Une cuisine ouverte juste ce qu’il faut

, , 2 Comments

Entièrement rénové, cet appartement présente un espace cuisine/salon bien aménagé. La cuisine est séparée par une verrière qui permet de dissimuler un peu la zone de préparation, et offre un demi-mur idéal pour installer un des canapés. Ce système de cuisine ouverte « juste ce qu’il faut », doit satisfaire les goûts parfois contradictoires des deux membres d’un couple.

An open kitchen just what you need
Completely renovated, this apartment has a well-equipped kitchen/lounge area. The kitchen is separated by a glass partition that allows you to hide a little the cooking area, and offers an ideal half wall to install one of the sofas. This open kitchen system « only as needed » must satisfy the sometimes contradictory tastes of both members of a couple.

Continue reading

Salon et canapé assortis dans un studio

, , , , 1 Comment

Ce studio dans le sud de la France, rénové par le cabinet de design et d’architecture intérieure Insides, possédait autrefois un couchage en mezzanine. Le choix s’est porté sur l’installation d’un coin nuit plus facilement accessible, et la décoration joue sur un bleu profond, ou les tons du canapé et des murs du salon sont assortis, donnant une personnalité forte à ce petit appartement.

Living room and sofa are matched in this  studio
This studio in the south of France, renovated by the design and interior architecture firm Insides, once had a mezzanine bed. The choice was made to install a more easily accessible sleeping area, and the decoration plays on a deep blue, where the tones of the sofa and the living room walls are matched, giving a strong personality to this small apartment.

Continue reading

Un loft à la beauté naturelle

, , , 1 Comment

Dans ce loft imaginé par VT Wonen, le mélange de couleurs et de matériaux naturels caractérise sa décoration intérieure. Le chic s’associe au passé, dans un style contemporain qui allie chaleur et modernité. Photo : Stan Koolen | Styling : Moniek Vissser

Loft with natural beauty
In this loft designed by VT Wonen, the mix of colours and natural materials characterizes its interior decoration. Chic blends with the past, in a contemporary style that combines warmth and modernity. Photo: Stan Koolen | Styling | Moniek Vissser

Continue reading

Comment personnaliser une décoration scandinave ?

, , , 1 Comment

Situé dans une ancienne école des années 1950, cet appartement suédois est un bon exemple de la façon de personnilser une décoration scandinave. Si vous avez succombé à l’accord blanc et bois que l’on retrouve souvent dans les intérieurs nordiques, vous avez peut-être envie d’y ajouter des éléments qui donnent une vraie personnalité. Ici, le revêtement coloré du sol de l’entrée, des suspensions en rotin, et du rose et du bleu font toute la différence en terme de design intérieur. Photo : Johan Spinnell. Styling : Mainstreet

How to personalize a Scandinavian decoration?
Located in a former school from the 1950s, this Swedish apartment is a good example of how to personalize a Scandinavian decoration. If you have succumbed to the white and wood combination that is often found in northern interiors, you may want to add elements that give it a real personality. Here, the colourful flooring of the entrance, rattan suspensions, and pink and blue make all the difference in terms of interior design. Photo: Johan Spinnell. Styling: Mainstreet

 

Continue reading

Une maison d’architecte en pleine nature au Texas

, , 3 Comments

Les architectes de Michael Hsu Office of Architecture ont réalisé le projet de clients qui possédaient un terrain en pleine nature au Texas, et qui y campaient depuis des années. Les professionnels ont utilisé du bois brûlé, de la pierre locale et de grandes surfaces vitrées pour construire cette maison de campagne contemporaine appelée Llano Retreat, pour cette famille. Photo : Casey Dunn.

Architect’s house in the heart of nature in Texas
The architects of Michael Hsu Office of Architecture carried out the project for clients who owned a plot of land in the middle of nature in Texas, and who had been camping there for years. Professionals used firewood, local stone and large glass surfaces to build this contemporary country house called Llano Retreat for this family. Photo: Casey Dunn.

 

Continue reading

Une extraordinaire fenêtre de toit dans un appartement en duplex

, , , 1 Comment

Si l’on doit retenir quelque chose de cet appartement suédois en duplex inversé (les chambres sont au niveau bas), ce n’est sans doute pas sa décoration, classique et neutre. Mais l’extraordinaire fenêtre de toit du salon, une voûte de verre qui permet d’admirer les étoiles dès le soir venu, et qui apporte une luminosité intense par tous les temps.

Extraordinary roof window in a duplex apartment
If we have to remember something about this Swedish apartment in an inverted duplex (the bedrooms are on the low level), it is probably not its decoration, classic and neutral. But the extraordinary roof window of the living room, a glazed vault that allows you to admire the stars from the evening, and that brings an intense luminosity in all weathers.

Continue reading

Rénovation design dans un appartement à Barcelone

, , 1 Comment

Situé dans le quartier gothique de Barcelone, cet appartement de 120m² en bon état a vu son design totalement transformé, après des travaux menés par l’architecte d’intérieur Marta Castellano-Mas, qui a réalisé  le projet avec Serrat-Tort Arquitectes afin de l’adapter aux goûts de ses clients. Photo : DP Photo

Design renovation in an apartment in Barcelona
Located in the Gothic district of Barcelona, this 120m² apartment in good condition has seen its design completely transformed, after work conducted by  interior designer Marta Castellano-Mas, who carried out the project with Serrat-Tort Arquitectes to adapt it to the tastes of its customers. Photo: DP Photo

Continue reading

Un appartement en duplex avec jardin et piscine à Marseille

, , 4 Comments

C’est le cabinet de design intérieur Insides qui a rénové cet appartement en duplex à Marseille. Il bénéficie d’un joli jardin avec piscine, et d’une petite maison au fond de la cour, ce qui en fait un endroit atypique. Après le gros œuvre, réalisés en collaboration avec un architecte DPLG, Insides s’est occupé du second oeuvre, et a créé un intérieur spacieux et lumineux, idéal pour la famille qui y vit.

Duplex apartment with garden and swimming pool in Marseille
Insides, the interior design firm, renovated this duplex apartment in Marseille. It has a pretty garden with a swimming pool, and a small house at the back of the courtyard, which makes it an unusual place. After the structure, built in collaboration with a DPLG architect, Insides took care of the second work, and created a spacious and bright interior, ideal for the family who live there.

Continue reading

Une maison de pêcheur moderne en Norvège

, , , 3 Comments

Avec l’Atlantique Nord et le volcan éteint Hafnarfjall comme voisins les plus proches, Rut et Kristinn ont construit leur maison de pêcheur moderne dans l’ouest de la Norvège, entourés par un paysage sauvage et noir. Photo : Krista Keltanen

Modern fisherman’s house in Norway
With the North Atlantic and the extinct volcano Hafnarfjall as their closest neighbours, Rut and Kristinn built their modern fisherman’s house in western Norway, surrounded by a wild and black landscape. Photo: Krista Keltanen

Continue reading

Canapé en velours moutarde et mobilier vintage à Madrid

, , 2 Comments

Chez la designer d’intérieur Carmen Rebuelta, à Madrid, on aime le velours, la couleur moutarde reprise sur le petit canapé aux lignes courbes,  et le mobilier vintage.  Cet appartement de 95 m², qu’elle partage avec son mari et son Dalmatien Otto, est le parfait reflet de son esthétique personnelle. Photo : Belén Imaz

Mustard yellow sofa and vintage furniture in Madrid
Interior designer Carmen Rebuelta, in Madrid, likes velvet, the mustard yellow colour on the small sofa with curved lines, and vintage furniture. This 95 m² apartment, which she shares with her husband and her Dalmatian Otto, is a perfect reflection of her personal aesthetic. Photo: Belén Imaz

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like