Un studio complètement équipé dans 15 m²

, 3 Comments

Dans les 15 m² de ce studio, des aménagements astucieux et peu coûteux permettent de vivre avec le nécessaire quotidien, en gagnant de l’espace en misant sur des meubles polyvalents, où ce qui est le moins esthétique peut se cacher derrière des portes. Photo : Martin Inger

A fully equipped studio in 15 m²

In this 15 m² studio, clever and inexpensive furnishings make possible to live with the daily necessities, saving space by focusing on multipurpose furniture, where the least aesthetic can be hide behind doors. Photo: Martin Inger

Continue reading

Un lit en hauteur (mais confortable)

, 2 Comments

Ce que l’on peut parfois reprocher à un lit placé en hauteur, c’est qu’il risque de donner une sensation d’insécurité et que son accès semble être inconfortable. Dans ce grand studio de 45m², il n’en est rien, une estrade a permis d’installer le lit en hauteur, presque comme une chambre séparée, mais les marches sont idéales pour s’y rendre sans craindre une chute.

An elevated bed (but comfortable)
What can sometimes be criticized about an evelated bed is that it may give a feeling of insecurity and that its access seems to be uncomfortable. In this large 45m² studio flat, it’s nothing like that, a platform has allowed to install the bed in height, almost like a separate bedroom, but the steps are ideal to go there without fearing a fall .

Continue reading

Presque sage

, 3 Comments

La décoration de ce studio est presque sage : un mélange habituel et scandinave de teintes neutres, de bois et de briques. Sauf le réfrigérateur jaune qui vient bousculer tout cela avec ses lignes rétros et sa couleur de soleil, apportant à cet espace une gaité immédiate, et devenant le point focal de l’appartement.

Almost wise
This studio interior design is almost wise: a usual Scandinavian mix of neutral shades, wood and bricks. Except for the yellow refrigerator, which comes overturn all this  with its retro lines and its sunny  color, bringing to this space an immediate cheerfulness, and becoming the focal point of the apartment.

VI1

VI0

Continue reading

Bonnes idées à piquer

, 1 Comment

Dans cet appartement, je garderai deux bonnes idées à piquer : les meubles PS Ikea empilés dans la chambre, et les étagères ouvertes Omar du même suédois dans la cuisine. Un ameublement simple vient en complément et fait de ce deux pièces un endroit idéal pour une première installation.

Good ideas to steal
In this apartment, I will keep two good ideas to steal : the PS Ikea furniture stacked in the bedroom, and the open Omar shelves of the same Swedish in the kitchen. A simple furnishing complements and makes this one-bedroom apartment an ideal place for a first installation.

mA1

MA7

Continue reading

Un studio optimisé au Brésil

, 1 Comment

Marina Cardoso de Almeida et Sarah Bonanno, de TRIA Arquitectura, au Brésil, ont optimisé l’intérieur de ce studio à Vila Olímpia à São Paulo, d’une surface de 27m². L’idée directrice a consisté à le traiter comme une suite hôtelière avec toutes les fonctionnalités d’un appartement.

An optimized studio in Brazil
Marina Cardoso de Almeida and Sarah Bonanno, from TRIA Arquitectura, Brazil, have optimized this studio interior in Vila Olímpia in São Paulo, with a surface area of 27m². The main idea was to treat it as a hotel suite with all the features of an apartment.

SO1

SO2

Continue reading

Méli-mélo suédois 41

, , 1 Comment

Le week-end est toujours l’occasion de faire le tour des agences immobilières suédoises, et de contempler de belles photos dans ce méli-mélo suédois 41. On a juste envie qu’un jour, les Français nous régalent autant (c’est à dire, prendre des photographes professionnels, et des stylistes pour donner du cachet…).

Swedish medley 41
The weekend is always an opportunity to look around  Swedish real estate agencies, and to contemplate beautiful pictures in this swedish medley 41. We just want one day,  the French delight us equally (i. e., employing professional photographers and stylists to give homes something special…).

 

IN028

in28

Continue reading

Comment délimiter une entrée dans un salon?

, 2 Comments

L’entrée est un endroit bien pratique pour poser ses clefs, ses vêtements, ses chaussures, et maintenir les visiteurs à distance de son intimité. Dans beaucoup d’appartements aux espaces ouverts, elle est inexistante, surtout dans les plus petits où l’impression de volume est importante. Un bon exemple nous est donné dans le salon de ce deux pièces, ou la création d’une astucieuse cloison en demi-niveau, permet non seulement de délimiter l’entrée sans fermer les espaces, de profiter de la vision des briques anciennes, dès le seuil franchi, mais également d’y adosser la télévision en face du canapé.

How to delimit an entrance in a living room?
The entrance is a convenient place to put your keys, clothes, shoes, and keep visitors away from your privacy. In many open-plan apartments, it is non-existent, especially in the smaller ones where the impression of volume is important. A good example is given to us in the living room of this one-bedroom , where the creation of a clever half-level partition, allows not only to delimit the entrance without closing the spaces, to enjoy the sight of the old bricks, as soon as you have crossed the threshold, but also to hang the flat-screen TV in front of the sofa.

 

AB00

AB0

Continue reading

L’essentiel en blanc et bois

, 1 Comment

Lorsqu’on ne dispose que d’un studio, il est préférable de l’équiper avec l’essentiel pour la vie quotidienne, sans accumuler. C’est ce qui a été fait ici. Grâce à la décoration légère en blanc et bois, aux murs et aux sols immaculés qui effacent les frontières et repoussent les limites, l’impression d’espace est préservée.

The essential in white and wood
When you have only a studio flat, it’s best to equip it with what is essential for everyday life, without accumulating. That’s what was done here. Thanks to the light white and wood decoration, the walls and immaculate floors that erase borders and push the boundaries, the impression of space is preserved.

ES1

ES2

Continue reading

Méli-mélo suédois 40

, , 3 Comments

Nous voici en novembre, Noël est dans moins de deux mois, vous verrez donc des intérieurs qui le préparent de plus en plus souvent sur le blog. Je réfléchis moi-même à ce que je vais adopter afin d’étaler mes achats au fur et à mesure. La tendance est vers un mélange vert/blanc/nature ces jours-ci. Mais cela peut encore évoluer. En attendant de me décider je vous propose de regarder ce méli-mélo suédois 40, où les sapins et guirlandes ne sont pas encore de mise.

Swedish medley 40
Here we are in November, Christmas is less than two months away, so you will see interiors that are preparing it more and more often on the blog. I’m thinking about what I will adopt in order to spread out my purchases gradually. The trend is towards a green/white/nature mix these days. But this can still evolve. While pending my decision, I suggest you to look at this swedish medley 40, where fir trees and garlands aren’t yet presents.

 

LA9

LA10

Continue reading

Un studio à Lyon par Maison Hand

, 1 Comment

Maison Hand est une entreprise bien connue de ceux qui veulent réaménager leurs maisons et appartements à Lyon. Celui-ci, un studio de 35 m², a été traité sur un mode sombre, qui ne gâche en rien l’impression de volume. Photo : Felix Forest

A studio in Lyon by Maison Hand
Maison Hand is a well known company for those who want to refurbish their houses and apartments in Lyon. This one, a 35 m² studio, has been treated on a dark mode, which doesn’t spoil the impression of volume. Photo: Felix Forest

EE10

EE11

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like