Revue de week-end # 13

, , , , , 4 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 13
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

Pour commencer, on se rend à Sydney (parce que là-bas, c’est presque l’été) à l’hôtel la Piscine

To start, we go to Sydney (because there, it’s almost summer) at the Hotel la Piscine

RV17

RV18

Continue reading

Revue de week-end # 12

, , , 7 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 12
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post.

Et bien, nous voici en plein mois de novembre, et il est temps de se glisser sous une couette, et de s’entourer de douceur, comme ici chez VT Wonen

Well, here we are in the middle of November, and it’s time to slip under a duvet, and surround yourself with sweetness, like here at VT Wonen

RC1

Photo et styling Anne Heijmans

Une cuisine comme on les aime, toujours chez VT Wonen

A kitchen as we like always at VT Wonen

RC23

Continue reading

Chambres d’enfant en couleur (ou non)

, 7 Comments

Apporter de la couleur dans la chambre de vos enfants ou de vos adolescents, vous aimeriez bien le faire. Mais vous ne maîtrisez pas le sujet? Les photos qui suivent vous aideront à faire votre sélection,  et de choisir pour eux la couleur…ou non. Et puis demandez leur avis, c’est bien aussi !

Children’s bedrooms in color (or not)
You would like to bring color in your teens or child’s bedrooms. But you don’t know how? The following pictures will help you to make your selection, and choose for them the color … or not. And then, ask them if they like it, it’s good too !

BA1

BA2

Continue reading

La ville dont le prince est un enfant

, 4 Comments

A moins de deux semaines de la rentrée scolaire (ne pleurez pas), il est temps d’aménager ou de réaménager la chambre du prince et de la princesse de votre royaume. Ici quelques photos d’inspiration. Dois-je vous dire que je trouve la première photo et ces murs gris profond pour une chambre d’enfant, absolument fantastique? Sources : Expressen et Ikea

The city whose the prince is a child
At less than two weeks of the school year (don’t cry), it’s time to arrange or re arrange your kingdom prince or princess’s bedroom. Here  some pictures for inspiration. Should I say that I found the first picture and the deep gray walls for a child’s room, absolutely fantastic? Sources: Expressen and Ikea

DR1

DR3

Continue reading

Une chambre d’enfant rustique et industrielle

2 Comments

C’est Kim Lapointe de Kintérieurs au Québec, qui s’est chargée de la décoration de la chambre d’un petit garçon de 7 ans sur un thème nautique, que je trouve pour ma part posséder une âme à la fois rustique, grâce à ce magnifique mur en vieux bois, et industriel avec sa chaise en métal. Une jolie inspiration pour un petit garçon qui pourra grandir sans trouver que sa chambre fait trop “bébé”.

A rustic and industrial child bedroom
It’s Kim Lapointe of Kintérieurs in Quebec, which was responsible for the bedroom decor for a little boy of 7 years in a nautical theme, which I find,  is both with a rustic soul through this beautiful old wood wall, and an industrial one with its metal chair. A nice inspiration for a little boy who will grow up without finding that his bedroom is too baby.”

CE2

CE1

CE3