Cette chaleureuse maison en bois dans les Pyrénées espagnoles, se trouve dans la vallée d’Aran. L’architecte d’intérieur Carmen Caubet, à qui les propriétaires ont confié sa décoration et son aménagement a voulu en faire une maison au charme montagnard, mais moderne. La maison très accueillante avec ses murs lambrissés et ses textures naturelles, est la résidence secondaire d’une famille qui peut en profiter toute l’année grâce à la cheminée en bois de récupération qui réchauffe la grande pièce de vie au premier niveau.
Pour obtenir cette grande pièce, deux piliers soutenant les poutres ont été retirés, ce qui a ouvert entièrement l’espace de cette maison en bois dans les Pyrénées. Le tout est meublé avec des matières confortables, et idéales dans un environnement montagnard. Cuir fauve, fausse fourrure, et plaids qui vous réchauffent et son parfaitement en accord avec le style de la maison. A l’étage deux charmantes chambres mansardées aux couleurs douces sont de jolis cocon où l’on aime se reposer. Photo : Pepa Oromí Stylisme : Gabriela Conde
Cosy wooden house in the Pyrenees
This cosy wooden house in the Spanish Pyrenees is located in the Aran Valley. The interior designer Carmen Caubet, to whom the owners entrusted the decoration and furnishing, wanted to make it a house with a mountainous charm, but modern. The house is very welcoming with its panelled walls and natural textures, and is the second home of a family that can enjoy it all year round thanks to the reclaimed wood fireplace that warms the large living room on the first floor.
To create this large room, two pillars supporting the beams were removed, opening up the entire space of this wooden house in the Pyrenees. The whole is furnished with comfortable fabrics, ideal for a mountain environment. Fawn leather, fake fur, and plaids that warm you up and are perfectly in tune with the style of the house. On the first floor, two charming attic rooms with soft colours are nice cocoons where you can rest. Photo: Pepa Oromí Styling: Gabriela Conde
