Avoir un dressing ouvert et esthétique dans sa chambre

, , , 4 Comments

Quelles sont les conditions pour qu’un dressing ouvert dans sa chambre ne vire pas rapidement au bazar organisé, et conserver une certaine esthétique, nécessaire au bien-être dans cet endroit fait pour le repos? La réponse vous la trouverez en regardant les photos de dressing qui vous plaisent : les couleurs des vêtements sont assortis, si possible neutres (du blanc au noir en passant par le gris,  et les bruns, et si l’on souhaite ajouter une vraie couleur, n’en choisir qu’une : un rose pâle, un bleu clair par exemple). Tout ce qui est un peu dépareillé, ou trop coloré devra être rangé dans un placard fermé, les accessoires dans des boites assorties, bref, c’est une discipline ! Un bel exemple de ce qu’il faut faire est donné ici dans cet appartement suédois, dont la chambre est  en plus fermée par une cloison vitrée. Raison supplémentaire de coordonner les coloris et d’affiner sa présentation !

Have an open and aesthetic wardrobe in your bedroom
What are the conditions so that an open wardrobe in your bedroom does not quickly turn into an organized bazaar, and keep a certain aesthetic, necessary for the well-being in this place made for rest? The answer you will find it by looking at the dressing room pictures you prefer: the colours of the clothes are matched, if possible neutral (from white to black through grey, and brown, and if you want to add a real colour, choose only one: a pale pink, a light blue for example). Anything that is a little mismatched, or too colorful, should be stored in a cupboard, accessories in matching boxes, in a word, it’s a discipline! A good example of what to do is given here in this Swedish apartment, where the bedroom is also enclosed by a glass partition. Another reason to coordinate colours and refine the look!

 

Continue reading

Une maison suédoise en bois près de la mer

, , 1 Comment

C’est à 150 mètres de la plage la plus proche que cette maison suédoise en bois présente une décoration pleine de douceur, qui n’oublie pas la modernité, avec son piano de cuisson en inox, et une salle de bain aux détails design. Une parfaite maison familiale, près de la mer, et entourée d’arbre, que demander de plus?

Swedish wooden house by the sea
150 metres from the nearest beach, this Swedish wooden house has a soft decoration, which does not forget modernity, with its stainless steel cooking range  and a bathroom with design details. A perfect family home, near the sea, surrounded by trees, what more could you ask for?

Continue reading

Icônes du design pour un appartement d’esthète

, , 3 Comments

Ce qu’il y a de bien lorsqu’on se meuble avec des icônes du design, c’est qu’on ne risque jamais d’être démodé. Dans cet appartement suédois, on a cumulé les grandes signatures, Eames, Le Corbusier, Wegner, Bertoia,  déclinés dans une tonalité fauve et noir idéale pour adoucir un univers blanc. Seul le plan de travail de la cuisine ajoute une note inattendue à cet intérieur parfait, qu’on imagine être celui d’un esthète.

Design icons for an esthete’s apartment
The nice thing about furnishing with design icons is that you never risk being out of style. In this Swedish apartment, owner have accumulated the great signatures, Eames, Le Corbusier, Wegner, Bertoia, declined in a tawny and black tone ideal to soften a white universe. Only the kitchen worktop adds an unexpected touch to this perfect interior, which you would imagine to be that of an aesthete.

Continue reading

Ikea collabore avec Tom Dixon pour une nouvelle collection

, , , 1 Comment

Ikea et l’icône du design Tom Dixon ont collaboré à la conception d’un nouveau lit, qui répond au nom de Delaktig. Lancé à la suite de la collectIon 2018 du même nom, qui comporte déjà une ligne de canapés,  il présente un nouveau cadre de lit, des têtes de lit, et des housses pour le modèle existant. La modularité, la transformation et la personnalisation sont au cœur du projet. Disponible prochainement, cette collaboration présage d’une autre axée sur l’agriculture urbaine durable lancée par Ikea en 2021. On attend également avec impatience le deuxième catalogue général de l’enseigne disponible en février, puisque désormais Ikea publie deux catalogues par an.

Ikea collaborates with Tom Dixon for a new collection
Ikea and design icon Tom Dixon collaborated on the design of a new bed, which is named after Delaktig. Launched following the 2018 collection of the same name, which already includes a line of sofas, it features a new bed frame, headboards, and covers for the existing model. Modularity, transformation and customization are at the heart of the project. Available soon, this collaboration augurs well for another collaboration focused on sustainable urban agriculture launched by Ikea in 2021. We are also looking forward to the brand’s second general catalogue, which will be available in February, since Ikea now publishes two catalogues per year.

 

Continue reading

Une chambre cocon derrière la verrière

, , , , 1 Comment

Le velours bleu du jeté de lit, et la verrière font de la chambre de ce studio avec une alcôve fermée, un véritable cocon, où se relaxer, dormir, et rêver à la couleur du ciel d’été. Les coussins sur le  canapé et les fauteuils du salon reprennent cette tonalité, et la neutralité du reste de l’appartement est un atout supplémentaire pour vivre dans une atmosphère zen.

Cocoon bedroom behind the glass partition
The blue velvet of the bedspread, and the glass partition make the bedroom of this studio with a closed alcove, a real cocoon, where you can relax, sleep, and dream about the color of the summer sky. The cushions on the sofa and the armchairs in the living room reflect this tone, and the neutrality of the rest of the apartment is an additional asset for living in a Zen atmosphere.

 

Continue reading

Une cuisine ouverte juste ce qu’il faut

, , 2 Comments

Entièrement rénové, cet appartement présente un espace cuisine/salon bien aménagé. La cuisine est séparée par une verrière qui permet de dissimuler un peu la zone de préparation, et offre un demi-mur idéal pour installer un des canapés. Ce système de cuisine ouverte « juste ce qu’il faut », doit satisfaire les goûts parfois contradictoires des deux membres d’un couple.

An open kitchen just what you need
Completely renovated, this apartment has a well-equipped kitchen/lounge area. The kitchen is separated by a glass partition that allows you to hide a little the cooking area, and offers an ideal half wall to install one of the sofas. This open kitchen system « only as needed » must satisfy the sometimes contradictory tastes of both members of a couple.

Continue reading

Comment personnaliser une décoration scandinave ?

, , , 1 Comment

Situé dans une ancienne école des années 1950, cet appartement suédois est un bon exemple de la façon de personnilser une décoration scandinave. Si vous avez succombé à l’accord blanc et bois que l’on retrouve souvent dans les intérieurs nordiques, vous avez peut-être envie d’y ajouter des éléments qui donnent une vraie personnalité. Ici, le revêtement coloré du sol de l’entrée, des suspensions en rotin, et du rose et du bleu font toute la différence en terme de design intérieur. Photo : Johan Spinnell. Styling : Mainstreet

How to personalize a Scandinavian decoration?
Located in a former school from the 1950s, this Swedish apartment is a good example of how to personalize a Scandinavian decoration. If you have succumbed to the white and wood combination that is often found in northern interiors, you may want to add elements that give it a real personality. Here, the colourful flooring of the entrance, rattan suspensions, and pink and blue make all the difference in terms of interior design. Photo: Johan Spinnell. Styling: Mainstreet

 

Continue reading

Une extraordinaire fenêtre de toit dans un appartement en duplex

, , , 1 Comment

Si l’on doit retenir quelque chose de cet appartement suédois en duplex inversé (les chambres sont au niveau bas), ce n’est sans doute pas sa décoration, classique et neutre. Mais l’extraordinaire fenêtre de toit du salon, une voûte de verre qui permet d’admirer les étoiles dès le soir venu, et qui apporte une luminosité intense par tous les temps.

Extraordinary roof window in a duplex apartment
If we have to remember something about this Swedish apartment in an inverted duplex (the bedrooms are on the low level), it is probably not its decoration, classic and neutral. But the extraordinary roof window of the living room, a glazed vault that allows you to admire the stars from the evening, and that brings an intense luminosity in all weathers.

Continue reading

Une maison de pêcheur moderne en Norvège

, , , 3 Comments

Avec l’Atlantique Nord et le volcan éteint Hafnarfjall comme voisins les plus proches, Rut et Kristinn ont construit leur maison de pêcheur moderne dans l’ouest de la Norvège, entourés par un paysage sauvage et noir. Photo : Krista Keltanen

Modern fisherman’s house in Norway
With the North Atlantic and the extinct volcano Hafnarfjall as their closest neighbours, Rut and Kristinn built their modern fisherman’s house in western Norway, surrounded by a wild and black landscape. Photo: Krista Keltanen

Continue reading

Chambre en second jour dans un studio transformé en deux pièces

, , , , 2 Comments

Un grand studio a été transformé en un deux pièces confortable, grâce à l’ajout d’une verrière de type industriel pour créer une chambre en second jour. Le charme de la structure s’ ajoute au choix de vieux bois pour l’îlot de la cuisine , un meuble ancien de récupération, et de l’entrée, où le bois patiné est également présent. Le mélange des genres se poursuit avec des chaises en velours, autour d’une table qui reprend le bois et le métal déjà présents dans l’appartement.

Borrowed light bedroom in a studio transformed into a one-bedroom apartment
A large studio has been transformed into a comfortable one-bedroom apartment, thanks to the addition of an industrial-style glass partition to create a borrowed light bedroom. The charm of the structure is added to the choice of old wood for the kitchen island, an recovered old piece of furniture, and the entrance, where the patinated wood is present too. The mix of styles is then combined with velvet chairs, around a table that includes wood and metal already present in the apartment.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like