Une terrasse sur la mer pour un appartement fait de bois et de bleu

, , , , Leave a comment

Les propriétaires de cet appartement sur la Costa Brava, bénéficiant d’une merveilleuse terrasse avec vue sur la mer, voulaient y passer des vacances en toutes saisons. Ils ont demandé à Mireia Torruella, architecte d’intérieur chez Júlia Brunet Interiorisme, de le rénover pour le rendre confortable à l’année. Le bois et le bleu ont été choisis pour en faire un endroit idéal pour se détendre en famille, et profiter de la vue superbe depuis les fenêtres de l’appartement. Photo : Stella Rotger. Stylisme : Solange Van Dorssen

Terrace overlooking the sea for an apartment made of wood and blue
The owners of this apartment on the Costa Brava, enjoying a wonderful terrace with sea view, wanted to spend their holidays here in all seasons. They asked Mireia Torruella, interior designer at Júlia Brunet Interiorisme, to renovate it to make it comfortable all year round. Wood and blue were chosen to make it an ideal place to relax with the family and enjoy the superb view from the windows of the apartment. Photo: Stella Rotger. Design: Solange Van Dorssen.

Continue reading

Un appartement à la décoration inattendue près des plages de la Baie de Somme

, , , , Leave a comment

C’est dans une ancienne villa située entre la Côte d’Albâtre et la Baie de Somme, appelée « La Cordialité », que Camille et Thomas ont rénové des appartements près de la mer. Celui-ci d’une surface de 39m² accueille 4 personnes (cliquer sur ce lien) dans un décor inattendu, fait d’objets chinés, d’éco matériaux, de zelliges noires dans la cuisine et la salle de bain, bien loin de la décoration bord de mer qui prévaut souvent dans ces lieux près des flots.  Un autre très bel appartement pour 2 personnes à la décoration soignée est également disponible à la location (cliquer sur ce lien).

Apartment with an unexpected decoration near the beaches of the Baie de Somme
It is in an old villa located between the Albâtre Coast and the Somme Bay, called « La Cordialité », that Camille and Thomas have renovated apartments near the sea. This one of 39m² welcomes 4 persons (click on this link) in an unexpected decoration, made of antique objects, eco materials, black zelliges in the kitchen and bathroom, far from the seaside decoration which often prevails in these places near the waves. Another very nice apartment for 2 persons with a nice decoration is also available for rent (click on this link).

Continue reading

Style contemporain dans un appartement avec vue mer à Marseille

, , Leave a comment

Cet appartement à Marseille et sa vue mer, sont situés dans un immeuble Art-déco d’un joli quartier de la ville. Le style de sa décoration est contemporain et monochrome, adouci par les textures et les matériaux. Les beaux éléments d’origine ont été soigneusement conservés et rénovés, mis en valeur par un design noir et blanc illuminé par le soleil du sud. Présenté par Espaces Atypiques, cet appartement de 70m² mélange les influences avec réussite pour un résultat peu banal.

Contemporary style in an apartment with sea view in Marseille
This apartment in Marseille and its sea view, are located in an Art-deco building in a nice area of the city. The style of its decoration is contemporary and monochrome, softened by textures and materials. The beautiful original elements have been carefully preserved and renovated, enhanced by a black and white design illuminated by the southern sun. Presented by Espaces Atypiques, this 70m² apartment successfully mixes influences for an unusual result.

Continue reading

Vue sur la mer pour un appartement avec terrasse

, , Leave a comment

Si on ne savait pas qu’il se trouve en Suède, on pourrait croire que cet appartement avec terrasse se situe en Espagne, sur la côte, avec sa vue sur la mer et sa décoration inspirée par le sud. Le blanc, les matières naturelles, et le soleil, voici ce qui emmène ses propriétaires au loin tout en restant chez eux.

Sea view for an apartment with terrace
If we didn’t know it is in Sweden, we would think that this apartment with terrace is located in Spain, on the coast, with its sea view and its decoration inspired by the south. White, natural materials, and sunshine are what takes its owners far away while staying at home.

Continue reading

Comment avoir une cuisine Ikea originale grâce aux façades personnalisées ?

, , , 1 Comment

Beaucoup d’entre nous possèdent une cuisine Ikea, grâce à leur prix plutôt abordable. L’outil de conception permet non seulement de faire son plan mais également de connaître le coût de revient de son projet, et les caissons Metod très modulables peuvent convenir à pratiquement n’importe quelle configuration. On peut toutefois ne pas vouloir avoir la cuisine Ikea de son voisin ou son tonton, et choisir des façades personnalisées est une des solutions pour avoir une cuisine différente des autres. Je me suis intéressée aux façades fabriquées par Koak Design, une entreprise néerlandaise qui a développé sa propre gamme  d’habillage pour les caissons Metod, et les envoie dans toute l’Europe. Ils ont déjà fourni des produits en France, Italie, Allemagne, Espagne, Danemark et même aux USA et aident leurs clients à affiner les plans de leur cuisine si nécessaire. La gamme va du pur design au style plus bohème ou campagnard. Point non négligeable les façades sont fabriquées en matériaux durables,  dans leur propre atelier de meubles en chêne massif, bambou,  ou noyer. Elles sont traitées avec une huile pour les colorer et les protéger de l’eau et des taches.  Et si vous aimez le concept, il s’applique également au mobilier de salle de bain Godmorgon et aux célèbres armoires Pax d’Ikea. Bref, de quoi vous faire un mobilier unique. Je vous invite à découvrir leur site en cliquant sur ce lien.

How to have an original Ikea kitchen thanks to  customized fronts?
Many of us own an Ikea kitchen, thanks to its rather affordable price. The design tool not only allows you to make your own plan but also to know the cost of your project, and the highly modular Metod cabinets can fit almost any configuration. However, you may not want to have your neighbour’s or uncle’s Ikea kitchen, and choosing custom fronts is one way to have a kitchen that’s different from the others. I was interested in the fronts made by Koak Design, a Dutch company that has developed its own range of cabinetry for Metod cabinets and sends them all over Europe. They have already supplied products to France, Italy, Germany, Spain, Denmark and even the USA and help their customers to refine their kitchen plans if necessary. The range goes from pure design to more bohemian or country style. Last but not least, the fronts are made of sustainable materials, in their own furniture workshop in solid oak, bamboo or walnut. They are treated with an oil to colour them and protect them from water and stains. And if you like the concept, it also applies to Godmorgon bathroom furniture and Ikea’s famous Pax cabinets. In short, a unique piece of furniture. I invite you to discover their site by clicking on this link.

Continue reading

Cet appartement près de la mer a une décoration aux tons de terre

, Leave a comment

Même si vous habitez près de la mer, comme ici dans cet appartement suédois de 71m², vous n’êtes pas obligés de tomber dans le trip « je fais une décoration bleue chez moi pour me rappeler les flots »…Parce que le risque est grand que cette décoration « à thème », vous sorte très rapidement par les yeux! Choisir un design aux tons de terre, évoquant la mer avec quelques détails comme une maquette de bateau, ou un poster sur le mur, sera amplement suffisant, non?

This apartment near the sea is decorated in earthy tones.
Even if you live close to the sea, like here in this 71m² Swedish apartment, you don’t have to fall into the « I’m making a blue decoration at home to remind me of the waves » trip…Because the risk is great that this « themed » decoration will quickly seem unbearable to you! Choosing a design with earth tones, evoking the sea with some details like a scale model of a boat, or a poster on the wall, will be more than enough, won’t it?

 

Continue reading

Ikea printemps été 2020 la collection outdoor arrive à grands pas

, , , , , , Leave a comment

Chez Ikea les motifs tropicaux et les formes graphiques caractérisent les premières nouveautés pour le printemps et l’été.  On  vous invite à faire ressembler votre maison à un lieu de vacances à l’intérieur comme à l’extérieur, que vous possédiez un grand jardin, ou un petit balcon, en couleurs vives, ou en couleurs plus neutres. Vive le beau temps !

Ikea Spring summer 2020 outdoor collection is coming soon
At Ikea, tropical motifs and graphic shapes characterize the first new products for spring and summer. You are invited to make your house look like a holiday home both inside and outside, whether you have a large garden or a small balcony, in bright colours or in more neutral colours. Welcome to good weather!

Continue reading

AM PM Printemps été 2020 meubles et décoration le catalogue est en ligne !

, , , , , , , Leave a comment

Même si je vous ai déjà présenté dans cet article, les premières photos du catalogue AM PM pour le printemps-été 2020, il est toujours agréable de pouvoir enfin le découvrir en ligne, et le feuilleter tranquillement chez soi. Il se distingue cette année avec 4 collections, mises en scènes dans 4 belles maisons : Secret Matters, un univers raffiné et brut à la fois, Northen Shine qui prône un retour à l’essentiel, Modern Tropical, un mélange d’esprit contemporain et tropical, Sunset House, le design Robinson. Vous avez envie de le lire : n’hésitez pas à cliquer sur ce lien immédiatement !

AM PM Spring Summer 2020 furniture and decoration the catalogue is online !
Even though I’ve already presented you in this article, the first pictures of the AM PM catalogue for spring-summer 2020, it’s always nice to finally be able to discover it online and browse through it quietly at home. It stands out this year with 4 collections, staged in 4 beautiful houses: Secret Matters, a refined and raw universe at the same time, Northen Shine which preaches a return to the essential, Modern Tropical, a mix of contemporary and tropical spirit, Sunset House, the Robinson design. If you feel like reading it, don’t hesitate to click on this link immediately!

Continue reading

Un loft de pierres en Camargue

, , , , , 1 Comment

Le charme de ce loft de pierres est partout présent, non seulement dans la conservation des vieux murs, mais également dans sa décoration industrielle qui n’en fait pas trop. Situé dans un village de Camargue, à 15 minutes des plages, il vous permet de profiter de cette belle région avec un confort digne d’un hôtel étoilé, mais avec la liberté en plus, comment ne pas craquer? Si vous souhaitez y séjourner, n’hésitez pas à cliquer sur ce lien et en attendant, admirez les photos et inspirez-vous.

Stone loft in the Camargue
The charm of this stone loft is present everywhere, not only in the conservation of the old walls, but also in its industrial decoration which does not overdo it. Located in a village of the Camargue, 15 minutes from the beaches, it allows you to enjoy this beautiful region with a comfort worthy of a top star hotel, but with the freedom in addition, how not to fall for it? If you wish to stay there, don’t hesitate to click on this link and in the meantime, admire the pictures and get inspired.

Continue reading

6 astuces pour aménager votre petite cuisine dans votre petit appartement

, , , , 5 Comments

Si vous habitez dans une grande ville, et que vous logiez dans un petit appartement (studio ou deux-pièces), il est fort probable que votre cuisine soit du genre mini. Mais ce n’est pas une raison pour faire une croix sur son aménagement ou sa décoration et vous priver de la préparation de bons petits plats. Les 6 astuces que je vous recommande vous aideront sans doute à y voir plus clair dans vos projets pour la rendre aussi agréable et pratique que possible !

1) Réfléchissez avant de l’équiper

Aménager une cuisine, même petite, peut représenter un budget assez conséquent, et surtout des travaux assez lourds. Réfléchissez bien avant d’entreprendre son équipement, afin de la rendre aussi pratique et jolie que possible.

6 tips for fitting out your small kitchen in your small apartment
If you live in a big city, and you live in a small apartment (studio or one-bedroom), chances are your kitchen is a mini kitchen. But that’s no reason to forget about its layout or decoration and deprive yourself of the preparation of good meals. The 6 tips I recommend will probably help you see more clearly in your projects to make it as pleasant and practical as possible!

1) Think before you equip it

Setting up a kitchen, even a small one, can represent a fairly large budget, and above all, quite a lot of work. Think carefully before you start equipping it, to make it as practical and attractive as possible.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like