Une terrasse méditerranéenne et bohème de 10m2 dans une ancienne cour

, Leave a comment

Transformer une ancienne cour grise et abandonnée en terrasse méditerranéenne et bohème de 10m2 voici l’exercice auquel s’est appliquée Sabrina Ben Salem, cheffe de projet communication chargée du jardin et de la décoration chez Castorama, que nous découvrons aujourd’hui avec le projet “jardin d’ailleurs”. Si vous ne pouvez pas partir en vacances cette année, ou que vous souhaitez les prolonger, en vous rappelant avec plaisir de vos moments dans le sud, le avant/après de cette terrasse méditerranéenne et bohème vous inspirera de quoi continuer le voyage chez vous.

Vous découvrirez en dernière photo, l’état d’abandon et de tristesse de cet cour/terrasse, un endroit que la peinture sur les murs a transformé radicalement, dans un premier temps (peinture Pimlico de Castorama). Ensuite le changement de sol pour un revêtement adapté a complété la base, un carrelage effet bois pour donner un aspect plus chaleureux. Du bois et du rotin, un barbecue, un hamac, une table et des chaises, de la couleur, et vous voici transportés ailleurs. Une belle réussite pour un budget de 1000 € environ selon le site, et qui vous demandera tout de même un peu de travail personnel. Mais le jeu en vaut la chandelle, n’est-ce pas?

10m2 Mediterranean and bohemian terrace in an old courtyard

Transforming an old grey and abandoned courtyard into a 10m2 Mediterranean and bohemian terrace is the exercise that Sabrina Ben Salem, communications project manager in charge of garden and decoration at Castorama, has applied. We discover this today with the project “jardin d’ailleurs”. If you can’t go on holiday this year, or if you want to extend your holiday, and remember your time in the south with pleasure, the before and after of this Mediterranean and bohemian terrace will inspire you to continue the journey at home.

You will discover in the last photo, the state of abandonment and sadness of this courtyard/terrace, a place that the paint on the walls has radically transformed, firstly (Pimlico paint from Castorama). Then the change of the floor to a suitable covering completed the base, a wood effect tiling to give a warmer aspect. Wood and rattan, a barbecue, a hammock, a table and chairs, colour, and you are transported elsewhere. A great success for a budget of about 1000 € according to the site, and which will still require some personal work. But it’s worth it, isn’t it?

 

aménagement style terrasse méditerranéenne

aménagement style terrasse méditerranéenne

Continue reading

Une maison historique du 18e siècle dans les Pouilles et son trullo

, 2 Comments

Cette maison historique et son trullo ont été construit en 1780, et ont conservé la beauté des habitats anciens. Ils ont été entièrement restaurés par leur propriétaire Andrea, qui les offre désormais à la location pour les vacances, dans cette magnifique région des Pouilles de plus en plus recherchée par les amoureux de l’authenticité italienne. Parmi les oliviers centenaires, les pierres blanches et blondes abritent un intérieur lumineux et coloré, où l’on se sent immédiatement bien.

C’est un enchantement coloré qui vous attend au détour de chaque pièce, un mélange de couleurs méditerranéennes, de lumière et de végétation aperçue à travers les fenêtres. On s’installe sous le vieil olivier pour déjeuner à l’extérieur, on se baigne dans la piscine aux eaux claires, on se retrouve sous les terrasses abritées par une pergola et des canisses, on contemple la beauté des volumes  de cette maison, voici le programme quotidien des hôtes de la maison. Que demander de plus?

18th century historic house in Puglia and its trullo

This historic house and trullo was built in 1780 and has retained the beauty of the old houses. They have been completely restored by their owner Andrea, who now offers them for holiday rental in this beautiful region of Puglia, increasingly sought after by lovers of Italian authenticity. Amongst the hundred-year-old olive trees, the white and blond stones shelter a bright and colourful interior, where one feels immediately at ease.

A colourful enchantment awaits you in every room, a mixture of Mediterranean colours, light and vegetation seen through the windows. You can sit under the old olive tree to have lunch outside, swim in the clear swimming pool, meet under the terraces sheltered by a pergola and canisses, contemplate the beauty of the volumes of this house, this is the daily program of the guests of the house. What more could you want?

façade maison en pierres dans les Pouilles

salon avec verrière maison en pierres dans les Pouilles

Continue reading

Décoration naturelle en style Ibiza au cœur de la Costa Brava

, 2 Comments

Nice Home Barcelona a pris en charge la décoration naturelle en style Ibiza de cette maison de campagne au cœur de la Costa Brava. Le jeune couple propriétaire ne désirait pas des travaux importants, car la base était bonne, mais un simple relooking et les architectes d’intérieur ont su donner une réelle personnalité à ce lieu, sans entreprendre de lourds travaux. La seule transformation d’importance a été d’abattre le mur entre le salon et cuisine pour créer des espaces plus ouverts et épurés. Le reste est venu essentiellement de la décoration qui s’appuie sur le sol en terre cuite de toute beauté.

Utilisation de matériaux naturels comme le bois et les fibres naturelles (bambou et osier), de rideaux en lin, des coussins et de linge de lit dans des matières naturelles, comme les cotons et les lins, et couleurs sobres sont à  la base de cette décoration méditerranéenne douce. La cheminée, autrefois recouverte d’une pierre très ornée, a été nettoyée et laissée complètement lisse et blanche. L’ensemble des pièces à été assorti harmonieusement avec cette décoration naturelle en style Ibiza pour donner une maison très méditerranéenne en pleine campagne près de Gérone.

Natural decoration in Ibiza style in the heart of the Costa Brava

Nice Home Barcelona took care of the natural Ibiza-style decoration of this country house in the heart of the Costa Brava. The young couple who owned the house did not want to carry out any major work, as the basis was good, but a simple makeover and the interior designers were able to give the place a real personality without undertaking any serious renovation. The only major transformation was to remove the wall between the living room and kitchen to create more open and uncluttered spaces. The rest came mainly from the decoration, which is based on the beautiful terracotta floor.

The use of natural materials such as wood and natural fibres (bamboo and wicker), linen curtains, cushions and bed linen in natural materials such as cottons and linens, and sober colours are the basis of this soft Mediterranean decoration. The fireplace, once covered with a very ornate stone, has been cleaned and left completely smooth and white. All the rooms have been harmoniously matched with this natural decoration in Ibiza style to give a very Mediterranean house in the countryside near Girona.

salon décoration naturelle

entrée décoration naturelle

Continue reading

Une maison du sud à la décoration naturelle et brute par Alhambra

, Leave a comment

J’ai déjà eu l’occasion dans cet article de vous parler de l’entreprise espagnole Alhambra, qui est spécialisée dans les textiles pour la maison, et nous présente ses collections avec de belles mises en scène. Je vous propose de découvrir aujourd’hui, cette belle maison du sud où les créations de la marque sont bien mises en valeur. Même si ce n’est pas le premier but de ces photos, on se réjouit de découvrir de tels intérieurs, où la décoration naturelle et brute est à la fois contemporaine et rustique, un must pour les habitats actuels.

En effet, nous essayons tous de retourner à des choses plus authentiques depuis quelques années, où les différentes crises nous ont fait prendre conscience de ce que nous aimons vraiment dans la vie, et ce n’est pas forcément de consommer des biens de plus en plus, mais bien de soigner notre vie quotidienne, par des choix réfléchis. Habiter dans une maison simple et belle, entourée de sa famille et de ses amis, revenir à une alimentation saine, avoir un travail épanouissant même s’il est un peu rémunérateur, tout cela est résumé d’une belle manière dans cette maison du sud qui respire le bien-être et l’équilibre, n’est-ce pas?

Southern house with natural and raw decoration by Alhambra

I have already had the opportunity in this article to tell you about the Spanish company Alhambra, which specialises in textiles for the home, and presents its collections to us with beautiful settings. I propose you to discover today, this beautiful southern house where the creations of the brand are well highlighted. Even if it is not the first goal of these pictures, we are delighted to discover such interiors, where the natural and raw decoration is both contemporary and rustic, a must for today’s homes.

Indeed, we are all trying to go back to more authentic things since a few years, where the different crises made us realize what we really like in life, and it is not necessarily to consume more and more goods, but to take care of our daily life, by thoughtful choices. Living in a simple and beautiful house, surrounded by family and friends, returning to a healthy diet, having a fulfilling job even if it is a little remunerative, all this is summarised in a beautiful way in this house in the south which breathes well-being and balance, isn’t it?

salon décoration rustique chic

salon décoration rustique chic

Continue reading

Une finca écologique au bord de la mer à Formentera

, Leave a comment

Etosoto, est une finca écologique ancienne rénovée par ses propriétaires parisiens, Grégory et Julien Labrousse sur l’ île de Formentera dans les Baléares. Moins courue que sa voisine Ibiza, elle est tout aussi belle et ensoleillée. Ils se sont fait aider pour la décoration par l’architecte d’intérieur Elsa Kikoïne, et c’est le résultat que nous découvrons ici, dans ce lieu où l’on peut passer quelques jours hors du temps et des soucis(tous les détails en cliquant sur ce lien) .

Entre terre et mer, la finca écologique, entourée de magnifiques jardins emplis de romarins et de figuiers et de l’odeur suave des nombreux jasmins possède seulement dix chambres. La décoration est lumineuse, faite de murs blanchis à la chaux, de lustres en coquillages, de fibres et de bambou. On peut choisir d’y faire du yoga, mais aussi tout simplement d’y séjourner sans idée précise, dans une démarche “slow life” bienfaisante. Derrière la maison principale, un projet d’agriculture biologique a été développé par les propriétaires, et grâce à l’utilisation de nouvelles techniques de maraîchage biologique, ils préservent la beauté naturelle du site.

An ecological finca by the sea in Formentera

Etosoto, is an old ecological finca renovated by its Parisian owners, Grégory and Julien Labrousse on the Balearic island of Formentera. Less fashionable than its neighbour Ibiza, it is just as beautiful and sunny. They were helped for the decoration by the interior designer Elsa Kikoïne, and it is the result that we discover here, in this place where one can spend a few days out of time and worries (all the details by clicking on this link).

Between land and sea, the ecological finca, surrounded by magnificent gardens filled with rosemary and fig trees and the sweet smell of numerous jasmines, has only ten bedrooms. The decoration is bright, with whitewashed walls, shell chandeliers, fibre and bamboo. You can choose to do yoga here, but also simply stay here without any specific idea, in a beneficial “slow life” approach. Behind the main house, an organic farming project has been developed by the owners, and thanks to the use of new organic farming techniques, they preserve the natural beauty of the site.

façade maison Formentera Etosoto

terrasse maison Formentera Etosoto

Continue reading