Rénovation contemporaine de style loft d’une ancienne maison vigneronne

, , , 2 Comments

Avec ses murs de pierre et sa vue sur la campagne environnante, cette ancienne maison vigneronne, un vieux chai,  a tout du paradis terrestre. A l’intérieur, une rénovation contemporaine récente allie l’acier type loft aux éléments anciens et au bleu (un peu trop présent sans doute pour mes goûts). Présentée par Espaces Atypiques, et proche de Pézenas, cette maison a une surface de 263m².

Contemporary renovation in loft style of a former winegrower’s house
With its stone walls and its view of the surrounding countryside, this former winegrower’s house, an old wine storehouse, has all the characteristics of an earthly paradise. Inside, a recent contemporary renovation combines loft-type steel with old elements and blue (probably a little too present for my tastes). Presented by Espaces Atypiques, and close to Pézenas, this house has a surface area of 263m².

 

Continue reading

Qui aime le bleu intégral en décoration intérieure?

, , , 1 Comment

En décoration intérieure, le bleu reste une valeur sûre. Un choix totalement affirmé ici dans ce deux-pièces suédois, qui décline le bleu intégral sur toutes les surfaces. Aimez-vous également le bleu au point de l’utiliser partout?

Who likes full blue in interior design?
In interior design, blue remains a sure value. A totally assertive choice here in this Swedish one-bedroom flat, which features full blue on all surfaces. Do you also love blue even to the point of using it everywhere?

Continue reading

Un salon multifonctions à Lyon

, , , , 2 Comments

C’est à Lyon, que l’architecte d’intérieur Marion Lanoë a été chargée par ses clients du réaménagement d’un salon, autrefois pièce pour regarder la télévision. Elle en a fait un espace détente et travail, comprenant une zone de détente, une zone bureau, et un grand dressing.

Multifunctional living room in Lyon
It ‘s in Lyon that interior designer Marion Lanoë was commissioned by her clients to refurbish a living room, once a room for watching television. She has made it a relaxation and work space, including a rest area, an office area, and a large dressing room.

Continue reading

Le choix du bleu pour un appartement design

, , , , 1 Comment

Lucas et Cony se sont installés dans cet appartement design situé dans une ancienne chocolaterie, à Buenos Aires, en Argentine. Le bâtiment restructuré par le studio d’architecture Studio ai  accueille désormais des habitations contemporaines. C’est le bleu qui a été choisi comme base de décoration, dont un des éléments les plus marquants est la réinterprétation de « Guernica », une œuvre des artistes Sofía Huidobro et Coti González, qui l’ont réalisée sur une toile afin que les propriétaires puissent la déplacer. Une autre création intéressante réside dans les portes d’entrées des appartements, une œuvre de l’artiste Leandro Erlich. Ressemblant à des bibliothèques, elles ont un aspect ludique ressemblant à un  « passage secret » comme dans les romans policiers. Photo : Daniel Karp

The choice of blue for a design apartment
Lucas and Cony have moved into this design apartment located in a former chocolate factory in Buenos Aires, Argentina. The building, restructured by Studio ai architecture studio, now houses contemporary homes. Blue was chosen as the decorative base, one of the most striking elements of which is the reinterpretation of « Guernica », a work by artists Sofía Huidobro and Coti González, who created it on canvas so that the owners could move it. Another interesting creation is the entrance doors to the apartments, a work by the artist Leandro Erlich. Similar to libraries, they have a playful aspect that looks like a « secret passage » as in detective novels. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Ikea met de l’indigo et du bambou dans la maison

, , , , , 1 Comment

Ikea présente la collection limitée Tänkvärd 2019, disponible à partir du mois d’avril prochain, déclinant le bambou et les textiles colorés en tons d’indigo. Ces derniers s’inspirent de la technique du Shibori, un art japonais de teinture à réserve par ligature sur tissu. Le jonc de mer fait également partie de cette collection naturelle, idéale pour donner un coup de frais à sa décoration à l’arrivée du printemps. La rencontre entre le design scandinave et les arts traditionnels japonais est une très belle réussite. Et toujours avec des prix Ikea, comme le joli banc à 99 €.

Ikea brings indigo and bamboo into the house
Ikea presents the limited Tänkvärd 2019 collection, available from next April, featuring bamboo and coloured textiles in indigo tones. The latter are inspired by the Shibori technique, a Japanese art of reserve dyeing by ligation on fabric. Seagrass is also part of this natural collection, ideal to give a fresh boost to its decoration when spring arrives. The meeting between Scandinavian design and traditional Japanese art is a great success. And always with Ikea prices, like the prettyb bench at 99 € .

Continue reading

Une décoration aquatique pour une championne

, , 1 Comment

Sarah Sjöström est championne olympique de natation. C’est à Stockholm où elle vit avec son compagnon Johan, qu’elle habite dans un appartement dont elle a confié  la décoration à la designer Jannika Hernelius . Ici le bleu profond règne,  agrémenté de vert et de gris, qui lui rappelle l’univers aquatique dont elle est la sirène. Photo : Pernilla Hed et Jannika Herne

Aquatic interior design for a champion
Sarah Sjöström is an Olympic swimming champion. It is in Stockholm, where she is staying with her partner Johan, that she lives in an apartment whose she has entrusted the interior design to the designer Jannika Hernelius. Here the deep blue reigns, embellished with green and grey, which reminds her of the aquatic universe of which she is the mermaid. Photo: Pernilla Hed and Jannika Herne

 

Continue reading

Rénovation contemporaine dans une maison du 19ème siècle

, , 1 Comment

C’est dans la campagne anglaise du Berkshire,  que les propriétaires de cette maison construite au 19ème siècle, l’ont fait entrer dans le 21ème siècle grâce à une rénovation et une une extension en verre contemporaines. Photo : Polly Eltes

Contemporary renovation in a 19th century house
It is in the English countryside of Berkshire that the owners of this house, built in the 19th century, brought it into the 21st century with a contemporary renovation and a glass renovation. Photo: Polly Eltes

Continue reading

Un studio pour une icône du design, le Togo

, , , , 1 Comment

Si vous pensez qu’habiter dans un studio vous cantonne au mobilier basique de chez basique, prenez exemple sur cet appartement suédois de 33m²,  qui possède une décoration que lui envieraient beaucoup d’espaces plus grands : l’icône des canapés design, le fameux Togo dessiné par Jean-Michel Ducaroy en 1973 pour Ligne Roset. Ce modèle âgé de 46 ans,  léger, maniable et confortable, n’a pas pris une ride.

Studio for a design icon, the Togo
If you think that living in a studio confines you to the basic furniture of your home, take a look at this 33m² Swedish apartment, which has a decoration that many larger spaces would envy it: the icon of design sofas, the famous Togo designed by Jean-Michel Ducaroy in 1973 for Ligne Roset. This 46-year-old model, light, handy and comfortable, has not aged a bit.

Continue reading

Une chambre cocon derrière la verrière

, , , , 1 Comment

Le velours bleu du jeté de lit, et la verrière font de la chambre de ce studio avec une alcôve fermée, un véritable cocon, où se relaxer, dormir, et rêver à la couleur du ciel d’été. Les coussins sur le  canapé et les fauteuils du salon reprennent cette tonalité, et la neutralité du reste de l’appartement est un atout supplémentaire pour vivre dans une atmosphère zen.

Cocoon bedroom behind the glass partition
The blue velvet of the bedspread, and the glass partition make the bedroom of this studio with a closed alcove, a real cocoon, where you can relax, sleep, and dream about the color of the summer sky. The cushions on the sofa and the armchairs in the living room reflect this tone, and the neutrality of the rest of the apartment is an additional asset for living in a Zen atmosphere.

 

Continue reading

Salon et canapé assortis dans un studio

, , , , 1 Comment

Ce studio dans le sud de la France, rénové par le cabinet de design et d’architecture intérieure Insides, possédait autrefois un couchage en mezzanine. Le choix s’est porté sur l’installation d’un coin nuit plus facilement accessible, et la décoration joue sur un bleu profond, ou les tons du canapé et des murs du salon sont assortis, donnant une personnalité forte à ce petit appartement.

Living room and sofa are matched in this  studio
This studio in the south of France, renovated by the design and interior architecture firm Insides, once had a mezzanine bed. The choice was made to install a more easily accessible sleeping area, and the decoration plays on a deep blue, where the tones of the sofa and the living room walls are matched, giving a strong personality to this small apartment.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like