Puisqu’il est encore temps de réaliser votre décoration pour Noël, ou de l’améliorer, c’est la styliste espagnole Olga Gil-Vernet, qui nous inspire un style simple, presque minimaliste mais très réussi, réalisé dans une petite maison en bois blanchi des Pyrénées espagnoles. Cette « cabane » a été rénovée par Angie Escur Pujol de Barn Design Studio, et est devenue ouverte et très lumineuse, tout en gardant l’esprit souhaité par les propriétaires : évoquer une vieille grange. C’est la toile de fond idéale pour créer une décoration de Noël qui soit à la fois moderne et traditionnelle, mais surtout chaleureuse, un aspect indispensable dans le froid hiver. Photo : Pepa Oromí
Christmas in simple style in a small whitewashed wooden house
Since there is still time to make your Christmas decoration, or to improve it, it is the Spanish designer Olga Gil-Vernet, who inspires us with a simple, almost minimalist but very successful style, created in a small house made of bleached wood from the Spanish Pyrenees. This « hut » has been renovated by Angie Escur Pujol from Barn Design Studio, and has become open and very bright, while keeping the spirit desired by the owners: to evoke an old barn. It is the ideal backdrop to create a Christmas decoration that is both modern and traditional, but above all warm, an essential aspect in the cold winter. Photo: Pepa Oromí
maison Pyrénées espagnoles décorée pour Noël
maison Pyrénées espagnoles décorée pour Noël
