Une cabane sur l’eau à l’architecture contemporaine en Australie

, Leave a comment

Avec son bardage blanchi à la chaux, et ses grandes fenêtres donnant sur l’eau, cette cabane  australienne à l’architecture contemporaine, affiche un style brut et raffiné à la fois. C’est dans la région des Southern Highlands en Nouvelle Galles du Sud, que se trouve Hideout, une petite maison située sur une digue en pleine nature. Elle permet aux hôtes de s’immerger dans le paysage, et le soir venu d’admirer la voûte céleste au dessus de leurs têtes.

La grande terrasse suspendue de cette cabane contemporaine au-dessus d’un barrage est l’endroit idéal pour se détendre, lire un livre ou prendre un verre au coucher du soleil. Comme compagnons, des chevaux, des arbres, et le calme d’un lieu qui semble au bout du monde. C’est un excellent exemple de conception d’une petite maison bien pensée, qui optimise la surface sans oublier le confort, à la manière d’un mini loft en pleine nature. Le lit en particulier est l’endroit où l’on a envie de se prélasser, avec sa vue sur l’eau, et son allure moelleuse. Les touches de rose ça et là, apportent beaucoup de douceur à la décoration intérieure. On rêve de s’échapper quelques jours là-bas, afin d’oublier le tumulte de la planète.

Contemporary water hut in Australia

With its whitewashed cladding and large windows overlooking the water, this contemporary Australian cabin has a raw and refined style. Hideout is a small house in the Southern Highlands region of New South Wales. It allows guests to immerse themselves in the landscape, and in the evening to admire the night sky above their heads.

The large suspended terrace of this contemporary hut above a dam is the ideal place to relax, read a book or have a drink at sunset. The companions are horses, trees and the calm of a place that seems to be at the end of the world. It is an excellent example of a well thought-out small house design, which optimises the surface area without forgetting the comfort, like a mini loft in the middle of nature. The bed in particular is the place where you want to lounge, with its view of the water, and its fluffy look. The touches of pink here and there bring a lot of softness to the interior decoration. You dream of escaping there for a few days to forget the hustle and bustle of the world.

façade cabane contemporaine

chambre avec terrasse mini maison bois

Continue reading

La véritable cabane en bois de notre enfance se trouve en Écosse

1 Comment

On a presque tous rêvés d’habiter au fond des bois dans une cabane en rondins, lorsque nous étions enfants. Et si on avait une idée assez précise à quoi elle devait ressembler, The Queen’s Hut, semble tout droit sortie de ce fantasme. Au bord d’un loch écossais, entouré d’une végétation locale faite de pins et de rhododendrons, puisque la terre est naturellement acide et qu’ils aiment à y proliférer, nous découvrons cette véritable cabane en bois construite en 1920 par Annie Pearson, une vicomtesse, pour son amie la reine Mary, la femme du roi George V, afin de s’y retrouver pour prendre le thé.

La maison qui a été depuis restaurée, accueille désormais les voyageurs de passage (en cliquant sur ce lien), voici donc l’occasion de séjourner dans une demeure historique, mais qui se met à la portée des personnes qui aiment les choses assez simples. La décoration intérieure classiquement anglaise est élégante, et ne laisse pas deviner qu’à l’extérieur, c’est une véritable cabane en bois entouré d’une nature intacte qui a été construite, et non pas une maison anglaise traditionnelle. La vue extérieure depuis les fenêtres est pleine de sérénité, sur les arbres, le ciel et l’eau. Que demander de plus?

The real log cabin of our childhood is in Scotland

Almost all of us dreamed of living deep in the woods in a log cabin when we were children. And if we had a clear idea of what it should look like, The Queen’s Hut, seems to have come straight out of that fantasy. On the edge of a Scottish loch, surrounded by local vegetation of pine and rhododendron, as the land is naturally acidic and they like to thrive there, we discover this real log cabin built in 1920 by Annie Pearson, a viscountess, for her friend Queen Mary, the wife of King George V, to meet for tea.

The house has since been restored and is now open to visiting travellers (by clicking on this link), so this is an opportunity to stay in a historic house, but one that is within the reach of those who like things simple enough. The classically English interior decoration is elegant, and does not give away the fact that on the outside it is a real wooden cabin surrounded by unspoilt nature that has been built, not a traditional English house. The view from the windows is full of serenity, of trees, sky and water. What more could you ask for?

façade cabane en bois en Ecosse

cabane en bois en Ecosse donnant sur un loch

Continue reading

Une cabane A Frame dans les neiges de l’Ontario

, Leave a comment

Avec son décor de carte postale cette cabane A Frame dans la neige est un endroit de rêve pour découvrir l’Ontario. Construite dans les années 1970, elle a été réinventée par ses nouveaux propriétaires et mise à la location pour ceux qui recherchent un complet dépaysement. Elle permet également de découvrir les parcs provinciaux Algonquin et Arrowhead, à une courte distance en voiture. On s’imagine déjà faire de la raquette avec la neige qui crisse sous les pas, n’est-ce pas?

Mais il serait injuste de ne la découvrir qu’en hiver. A regarder les photos, la couleur des arbres à l’automne est magnifique, et l’environnement totalement vert au printemps et en été tout aussi sublime. Ce sont des saisons où l’on appréciera particulièrement la plage du lac tout proche, et la terrasse qui donne sur les arbres, et en hiver si le lac est assez gelé, il est possible de patiner dessus. Sa façade au pignon vitré très original, sa grande pièce de vie ouverte, et les couleurs claires à l’intérieur de cette cabane A Frame, seront appréciés des amateurs d’architecture contemporaine. Pour découvrir comment vous y rendre, cliquez sur ce lien !

A Frame cabin in the snow of Ontario

With its postcard decor, this A Frame cabin in the snow is a dream place to discover Ontario. Built in the 1970s, it has been reinvented by its new owners and is available for rent for those seeking a complete change of scenery. It is also a short drive to Algonquin and Arrowhead Provincial Parks. You can imagine snowshoeing with the snow crunching under your feet, can’t you?

But it would be unfair to discover it only in winter. Looking at the photos, the colour of the trees in autumn is magnificent, and the totally green environment in spring and summer is just as sublime. These are the seasons when you will particularly appreciate the nearby lake beach and the terrace overlooking the trees, and in winter if the lake is frozen enough, it is possible to skate on it. The original glass gable façade, the large open plan living area and the light colours inside the A Frame cabin will be appreciated by lovers of contemporary architecture. To find out how to get there, click on this link!

maison A Frame dans la neige

salon maison A Frame

Continue reading

Une maison en bois à l’intérieur douillet au bord d’un lac

, Leave a comment

Cette maison en bois nord-américaine ressemble à celle que nous imaginons, lorsqu’on nous parle de cabane rustique. Située dans le Wisconsin sur le bord du Bone Lake, elle est la maison de week-end d’une famille de cinq personnes. Megan et Tyler, qui se sont connus au lycée, y viennent le plus souvent possible avec leurs trois enfants. Ils ont fait appel aux designers Martha O’Hara et Bhavana Bhimavarapu de Martha O’Hara Interiors pour les à réaliser leur résidence secondaire de rêve.

Ils voulaient plus que tout retrouver l’ambiance de leur souvenirs d’enfance, et le mélange des matériaux rustiques comme la pierre de la cheminée, ou de la cuisine, le bois recyclé et les tapis en laine donnent à cette maison en bois nord-américaine, le style recherché de la parfaite maison de famille qui se transmet de génération en génération. La belle saison se passe essentiellement à l’extérieur, mais cette cabane reste accueillante et douillette même en hiver, lorsque la neige envahit le paysage. Photo : Dana Gallagher

Wooden house with a cosy interior on a lake

This North American wooden house looks like the one we imagine when we hear about a rustic cabin. Located in Wisconsin on the shore of Bone Lake, it is the weekend home of a family of five. Megan and Tyler, who met in high school, come here as often as possible with their three children. They turned to designers Martha O’Hara and Bhavana Bhimavarapu of Martha O’Hara Interiors to help them create their dream vacation home.

They wanted more than anything to recapture the ambiance of their childhood memories, and the mix of rustic materials such as stone in the fireplace and kitchen, reclaimed wood and wool rugs give this North American wooden house the sought-after look of the perfect family home that has been passed down from generation to generation. The warm weather is mostly spent outdoors, but this cabin remains cozy and inviting even in the winter, when the snow fills the landscape. Photo: Dana Gallagher

cuisine maison en bois rustique

salon maison en bois rustique

Continue reading

The Lofthouse est nichée dans la Black Forest au Colorado

, Leave a comment

The Lofthouse de Tarah et Drew MacAlmon, un couple spécialisé dans la décoration intérieure et la rénovation, est une maison design en bois nichée dans la Black Forest au Colorado, à la fois créée pour travailler, mais également recevoir des hôtes par l’entremise d’Airbnb. Elle offre une surface d’environ 110m2, aux espaces lumineux, et à la décoration fraîche et contemporaine.

La simplicité prévaut dans les choix qui ont été fait pour the Lofthouse. Le cadre pittoresque est la véritable vedette, et la décoration intérieure confortable ne prend pas le pas sur l’environnement, mais si elle est assez neutre, elle présente tout de même quelques éléments qui la sortent du banal. Ainsi, le canapé suspendu, le coin lecture installé dans une niche devant une fenêtre, la picture window au-dessus de l’évier de la cuisine, sont le signe d’une grande maitrise dans la conception et la décoration de cette maison design en bois. Rien ici n’est laissé au hasard. Et le paysage enneigé que l’on aperçoit à l’extérieur est totalement magique.

The Lofthouse is nestled in Colorado’s Black Forest

The Lofthouse by Tarah and Drew MacAlmon, a couple who specialise in interior design and renovation, is a wooden design house nestled in the Black Forest in Colorado, both created for work and for hosting guests through Airbnb. It offers approximately 110m2 of space, with light-filled rooms and fresh, contemporary decor.

Simplicity prevails in the choices that have been made for the Lofthouse. The picturesque setting is the real star, and the comfortable interior design does not overpower the surroundings, but if it is fairly neutral, it does have some elements that take it out of the ordinary. For instance, the hanging sofa, the reading corner installed in a niche in front of a window, the picture window above the kitchen sink, are all signs of a great mastery in the design and decoration of this wooden design house. Nothing here is left to chance. And the snowy landscape outside is totally magical.

façade The loft House maison design en bois

salon décoration naturelle The loft House maison design en bois

Continue reading