Une maison familiale moderne dans le Vermont

, , , 3 Comments

C’est dans le Vermont que Joan Eaton Architects a réalisé cette maison à la façade classique de la région, comme une ferme bardée de blanc. A l’intérieur la décoration est contemporaine et pleine d’un équilibre coloré et accueillant. Les larges verrières qui ont été choisies comme fenêtres, permettent à la lumière d’entrer à flot.

Modern family home in Vermont
Joan Eaton Architects built this house in Vermont, with its classic regional facade, like a farmhouse clad in white. Inside the decoration is contemporary and full of a colourful and welcoming balance. The large iron windows that have been chosen allow light to flow in.

Continue reading

Une maison texane modernisée

, , 7 Comments

Une ennuyeuse maison des années 90. « C’est ainsi que Kim Telfer, une designer d’intérieur de Dallas, décrit l’état de sa maison familiale lorsqu’elle l’a achetée il y a trois ans. Construite en 1991 à Frisco, cette maison texane n’avait pas vraiment beaucoup d’atouts. Kim et son mari Andrew ont relevé le défi de la transformer en un endroit parfait et familial. La décoration est résolument moderne et l’accent est mis sur la convivialité dans tous les espaces. Photo : Mia Blessinger.

Modernized Texas house
A boring house from the 90s. « That’s how Kim Telfer, a Dallas interior designer, describes the state of her family home when she bought it three years ago. Built in 1991 in Frisco, this Texas house did not really have many assets. Kim and her husband Andrew took up the challenge of transforming it into a perfect, family-friendly place. The decoration is resolutely modern and the emphasis is on conviviality in all spaces. Photo: Mia Blessinger.

Continue reading

Une maison sereine à Barcelone

, 1 Comment

En seulement deux semaines, la designer d’intérieur Marta Tobella a revu totalement la décoration de cette maison à Barcelone, pour lui donner une atmosphère sereine, pour Pilar et José qui devait quietter d’urgence leur ancienne maison.  Photo : Fernando Bedon

Serene home in Barcelona
In just two weeks, interior designer Marta Tobella completely redesigned the decoration of this house in Barcelona, to give it a serene atmosphere, for Pilar and José who urgently needed to quietter their old house. Photo: Fernando Bedon

Continue reading

Un loft authentique à Soho

, , , 2 Comments

Le cabinet de design intérieur Becky Shea a pris en charge la rénovation d’un loft authentique situé dans un ancien bâtiment industriel du quartier de Soho à New-York. Les matériaux comme le bois, le cuir et l’acier noir mettent en valeur les volumes et éléments d’origine de cet espace aux couleurs sobres, parfois naturelles, parfois sombres.

Authentic loft in Soho
Becky Shea, an interior design firm, has taken charge of the renovation of an authentic loft located in a former industrial building in the Soho district of New York City. Materials such as wood, leather and black steel highlight the volumes and original elements of this space with its sober, sometimes natural, sometimes dark colours.

Continue reading

Slow life et vue sur la mer à Ibiza

, , , Leave a comment

Situé sur une falaise entourée d’une forêt et avec une vue privilégiée sur l’îlot d’Es Vedrá, le 7 Pines resort est un paradis au nord d’Ibiza, qui allie slow life et luxe hôtelier. Un lieu où tradition et design vont de pair avec la pierre blanche, dans les 33 suites que compte l’endroit.

Slow life and sea view in Ibiza
Located on a cliff surrounded by a forest and with a privileged view of the islet of Es Vedrá, 7 Pines resort is a paradise in the northen part of Ibiza, which combines slow life and luxury hotel-keeping. A place where tradition and design go hand in hand with white stone, in the 33 suites that are in the place.

Continue reading

Un vrai Noël anglais dans une maison de plage

, , , , , 1 Comment

Loma Beach House se trouve à la fin d’une ruelle sablonneuse du village anglais de Camber, et sa façade élégante, typique de la station balnéaire, date des années 1950.  Revêtue de noir, elle laisse deviner qu’à l’intérieur, la décoration a fondamentalement changé et c’est bien le cas, puisque les espaces ont été ouverts, et le gris a pris le pouvoir. Ornée pour Noël par ses propriétaires Gigi et Matt, qui ont assuré sa rénovation pendant deux longues années, avec de jolies idées, et des matériaux peu coûteux,  c’est un bel endroit très zen, où on rêverait de s’installer pour les fêtes de fin d’année.

An authentic English Christmas in a beach house
Loma Beach House is located at the end of a sandy lane in the English village of Camber, and its elegant front, typical of the seaside resort, dates back to the 1950s. Dressed in black, it suggests that the interior decoration has fundamentally changed, and this is indeed the case, since the spaces have been opened, and grey has come to power. Decorated for Christmas by its owners Gigi and Matt, who have been renovating it for two long years, with pretty ideas and inexpensive materials, it is a beautiful and very Zen place, where you would dream of settling down for the end of the year holidays.

 

Continue reading

Une maison anglaise agrandie sur deux niveaux

, , , 1 Comment

C’est à Highgate que se trouve cette maison anglaise, agrandie dans le jardin arrière sur deux niveaux plus une terrasse, où la nouvelle structure tranche de l’ancienne façade en briques avec son revêtement blanc. L’intérieur présente également un design contemporain, facile à vivre pour la famille qui l’habite.

English house extended on two levels
It is in Highgate that this English house is located, enlarged in the rear garden on two levels plus a terrace, where the new structure contrasts with the old brick facade with its white covering. The interior also features a contemporary design that is easy to live with for the family that lives there.

 

Continue reading

Une grange moderne dans l’est des USA

, , , , 1 Comment

C’est à Amagansett, sur la côte est des USA, que le cabinet d’architectes Kevin O’Sullivan + Associates, a réalisé cette maison contemporaine, à la manière d’une grange moderne bardée de blanc, dans un style dépouillé mais qui reste chaleureux grâce à l’utilisation du bois.

Modern barn in the eastern USA
It is in Amagansett, on the east coast of the USA, that the architectural firm Kevin O’Sullivan + Associates, built this contemporary house, in the style of a modern barn cladded in white, in a simple style but which remains warm thanks to the use of wood.

Continue reading

La rénovation d’une maison dans les Pouilles

, , , 1 Comment

C’est dans la région des Pouilles en Italie (Puglia) que cette ancienne maison datant du 17ème siècle a été restaurée avec un esprit contemporain marié aux voûtes de pierre, et au sol ancien. Une terrasse accueille un bassin, où la fraîcheur de l’eau est bienfaisante pendant les chaudes journées d’été.

Renovation of a house in Puglia
It is in the region of Puglia in Italy  that this old house dating from the 17th century has been restored with a contemporary spirit combined with stone vaults and an old floor. A terrace houses a pool, where the freshness of the water is pleasant on hot summer days.

Continue reading

Design contemporain pour un appartement dans une ancienne brasserie

, , 1 Comment

Dans l’ancienne brasserie Numberg à Stockholm,  on trouve cet appartement dont le confort n’a rien à voir avec l’esprit industriel qui régnait autrefois, mais qui a adopté un design contemporain parfaitement en accord avec  la forme des fenêtres de ce lieu au passé industriel.

Contemporary design for an apartment in an old brewery
In the former Numberg brewery in Stockholm, you will find this apartment whose comfort has nothing to do with the industrial spirit that once prevailed, but which has adopted a contemporary design that perfectly matches the shape of the windows of this place with its industrial past.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like