petite surface

Un studio sobre en nuances de gris

, , , , Leave a comment

Bien qu’il bénéficie d’une belle surface avec ses 42m², ce studio n’a pas permis la création d’une chambre indépendante. Pour rester dans l’ambiance générale, le lit est séparé de la partie réception par une sorte de paravent en métal, dont les formes sont inspirées des verrières. La décoration de l’ensemble est très sobre, et utilise les différentes nuances de gris.

Sober studio in shades of grey
Although it has a beautiful surface area with its 42m², this studio has not allowed the creation of an independent bedroom. To stay in the general atmosphere, the bed is separated from the reception area by a kind of metal draft shield, whose shapes are inspired by the workshop windows. The decoration of the whole is very sober, and uses different shades of grey.

Continue reading →

Une toute petite maison de plage aux Pays-Bas

, , , 2 Comments

Cette toute petite maison de plage est située près de La Haye, et offre à ses occupants un aménagement simple mais confortable. Le luxe est ici l’emplacement, la vue sur la mer depuis la porte-fenêtre, et à tout heure du jour et de la nuit, la contemplation de l’eau où se mire le soleil ou la lune et les étoiles.

Tiny little beach house in the Netherlands
This tiny little beach house is located near The Hague, and offers its occupants a simple but comfortable layout. Luxury is here the location, the view of the sea from the French window, and at any time of the day or night, the contemplation of the water where the sun or the moon and the stars are reflected.

Continue reading →

Un parfait studio sous les toits plein de personnalité

, , , , 5 Comments

Ce studio suédois sous les toits a tout ce que l’on aime : de beaux éléments d’origine sauvegardés comme les magnifiques briques anciennes, des volumes atypiques, un plan très bien exploité, et même une terrasse ! Bien qu’il ne fasse que 35m², c’est exactement le lieu plein de personnalité où l’on rêve d’emménager.

Perfect studio in the attic full of personality
This Swedish studio in the attic has everything we love: beautiful original elements preserved like the magnificent old bricks, unusual volumes, a very well exploited plan, and even a terrace! Although it is only 35m², it is exactly the place full of personality where you dream of moving in.

Continue reading →

Une décoration à la simplicité luxueuse pour un petit appartement

, , 1 Comment

Simplicité et luxe, voici deux mots qui ne semblent pas aller parfaitement ensemble. Pourtant il n’en est rien. Le luxe dans cet appartement de deux pièces est l’oeuvre des matériaux,  et des finitions. Les couleurs sombres donnent une atmosphère de cocon à un lieu, ou le lin d’un canapé, le bois d’un parquet à larges lames, le velours d’une tête de lit, les laques mates et  le terrazzo , signent le raffinement d’une décoration tout en nuances et parfaitement aboutie.

Luxurious and simple decoration for a small apartment
Simplicity and luxury are two words that do not seem to go perfectly together. However, this is not the case. The luxury in this one-bedroom apartment is the result of the use of materials and finishes. The dark colours give a cocoon atmosphere to a place, where the linen of a sofa, the wood of a wide-plank parquet floor, the velvet of a headboard, matt lacquers and terrazzo, sign the refinement of a decoration full of nuances and perfectly finalised.

Continue reading →

Une nouvelle décoration a rendu cet appartement plus lumineux

, , , , 1 Comment

Exploiter au mieux la surface de cet appartement de 50m² était le désir principale de ses propriétaires. Situé à Poble Nou, il a été confié à la designer Dara Díaz, de Nice Home Barcelona Studio, a relevé le défi.  Le lieu, un rez-de-chaussée, n’avait guère besoin de changements radicaux, car il venait d’être rénové. La tâche principale de Nice Home Barcelona était de choisir et de distribuer du mobilier et des accessoires pour éclairer les pièces. La décoration est de style scandinave chaleureux, fait de bois, de mobilier léger et de quelques touches de métal. Photo : Eric Pamies

A new decoration has made this apartment brighter
The owners’ main desire was to make the most of the surface area of this 50m² apartment. Located in Poble Nou, it was designed by Dara Díaz, of Nice Home Barcelona Studio, who took up the challenge. The place, a ground floor, hardly needed any radical changes, as it had just been renovated. Nice Home Barcelona’s main task was to select and distribute furniture and accessories to light the rooms. The decoration is in a warm Scandinavian style, made of wood, light furniture and a few touches of metal. Photo: Eric Pamies

 

Continue reading →

Cette petite maison n’attend plus que l’hiver

, , , , 2 Comments

Entourée par d’autres maisons semblables à elle, cette petite maison de moins de 50m² qui comporte pourtant deux chambres, est située dans une station réputée de montagne en Suède. Sa décoration chaleureuse est idéale pour s’installer au coin du feu lorsqu’il neige dehors. En un mot, cette jolie petite maison, contrairement à nous, n’attend plus que l’hiver !

This little house is only waiting for winter
Surrounded by other houses similar to it, this small house of less than 50m², which nevertheless has two bedrooms, is located in a renowned mountain resort in Sweden. Its warm decoration is ideal for sitting by the fire when it is snowing outside. In a word, this pretty little house, unlike us, is only waiting for winter!

Continue reading →

Rangements astucieux pour petits appartements

, , 1 Comment

Les petits appartements demandent de l’ingéniosité pour leur aménagement, et surtout beaucoup de solutions de rangements. Car moins il y a d’objets qui traînent, plus l’espace semble grand. Ce sont des exemples astucieux que nous découvrons avec ces photos : placard au bout d’une table, lit caché derrière des portes, des idées à chiper au magazine VT Wonen et à copier chez vous ! Photo : Peggy Janssen | Styling Moniek Visser

Smart storage for small apartments
Small apartments require ingenuity for their layout, and above all many storage solutions. Because the fewer objects that hang around, the larger the space seems. These are clever examples that we discover with these photos: cupboard at the end of a table, bed hidden behind doors, ideas to steal from VT Wonen magazine and to copy for your home ! Photo: Peggy Janssen | Styling Moniek Visser

Continue reading →

Comment se meubler joli et pas cher avec un petit budget?

, , , , , Leave a comment

Etudiant ou jeune couple, ou tout simplement personne aimant la démarche écologique du recyclage et ne pas jeter son argent par les fenêtres, vous êtes à la recherche de bons plans pour vous meubler joli et pas cher. Où trouver les plus belles affaires pour votre logement, qu’il s’agisse de mobilier, d’objets décoratifs, ou d’équipements ménagers? La solution idéale : faire les brocantes !

Une brocante c’est quoi?

C’est un endroit où l’on vend des objets de seconde main. Il ne s’agit pas d’antiquités, quoiqu’on puisse y trouver des objets vraiment anciens. La plus grande a lieu tous les ans à Lille, mais il est facile d’en trouver dans votre région habituelle ou de vacances en regardant le Calendrier des brocantes, qui regroupe toutes les manifestations de ce genre qu’elles soient proches de chez vous, ou plus éloignées (pourquoi ne pas se faire un petit week-end sympa dans un joli coin inconnu?) et où vous pouvez également vous inscrire pour organiser la vôtre (pourquoi pas?). Vous en êtes encore à penser que le total look, joli et peu risqué vous convient le mieux? Cet article du blog qui vous montre un bel intérieur mixant vintage et contemporain saura sans doute vous inciter à sortir des sentiers battus.

(Sorry this post is only available in French)

Continue reading →

Une cuisine avec îlot pour un petit appartement bien étudié

, , , 1 Comment

Etudié par Spazio Arquitectura, le design de ce petit appartement de 44m² situé à São Paulo met la cuisine en vedette avec un îlot assez spacieux pour un amateur de cuisine. Les professionnels ont évité le manque d’espace avec des solutions qui tirent profit de chaque centimètre carré de l’espace disponible comme la zone de service qui a été habilement  installée sur la terrasse et a été camouflée à l’intérieur d’une armoire à portes à lamelles, qui accueille discrètement les appareils. Photo : Thiago Travesso

Kitchen with island for a small, well-designed apartment
Studied by Spazio Arquitectura, the design of this small 44m² apartment located in São Paulo features a kitchen with a spacious island for a kitchen lover. Professionals have avoided the lack of space with solutions that take advantage of every square centimetre of available space such as the service area that has been cleverly installed on the terrace and hidden inside a laminated door cabinet, which discreetly holds the appliances. Photo : Thiago Travesso

Continue reading →

Une tiny house urbaine avec vue sur la ville

, , , , 1 Comment

12 m² en pleine ville, voici une tiny house urbaine. Casa Parásito est un projet située sur un bâtiment dans le quartier San Juan, à Quito en Equateur. Il a été développé par le studio El Sindicato Arquitectura et cherche à résoudre les besoins fondamentaux d’habitabilité pour une personne ou un couple, en garantissant tout le confort dans un espace minimum. L’OSB est une partie intégrante de la décoration, pensée de façon simplissime. Une grande fenêtre exposée au nord, un atout essentiel dans l’autre hémisphère, permet l’entrée de la lumière naturelle et ouvre la vue sur la ville et les volcans environnants.

Tiny urban house with a view of the city

12 m² in the middle of town, here is a tiny urban house. Casa Parásito is a project located on a building in the San Juan district of Quito, Ecuador. It was developed by the El Sindicato Arquitectura studio and aims to solve the basic needs of habitability for a person or a couple, guaranteeing all comfort in a minimum space. The OSB is an integral part of the decoration, designed in a simple way. A large window facing north, an essential asset in the other hemisphere, allows natural light to enter and opens the view of the city and surrounding volcanoes.

Continue reading →

Vous aimerez aussi - You may also like