Oseriez-vous adopter ces couleurs pour votre appartement ?

, , , 1 Comment

Depuis l’entrée, le ton est donné. Nous voici dans un appartement peu commun où les couleurs sont tout sauf consensuelles ! Du rose pour le salon, du bleu en contraste pour la chambre, un fauteuil jaune, des coussins multicolores. Et pourtant un équilibre joyeux se dégage de la décoration de ce deux-pièces. Et vous, oseriez-vous adopter ce mélange de couleurs pour votre appartement?

Would you dare to adopt these colours for your apartment?
Since the entrance, the tone has been set. Here we are in an unusual apartment where the colours are anything but consensual! Pink for the living room, blue in contrast for the bedroom, a yellow armchair, multicoloured cushions. And yet a joyful balance emerges from the decoration of this one-bedroom apartment. And you, would you dare to adopt this mix of colors for your apartment?

Continue reading

Il n’a fallu que 45 jours pour rénover totalement cet appartement

, , , , , 1 Comment

45 jours seulement ont été nécessaires pour rénover cet appartement brésilien, grâce à l’implication de ses propriétaires, et de la designer d’intérieur Carolina Haddad. D’une surface de 50m² sur deux niveaux (25m² + 25m²), il a été habilement aménagé pour rendre la vie à deux confortable. Décoré dans un style industriel, il présente une sélection de  couleurs convenant aux deux membres du couple comme le noir omniprésent, rehaussé par le jaune vif. Photo : Mariana Orsi

It only took 45 days to completely renovate this apartment
It took only 45 days to renovate this Brazilian apartment, thanks to the involvement of its owners and interior designer Carolina Haddad. With a surface area of 50m² on two levels (25m² + 25m²), it has been cleverly designed to make life for two comfortable. Decorated in an industrial style, it offers a selection of colours suitable for both members of the couple, such as the omnipresent black, enhanced by the bright yellow. Photo: Mariana Orsi

Continue reading

Aménager une chambre dans un studio avec des panneaux de médium

, , , 1 Comment

L’endroit où installer son lit dans un studio est toujours une prise de tête. Une alcôve est donc l’endroit idéal pour aménager son coin nuit, car on peut également le dissimuler en journée grâce à un rideau. Dans ce studio, l’alcôve est délimitée par le revêtement en panneaux de médium, qui donne de la personnalité à cet appartement à la surface réduite. A une extrémité le lit, à l’autre la partie dressing se partagent ce volume bien utilisé.

Designing a bedroom in a studio with medium panels
The place to put your bed in a studio is always a headache. An alcove is therefore the ideal place to set up your sleeping area, because you can also hide it during the day with a curtain. In this studio, the alcove is delimited by medium-density wooden fibreboard cladding, which gives personality to this apartment with a reduced surface area. At one end the bed, at the other end the dressing area share this well used volume.

Continue reading

Une chambre douillette dans une petite maison au charme de l’ancien

, 2 Comments

Dans cette petite maison suédoise située au fond de la jolie cour dans un bâtiment âgé de 200 ans, le charme de l’ancien a été préservé, avec ses poutres et ses hautes fenêtres. La décoration se fait douillette et accueillante, particulièrement dans la chambre de surface moyenne, mais qui offre l’essentiel : un lit confortable et des rangements.

Cosy bedroom in a small house with the charm of the old
In this small Swedish house located at the back of the nice courtyard in a 200-year-old building, the charm of the old one has been preserved, with its beams and high windows. The decoration is cosy and welcoming, especially in the medium surface bedroom, but which offers the essential: a comfortable bed and storage space.

Continue reading

Comment aménager sa petite cuisine avec Ikea ?

, , , , , 1 Comment

Lorsque l’on veut équiper sa cuisine, on se tourne souvent vers la grande chaîne de magasins suédois,  et également si on a une toute petite cuisine. La mienne ne fait pas exception à la règle, c’est une Ikea, un ancien modèle Faktum, remplacé depuis par le modèle Metod. Equiper sa petite cuisine avec Ikea est-il aussi facile que pour une pièce plus grande, et le choix est-il aussi important?

How to furnish your small kitchen with Ikea?
When you want to furnish your kitchen, you often turn to the large Swedish retail chain, and also if you have a very small kitchen. Mine is no exception to the rule, it is an Ikea, an old Faktum model, since replaced by the Metod model. Is fitting your small kitchen with Ikea as easy as for a larger room, and is the choice as important?

Continue reading

Allez-vous deviner la surface de cet appartement rien qu’en regardant les photos?

, , 5 Comments

Lorsqu’on regarde les photos de cet appartement suédois sous les toits, la surface semble confortable. Les volumes sont aérés, bien disposés, la cuisine ouverte sur le salon est bien équipée, et la chambre comporte des rangements. Je vous laisse découvrir la surface indiquée au-dessus du plan, vous n’en croirez pas vos yeux ! Alors, aviez-vous trouvé ?

Will you be able to guess the surface area of this apartment just looking at the pictures ?
When you look at the pictures of this Swedish apartment under the roofs, the surface looks comfortable. The volumes are airy, well arranged, the kitchen opening onto the living room is well furnished, and the bedroom has storage space. I let you discover the surface indicated above the plan, prepare to be amazed ! So, had you found it?

Continue reading

Deux chambres dans un tout petit appartement

, , 1 Comment

Créer deux chambres dans un appartement de 30m², voici la mission qui a été confiée aux architectes, Cristina Alcalá et Rosina Celada, fondatrices d’Abracadabra Decor, une entreprise qui offre des services de home staging, de rénovation intégrale et de décoration. Les propriétaires de ce lieu, un ancien bureau situé à Madrid, ont su exploiter le peu de surface, et créer un environnement agréable, et même si les deux chambres sont en second jour, la décoration claire et contemporaine permet de ne jamais se sentir oppressé. Photo : José Chás

Two bedrooms in a very small apartment
Creating two bedrooms in a 30m² apartment is the mission entrusted to the architects Cristina Alcalá and Rosina Celada, founders of Abracadabra Decor, a company that offers home staging, complete renovation and decoration services. The owners of this place, a former office located in Madrid, have managed to exploit the limited surface area, and create a pleasant environment, and even if it presents borrowed bedrooms, the light and contemporary decoration allows you never to feel oppressed. Photo: José Chás

Continue reading

Un appartement optimisé par un architecte

, , 1 Comment

Familier de l’agencement des petits surfaces, l’architecte DPLG Cyril Rheims, a été contacté par la propriétaire de ce deux-pièces de 32m², afin de le rénover et l’optimiser. Coloré et dynamique, le nouvel agencement répond désormais en tous points aux désirs de sa propriétaire après quatre mois de travaux.

Apartment optimized by an architect
Familiar with the layout of small surfaces, architect DPLG Cyril Rheims, was contacted by the owner of this 32 m² one-bedroom apartment, in order to renovate and optimise it. Colourful and dynamic, the new layout now meets the wishes of its owner in every respect after four months of work.

Continue reading

Une tiny house dans un ancien wagon militaire

, 2 Comments

Platform1346 est une tiny house installée dans  un wagon militaire âgé de 76 ans, servant autrefois de cuisine aux troupes de la Seconde Guerre mondiale. Transformé en résidence secondaire au pied des collines du parc national des Great Smoky Mountains aux USA, Il est joliment décoré dans un style rustique chic et offre un dépaysement absolu.

Tiny House in an old military wagon.
Platform1346 is a tiny house installed in a 76-year-old military wagon, once used as a kitchen for World War II troops. Transformed into a second home at the foot of the hills of Great Smoky Mountains National Park in the USA, it is nicely decorated in a rustic chic style and offers an absolute change of scenery.

Continue reading

Ce petit studio a tout d’un grand !

, , , , 2 Comments

Situé en Australie, dans la banlieue de Melbourne, ce petit studio de seulement 22m² qui a tous les codes d’un appartement de plus grande taille, fait partie d’un ensemble créé par les designers de Studio Edwards  pour la société immobilière Microlux. Confortable et facile à vivre grâce à une conception astucieuse incluant un lit armoire à la façade réfléchissante, il présente des finitions luxueuses où le  marbre, le cuir et le mobilier précieux se partagent l’espace pour un résultat design et à l’esprit plutôt masculin.

This little studio looks like a big one!
Located in Australia, on the outskirts of Melbourne, this small studio of only 22m², which presents all the caracteristics of a larger apartment, is part of a complex created by Studio Edwards’ designers for the real estate company Microlux. Comfortable and easy to live  thanks to a clever design including a Murphy bed with a reflective front, it has luxurious finishes where marble, leather and precious furniture share the space for a design result and a rather masculine spirit.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like