , , 2 Comments

Entourée par d’autres maisons semblables à elle, cette petite maison de moins de 50m² qui comporte pourtant deux chambres, est située dans une station réputée de montagne en Suède. Sa décoration chaleureuse est idéale pour s’installer au coin du feu lorsqu’il neige dehors. En un mot, cette jolie petite maison, contrairement à nous, n’attend plus que l’hiver !

This little house is only waiting for winter
Surrounded by other houses similar to it, this small house of less than 50m², which nevertheless has two bedrooms, is located in a renowned mountain resort in Sweden. Its warm decoration is ideal for sitting by the fire when it is snowing outside. In a word, this pretty little house, unlike us, is only waiting for winter!

Continue reading

Cet appartement respire l’amour des plantes

, , , 3 Comments

L’intérieur de cet appartement suédois respire l’amour des plantes. Elles se marient toujours de façon parfaite avec le blanc, et apportent la nature dans un environnement citadin. Le bois complète le tableau pour un résultat bucolique. Cela donne envie de reproduire la même chose n’est ce pas?

This apartment exudes the love of plants
The interior of this Swedish apartment exudes a love of plants. They always blend perfectly with white, and bring nature into an urban environment. Wood completes the picture for a bucolic result. It makes you want to do the same thing again, doesn’t it?

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like