Une maison en bois avec piscine pour des surfeurs

, , , , , Leave a comment

C’est en Californie du Nord, qu’un couple a fait construire en bord de mer, un paradis pour cette famille qui pratique le surf. La maison en bois de cyprès de la région, tombé naturellement au sol a été conçue par Commune Design et  Feldman Architecture, avec des matériaux et des finitions naturels comme la pierre, le plâtre, le laiton ou le cuivre. La décoration est contemporaine et simple, idéale pour une maison de vacances qui doit rester un lieu décontracté fait pour le plaisir quotidien. Une piscine sur la terrasse complète le tableau, afin de pouvoir se baigner en toute sécurité, ce qui n’est pas toujours le cas dans un océan aux vagues puissantes. Photo : Stephen Kent Johnson

Wooden house with swimming pool for surfers
It is in Northern California, that a couple built a paradise on the seaside for this family who practice surfing. The house made of local cypress wood, which naturally fell to the ground, was designed by Commune Design and Feldman Architecture, with natural materials and finishes such as stone, plaster, brass or copper. The decoration is contemporary and simple, ideal for a holiday home that should remain a casual place for everyday pleasure. A swimming pool on the terrace completes the picture, so that you can swim in complete safety, which is not always the case in an ocean with powerful waves. Photo: Stephen Kent Johnson

Continue reading

La rénovation d’une maison à la décoration contemporaine sur la Costa Brava

, , , 1 Comment

C’est le studio Lizarriturry Tuneu, qui a appliqué une vision contemporaine pour la rénovation de cette maison de la Costa Brava. La lumière est l’élément principal et la décoration naturelle et simple lui laisse la vedette, pendant qu’à l’extérieur, une piscine permet de se rafraichir. Stylisme : Silvia Rademakers Photo : Pere Peris

Renovation of a house with contemporary decoration on the Costa Brava
Studio Lizarriturry Tuneu applied a contemporary vision to the renovation of this Costa Brava house. Light is the main element and the natural and simple decoration gives it the star, while outside, a swimming pool allows you to refresh yourself. Design: Silvia Rademakers Photo: Pere Peris

Continue reading

Une maison d’architecte avec vue mer près d’Ajaccio

, , , , , , Leave a comment

C’est dans le golfe de Sagone, non loin d’Ajaccio en Corse, que cette belle maison d’architecte à louer bénéficie d’une sublime vue sur la mer depuis toutes ses pièces principales. Ses lignes longues et basses permettent de l’intégrer au mieux dans cet environnement sauvage, sans le heurter ainsi qu’il est de mise sur l’île de Beauté.

Architect’s house with sea view near Ajaccio
It is in the Gulf of Sagone, not far from Ajaccio in Corsica, that this beautiful architect’s house for rent benefits from a sublime sea view from all its main rooms. Its long and low lines allow it to integrate as well as possible in this wild environment, without hitting it as it is usual on the Isle of Beauty.

Continue reading

Une maison, une piscine et une cabane dans les arbres, what else?

, , , Leave a comment

A Comporta, un ensemble de petites maisons typiques est devenu un élégant lieu de vacances, Retiro da Andorinha, complété par une cabane perchée dans les arbres. La vie quotidienne est axée sur l’extérieur, avec des terrasses aménagées confortablement et une magnifique piscine donnant sur le paysage. Le bleu et blanc choisis pour l’extérieur sont un rappel des azulejos si chers au coeur des Portugais.

A house, a swimming pool and a tree house, what else?
In Comporta, a group of small typical houses has become an elegant holiday resort, Retiro da Andorinha, completed by a tree house. Everyday life is focused on the outdoors, with comfortably furnished terraces and a beautiful swimming pool overlooking the landscape. The blue and white colours chosen for the exterior are a reminder of the azulejos so loved in the heart of the Portuguese.

Continue reading

Une maison avec piscine à la décoration actuelle sur la Côte d’Azur

, , , , Leave a comment

C’est sans doute dans une des zones les plus belles de la Côte d’Azur, à Ramatuelle, que se trouve cette maison avec piscine à la décoration contemporaine, juste bohème comme il faut. Les couleurs sourdes, les beaux matériaux, l’ouverture sur le paysage extérieur et la végétation méditerranéenne en font un lieu où l’on aimerait bien se poser là, tout de suite, en cette fin d’été si belle et si chaude. On entendrait presque les cigales au loin…

House with swimming pool with a modern decoration on the French Riviera
It is undoubtedly in one of the most beautiful areas of the French Riviera, in Ramatuelle, that you will find this house with swimming pool with a contemporary decoration, just bohemian as necessary. The muted colours, the beautiful materials, the opening on the outside landscape and the Mediterranean vegetation make it a place where one would like to settle down right away, at the end of this so beautiful and warm summer. You could almost hear the cicadas in the distance…

Continue reading

Une maison au design différent dans les Pouilles

, , , , Leave a comment

Lorsque l’on parle de la région des Pouilles en Italie, il nous vient immédiatement des images de vieilles pierres, de trulli rénovés, de ciel bleu et de mer transparente. Ici le bleu du ciel est bien présent, mais pour le reste c’est une maison d’architecte aux lignes design qui nous accueille. Sur la base d’une ancienne ferme de la région  que le  Studio Toff a rénovée, elle présente désormais une architecture blanche et simple. Sa piscine et son paysage rural offre la sérénité parfaite à ceux qui auraient envie de se l’offrir (600.000 €, on est tentés, mais…) et qui peuvent contacter directement le Studio Toff en cliquant sur ce lien,  qui en assure la commercialisation.

House with a different design in Puglia
When talking about the Puglia region of Italy, images of old stones, renovated trulli, blue sky and transparent sea immediately come to mind. Here the blue of the sky is very present, but for the rest it is an architect’s house with design lines that welcomes us. Based on an old farmhouse in the area that Studio Toff has renovated, it now has a simple white architecture. Its swimming pool and its rural landscape offer perfect serenity to those who would like to buy it (600.000 €, we are tempted, but…) and who can directly contact the Studio Toff by clicking on this link, which is responsible for marketing it.

Continue reading

Une maison en bois style cabane à la pointe du Cap Ferret

, , , , Leave a comment

La Villa des Merles est une de ces maisons typiques du bassin d’Arcachon située sur la pointe du Cap Ferret, tout près de l’océan Atlantique. Inspirée des cabanes des ostréiculteurs locaux, elle offre tout le confort d’une maison familiale pour de douces vacances avec sa décoration naturelle et sa piscine.

Wooden hut-style house at the Cap Ferret headland
The Villa des Merles is one of those typical houses of the Arcachon basin located at the Cap Ferret headland, very close to the Atlantic Ocean. Inspired by the huts of the local oyster farmers, it offers all the comfort of a family home for a gentle holiday with its natural decoration and swimming pool.

Continue reading

Cet ancien bureau de poste a été transformé en maison avec piscine

, , , , 1 Comment

A Sítio da Cumeada, en Algarve au Portugal, un ancien bureau de poste a été transformé en une maison d’hôtes avec piscine au charme rustique. Situé près de la ville historique de  Tavira ,Hospedaria, entre la mer et la montagne,  est située dans un bâtiment construit en 1917. Elle dispose de cinq chambres, chacune avec son propre patio ombragé avec des figuiers et des amandes roses. Projet du Grupo Pensão Agrícola et du studio d’architecture de Lisbonne Atelier RUA , elle est l’exemple parfait de la décoration néo rustique telle que nous l’aimons. Pour y séjourner et la découvrir cliquer sur ce lien.

This former post office has been converted into a house with a swimming pool.
In Sítio da Cumeada, in the Algarve region of Portugal, a former post office has been transformed into a guest house with a swimming pool and rustic charm. Situated near the historic town of Tavira ,Hospedaria, between the sea and the mountains, is housed in a building dating back to 1917. It has five bedrooms, each with its own shaded patio with fig trees and pink almonds. Project of the Grupo Pensão Agrícola and the Lisbon architecture studio Atelier RUA, it is a perfect example of the neo rustic decoration as we like it. To stay and discover it click on this link.

Continue reading

Une maison de rêve à la décoration contemporaine à Bali

, , , , Leave a comment

C’est My Shrine Interior, une équipe de designers, d’architectes, de stylistes et de photographes,  qui a réalisé cette maison à Bali, qui ne laisse pas deviner de l’extérieur ce qui se passe dans son jardin. Les fenêtres en arche s’ouvrent sur un patio abrité des regards, et sur un piscine que l’on aperçoit depuis toutes les pièces de la maison. A l’intérieur la décoration contemporaine est légère, le mobilier facile à vivre, comme il se doit pour une maison de vacances sous le soleil.

Dream house with contemporary decoration in Bali
My Shrine Interior, a team of designers, architects, stylists and photographers, created this house in Bali, which doesn’t let the outside observer guess what’s going on in its garden. The arched windows open onto a sheltered patio and a swimming pool that can be seen from every room of the house. Inside, the contemporary decoration is light and the furniture is easy to live with, as it should be for a holiday home under the sun.

Continue reading

Une maison blanche à la décoration sereine près de la mer

, , , , 2 Comments

Cette maison blanche est située près d’Alicante,  dans l’ endroit idéal pour profiter d’une vue sur la Méditerranée sur la Costa Blanca en Espagne. Tournée vers la mer, son architecture préserve son intimité, et la rénovation menée par l’architecte Joaquín Lloret et de l’architecte d’intérieur Jessica Bataille, a ouvert les espaces, et laisse entrer la lumière à flot. De sa décoration simple il ressort une impression de sérénité absolue, ou le duo ciel et mer a la vedette. Photo : Gonzalo Moreno

White house with a serene decoration near the sea
This white house is located near Alicante, in the ideal place to enjoy a view of the Mediterranean Sea on the Costa Blanca in Spain. Facing the sea, its architecture preserves its intimacy, and the renovation carried out by the architect Joaquín Lloret and the interior designer Jessica Bataille, has opened up the spaces, and lets the light flood in. Its simple decoration gives an impression of absolute serenity, where the sky and sea duo has the limelight. Photo: Gonzalo Moreno

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like