Décoration contemporaine chic entre Suède et Japon

Leave a comment

Cet appartement à la décoration contemporaine chic est installé sous les toits d’un immeuble près du lac Vättern en Suède. La cuisine en noyer et béton s’accorde à la couleur des poutres qui rythment les volumes, les espaces sont parfaitement exploités et vastes. La décoration est en tons neutres, et c’est une inspiration japonaise que l’on découvre dans les pièces avec l’alternance des matériaux naturels, du bois, et des cloisons évoquant le papier de riz japonais.

Dans la chambre, la moquette en sisal remplace le tatami, avec la même inspiration venue du Pays du Soleil Levant. L’esprit zen est également de rigueur dans la salle de bain, que l’on découvre derrière une solide porte pivotante . La pierre grise du sol, la marche en pierre rugueuse qui vous emmène dans la baignoire en métal, sont en accord avec cette décoration contemporaine chic où se mêlent les influences asiatiques et scandinaves.

Contemporary chic decor between Sweden and Japan

This chic contemporary decor flat is located under the roof of a building near Lake Vättern in Sweden. The kitchen in walnut and concrete matches the colour of the beams which give rhythm to the volumes, the spaces are perfectly exploited and vast. The decor is in neutral tones, and it is a Japanese inspiration that we discover in the rooms with the alternation of natural materials, wood, and partitions evoking Japanese rice paper.

In the bedroom, the sisal carpet replaces the tatami, with the same inspiration from the Land of the Rising Sun. The Zen spirit is also in evidence in the bathroom, which is revealed behind a solid swinging door. The grey stone floor, the rough stone step that takes you to the metal bathtub, are in keeping with this chic contemporary decor where Asian and Scandinavian influences are mixed.

cuisine ouverte et salon avec poutres décoration contemporaine

cuisine ouverte et salon avec poutres décoration contemporaine

Continue reading

Un mini loft exemplaire et design de 56m2 avec vue

, Leave a comment

Les professionnels de Cometa Architects ont axé leur réflexion sur une décoration épurée dans ce mini loft exemplaire et design de 56m2 à Barcelone, dont les atouts principaux sont la grande terrasse et sa vue sur la mer. C’est près de la marina olympique de la ville, que la rénovation de cet appartement, la résidence secondaire d’un couple tombé amoureux de sa vue sur mer, a consisté en un premier temps à éliminer toutes les cloisons intérieures. Il a en outre l’avantage de se trouver au dernier étage du bâtiment, et d’avoir donc une terrasse sans aucun vis-à-vis, ni en face, ni au-dessus de lui.

Le plan carré de l’appartement est organisé autour d’un module compact en bois regroupant les toilettes, le dressing, la buanderie et les équipements techniques, en un mot, tout ce que l’on souhaite cacher dans n’importe quelle maison. Le reste est une seule et unique pièce dont l’esprit est harmonieux, entre tons de gris béton, bois, et quelques touches de couleur. Ainsi la décoration épurée de mini loft exemplaire et design est parfaitement adaptée à sa fonction d’appartement pour de courts séjours, facile à entretenir et à habiter. Photo : Eugeni Pons

Exemplary designer 56m2 mini loft with views

The professionals at Cometa Architects have focused on a refined decor in this exemplary designer 56m2 mini loft in Barcelona, whose main assets are the large terrace and its sea view. Near the city’s Olympic marina, the renovation of this flat, the second home of a couple who fell in love with its sea view, consisted firstly of eliminating all interior partitions. It has the added advantage of being on the top floor of the building, and therefore has a terrace with no opposite or above it.

The square plan of the flat is organised around a compact wooden module containing the toilets, the dressing room, the laundry room and the technical equipment, in short, everything that one would want to hide in any house. The rest is a single room with a harmonious spirit, between shades of grey concrete, wood and a few touches of colour. Thus the clean decor of this exemplary and stylish mini loft is perfectly suited to its function as a flat for short stays, easy to maintain and to live in. Photo : Eugeni Pons

cuisine et salon mini loft 56m2

salon mini loft 56m2

Continue reading

La rénovation de la cuisine et du salon d’un appartement de 50m2

Leave a comment

L’idée de départ des propriétaires de cet appartement de 50m2 était d’ajouter un lave-vaisselle. Mais les architectes Alejandra Tobar et Vanesa Schmidt de estudio Vara en Argentine, leur ont proposé un projet bien plus grand : la rénovation de la cuisine et du salon, en ouvrant ces deux pièces l’une sur l’autre. L’appartement ainsi transformé est devenu méconnaissable et beaucoup plus agréable à vivre.

Les professionnelles ont opté pour une décoration monochrome afin de ne pas surcharger l’espace qui est tout de même restreint dans un petit appartement avec deux chambres séparées. Les propriétaires, parents d’un jeune enfant, n’étaient pourtant pas enthousiastes à l’idée d’ouvrir les différentes zones, craignant qu’elles ne soient encombrées par les objets et jouets qui découlent de leur vie de jeune famille. Mais en multipliant les espaces de rangement, les architectes leur ont prouvé que l’on pouvoir réussir ce challenge, et la rénovation de la cuisine et du salon fait désormais leur bonheur. Photo : Maia Croizet pour estudio Vara

Renovation of the kitchen and living room of a 50m2 flat

The original idea of the owners of this 50m2 flat was to add a dishwasher. But architects Alejandra Tobar and Vanesa Schmidt of estudio Vara in Argentina proposed a much bigger project: the renovation of the kitchen and living room, opening up the two rooms to each other. The flat was transformed and became unrecognisable and much more pleasant to live in.

The professionals opted for a monochrome decor in order not to overload the space, which is nevertheless limited in a small flat with two separate bedrooms. The owners, parents of a young child, were not enthusiastic about opening up the different areas, fearing that they would be cluttered with the objects and toys that come with being a young family. But by increasing the amount of storage space, the architects proved that this challenge can be met, and the kitchen and living room renovation now makes them happy. Photo: Maia Croizet for estudio Vara

salon et cuisine décoration design

salon et cuisine décoration design

Continue reading

Un deux-pièces design de 51m2 évolutif en 3 plans

, Leave a comment

Ce deux-pièces design de 51m2 est totalement évolutif, pouvant se transformer si on le désire en trois-pièces avec une chambre supplémentaire ou bien avec une grande cuisine ouverte en angle. Les trois plans proposés en bas de l’article vous montrent comment vous en inspirer. Il est nécessaire d’abattre quelques cloisons et de revoir la zone où se trouve actuellement la cuisine fermée, mais il est possible d’obtenir un appartement pour une jeune famille tout à fait agréable à vivre.

Situé à Stockholm dans un immeuble construit en 1940, à l’architecture banale, ce deux-pièces design de 51m2 présente une décoration simple avec quelques accents vintage.  La hauteur sous plafond est de 2,70m, typique des immeubles de cette époque. Très lumineux, il possède de nombreuses fenêtres et certains de ses éléments de l’époque de construction comme certains placards de la cuisine, ou encore ses portes d’origine.

51m2 one-bedroom design apartment that can be upgraded in 3 layouts

This 51m2 one-bedroom design is fully scalable, and can be transformed into a two-bedroom with an extra bedroom or a large open-plan corner kitchen if desired. The three plans at the bottom of the article show you how to get inspired. It is necessary to break down some walls and redesign the area where the kitchen is currently closed off, but it is possible to have a very livable flat for a young family.

Located in Stockholm in a building constructed in 1940, with an anonymous architecture, this 51m2 one-bedroom design apartment has a simple decor with some vintage accents. The ceiling height is 2.70m, typical of buildings from this period. It is very bright and has many windows and some of its elements from the period of construction, such as some of the kitchen cupboards and its original doors.

salon décoration design et scandinave

salon décoration design et scandinave

Continue reading

Un appartement de 60m2 rénové en style actuel à Milan

, Leave a comment

Une nouvelle conception pensée au millimètre par les architectes de Studio Carta, a permis de donner à cet appartement de 60m2 rénové à Milan, une allure très contemporaine. On y remarque en particulier la bibliothèque construite sur mesure dans le salon, qui le sépare de la cuisine sans toutefois totalement fermer cette dernière. Le plan a été totalement revu par les architectes, attribuant les zones les plus éclairées aux pièces de vie, et les plus sombres pour les zones de service.

Cet appartement de 60m2 rénové est un trois-pièces réalisé pour un jeune célibataire. On y trouve donc outre le salon et la cuisine, une chambre, et une pièce qui sert de bureau. La circulation entre les différentes zones a été fluidifiée par le nouveau plan, et la décoration actuelle joue sur les tons neutres dynamisés par de la couleur. Le rose en particulier joue sa partition joyeuse, associé à un gris plus consensuel. La rénovation a été totale,  depuis la démolition nécessaire des cloisons pour redéfinir le plan avec de nouvelles zones, jusqu’au changement des revêtements muraux et des sols qui sont désormais en chêne. Photo : Davide Galli

60m2 flat renovated in modern style in Milan

A new design by the architects of Studio Carta has given this renovated 60m2 flat in Milan a very contemporary look. Particularly noteworthy is the custom-built bookcase in the living room, which separates it from the kitchen without completely closing it off. The floor plan has been completely revised by the architects, allocating the brightest areas to the living rooms and the darkest to the service areas.

This 60m2 flat is a two bedroom apartment designed for a young bachelor. In addition to the living room and kitchen, there is a bedroom and a room that serves as an office. The circulation between the different areas has been made more fluid by the new plan, and the current decor plays on neutral tones energised by colour. Pink in particular plays its joyful part, associated with a more consensual grey. The renovation was total, from the necessary demolition of the partitions to redefine the layout with new areas, to the change of the wall coverings and floors, which are now in oak. Photo: Davide Galli

salon appartement rénové décoration design

cloison de séparation pour cuisine semi ouverte

Continue reading