La rénovation réussie et contemporaine d’un appartement de 53m2

, , , , Leave a comment

Découvrir un appartement ancien qui a conservé ses beaux éléments d’origine tels deux poêles en faïence, des moulures au plafond, et des soubassements, donne après une rénovation contemporaine un résultat fantastique, comme dans cet appartement de deux-pièces situé en Suède. Les couleurs sobres, les matériaux actuels comme le cannage, modernisent les espaces sans leur enlever leur charme originel. Une cuisine ouverte ajoute sa note actuelle, et le gris complète le tout pour créer le meilleur des deux mondes, entre l’alliance de l’ancien et du design.

Successful and contemporary renovation of a 53m2 flat
Discovering an old flat that has retained its beautiful original features such as two tiled stoves, ceiling mouldings and foundations gives a fantastic result after a contemporary renovation, as in this one-bedroom flat in Sweden. The sober colours and modern materials such as wickerwork modernise the rooms without taking away their original charm. An open kitchen adds its modern touch, and grey completes the whole to create the best of both worlds, between the alliance of old and new design.

pièce de vie appartement Suède

salon gris appartement Suède

Continue reading

Chambre vitrée pour un appartement de rêve au design loft

, , , Leave a comment

C’est la belle hauteur sous plafond de 4,5 mètres de cet ancien bâtiment industriel construit en Suède en 1898 qui a permis de créer ce loft au look design. La chambre ne bénéficiant que d’une petite fenêtre, on l’a totalement vitrée au dessus du salon, pour l’éclairer largement et créer un évènement décoratif essentiel dans ce bel espace.

Glazed bedroom for a dream flat with loft design
The beautiful 4.5 metre high ceilings of this former industrial building built in Sweden in 1898 made it possible to create this loft with a design look. As the bedroom only benefits from a small window, it has been completely glazed above the living room, to give it plenty of light and create an essential decorative event in this beautiful space.

loft suédois avec chambre vitrée

chambre vitrée

Continue reading

Décoration contemporaine et volumes classiques pour cet immense deux-pièces

, , Leave a comment

Les volumes et les éléments classiques de cet appartement datant du 19e siècle, avec ses plafonds peints, ses poêles anciens, et ses hautes fenêtres se marient à merveille avec l’esprit contemporain recherché par sa propriétaire, une blogueuse suédoise. La modernité est présente non seulement dans les couleurs, mais également dans le mobilier, la salle de bain aux revêtements de marbre et le dressing très actuel. La surface pour un deux-pièces est immense : 87m² en plein ville, un rêve pour pouvoir faire tout ce que l’on veut en terme de décoration et d’aménagement.

Contemporary decoration and classic volumes for this huge one-bedroom apartment.
The classic volumes and features of this 19th century flat, with its painted ceilings, antique stoves and high windows, blend perfectly with the contemporary spirit sought after by its owner, a Swedish blogger. Modernity is present not only in the colours, but also in the furniture, the marble-clad bathroom and the very modern walk-in closet. The surface area for a one-bedroom is huge: 87m² in the heart of the city, a dream to be able to do whatever you want in terms of decoration and layout.

salon contemporain dans appartement ancien

salon avec poêle ancien

Continue reading

Un studio de 21m2 seulement avec une décoration de charme

, , , , 2 Comments

Habiter dans un studio comme celui-ci, un espace de 21m2 avec une fenêtre unique, ne signifie pas devoir se passer d’une jolie décoration. On peut admirer ici le soin apporté à l’aménagement de la pièce unique, avec sa cuisine aux carreaux de ciment, son îlot réalisé à partir d’un vieil établi au bois patiné, son lit qui sert de canapé agrémenté de quelques coussins,  un meuble ancien dans un coin pour servir de bibliothèque. Il y a peu d’éléments, mais ils sont soigneusement choisis et donnent à ce petit appartement suédois une allure de cocon urbain.

Studio of only 21m2 with a charming decoration
Living in a studio like this one, a 21m2 space with a single window, does not mean having to do without a nice decoration. Here you can admire the care taken in the layout of this unique room, with its cement tiled kitchen, its island made from an old patinated wood workbench, its bed which serves as a sofa with a few cushions, an antique piece of furniture in a corner to serve as a library. There are few elements, but they are carefully chosen and give this small Swedish flat the look of an urban cocoon.

Décoration studio scandinave 21m2

Pièce unique studio scandinave 21m2

Continue reading

Nouvelle décoration pour un appartement ancien et chaleureux

, , Leave a comment

Dans cet appartement suédois ancien, il reste les beaux éléments d’origine préservés comme que le parquet en chêne à chevrons soigneusement rénové, les portes-fenêtres, les moulures et stucs ainsi que d’anciennes armoires dont l’accord avec la nouvelle décoration contemporaine donnent un résultat magnifique. On peut trouver l’ensemble un peu trop gris ou trop sombre malgré la luminosité importante apportée par les nombreuses fenêtres, mais il émane de ce lieu une atmosphère de cocon chaleureux où se réfugier au coeur d’une grande ville.

New decoration for an old and warm flat
In this old Swedish flat there are still the beautifully preserved original features such as the carefully renovated herringbone oak parquet flooring, French windows, mouldings and stuccoes, as well as old cupboards that blend beautifully with the new contemporary decor. You may find the whole a little too grey or too dark despite the great luminosity provided by the numerous windows, but it emanates from this place a warm cocoon atmosphere where you can take refuge in the heart of a big city.

Salon appartement suédois

Chaise papillon dans salon appartement suédois

Continue reading

Décoration design pour une maison d’architecte à toit plat

, , Leave a comment

Avec sa vue surélevée et son architecture à toit plat, cette maison suédoise à la décoration design ressemble fort à la maison idéale. Son look intemporel aux lignes simples, ses grandes ouvertures vitrées, sont typique du style contemporain que nous apprécions. A l’intérieur, l’aménagement est fluide, le mobilier en rapport avec l’architecture des lieux, peut-être manque t’il un peu de chaleur, mais on s’y sent bien grâce à la neutralité des couleurs. Une piscine sur la terrasse vient compléter le tableau. What else?

Design decoration for an architect’s flat-roofed house
With its elevated view, and flat roof architecture, this Swedish house with its design decoration looks very much like the ideal home. Its timeless look with simple lines and large glass openings are typical of the contemporary style we appreciate. Inside, the layout is fluid, the furniture is in line with the architecture of the place, perhaps it lacks a little warmth, but you feel comfortable thanks to the neutrality of the colours. A swimming pool on the terrace completes the picture. What else?

Décoration design pour une maison d’architecte à toit plat

Décoration design pour une maison d’architecte à toit plat

Continue reading

Un appartement avec terrasse en duplex sous les toits et sa chambre verrière

, , , , , , Leave a comment

Cet appartement en duplex est né après avoir récupéré les combles d’un immeuble construit en 1912. La partie sous les toits accueille désormais le salon, une chambre installée derrière une verrière et une magnifique terrasse en plein ciel très bien aménagée. Tous les espaces sont très lumineux, au premier niveau, la cuisine dinatoire permet à la fois à la famille de se retrouver autour des repas, mais également de recevoir des amis. Le charme est partout présent dans cet appartement suédois avec une décoration naturelle et neutre, de beaux volumes, et des surfaces mansardées plus intimes.

Flat with a duplex terrace under the roof and its glazed bedroom
This duplex flat was born after recovering the attic of a building dating back to 1912. The attic area now houses the living room, a bedroom installed behind a glass wall and a magnificent, well-appointed open-air terrace. All the spaces are very bright, on the first level, the dinning kitchen allows the family to get together around meals, but also to receive friends. Charm is everywhere in this Swedish flat with a natural and neutral decoration, beautiful volumes, and more intimate attic areas.

Chambre sous combles avec verrière

Chambre sous combles avec verrière

Continue reading

La semaine décoration et design #12

, , , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #12
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Transformer un appartement à Rome et faire de son jardin un véritable salon à l’air libre

Transform a flat in Rome and turn its garden into a real outdoor living room

Rénovation d’appartement en Italie

La décoration d’une chambre d’adolescent sur le thème de l’espace

Decoration of a teenager’s bedroom on the space theme

Chambre d’ado thème espace

Continue reading

IKEA a équipé cette tiny house de 25m2 et c’est très réussi

, , , , Leave a comment

Fabienne, qui vit en Suisse, est une adepte des petits espaces et pense que sa tiny house de 25m2 est suffisante pour vivre confortablement. C’est vers IKEA qu’elle s’est tournée pour aménager sa mini maison et la rendre confortable, jolie et fonctionnelle avec du mobilier qui peut se replier si besoin est, sans oublier les extérieurs qui lui permettent de recevoir famille et amis.

IKEA equipped this tiny house of 25m2 and it’s very successful.
Fabienne, who lives in Switzerland, is a fan of small spaces and thinks that her tiny house of 25m2 is enough to live comfortably. She turned to IKEA to furnish her mini house and make it comfortable, pretty and functional with furniture that can be folded away if necessary, not forgetting the exteriors that allow her to receive family and friends.

Continue reading

Un appartement de 46m2 à la décoration béton

, , , , Leave a comment

Murs bruts en béton, et couleurs sourdes sont les deux principales caractéristiques de la décoration de cet appartement de deux-pièces de 46m2 bien conçu, dans un bâtiment au look industriel, même s’il est contemporain. Les grandes ouvertures sur l’extérieur le rendent tout de même assez lumineux, même si ce parti-pris décoratif pourrait effrayer plus d’une personne amoureuse du blanc. La décoration design est équilibrée et minimaliste sans excès, et rend les espaces accueillants malgré un certain dépouillement.

46m2 flat with concrete decoration
Raw concrete walls and muted colours are the two main features of the decoration of this well-designed 46m2 one-bedroom flat in a building with an industrial look, even if it is contemporary. The large openings to the outside make it still quite bright, even if this decorative bias could scare off more than one person in love with white. The design decoration is balanced and minimalist without excess, and makes the spaces welcoming despite a certain sobriety.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like