Les petites surfaces du jour : effet cocon

, , , 3 Comments

Deux pièces, 38m², les éléments principaux sont posés. Le talent est ensuite de faire de cet espace, petit certes, mais pas minuscule, un endroit adapté à une vie quotidienne agréable. La cuisine ouverte, le canapé moelleux, la chambre confortable sont autant d’éléments qui concourent à l’effet cocon qui émane des photos.

Small areas of the day: Cocoon effect
Two rooms 38m ² the main elements are here. Talent is then to make of this space, small indeed, but not tiny, a place suitable for a pleasant life. The open kitchen, the plush sofa, the comfortable bedroom are all elements that contribute to the cocoon effect emanating from the photos.

PS1

PS2

PS3

PS4

PS5

PS6

PS7

PS8

PS9

PS10

PS11

PS12

PS13

PS14

PS15

source : Stadshem

En simplicité à Varsovie

, , 3 Comments

C’est le studio d’architecture polonais KWStudio qui s’est occupé de la refonte totale de ce bel  appartement de 53m² situé dans un bâtiment  des années 30 de Varsovie où la simplicité a prévalu pour laisser la vedette au mur de briques du salon qui en fait toute la beauté.

In simplicity in Warsaw
This is the Polish architecture studio KWStudio which was handled of this 53m² beautiful apartment complete overhaul, located in a building of the 30s in Warsaw where simplicity prevailed to leave the show at the lounge brick wall making the full beauty of this space.

KW1

KW3

Continue reading

Les petites surfaces du jour : cloisonner sans cloisonner

, , 7 Comments

Dans ce deux pièces de 42m², c’est un choix intéressant qui a été fait. Pour ne pas se sentir à l’étroit dans une surface somme toute restreinte, on a remplacé la cloison pleine d’origine par une cloison vitrée, ouvrant l’espace chambre sur le salon d’une façon remarquablement esthétique, un véritable plus pour cette petite surface citadine. La zone jour bénéficie ainsi de la lumière apportée par la porte-fenêtre de la chambre et de la vue sur son petit balcon et son garde corps en fer forgé ouvragé.

Small areas of the day: to partition without to divide
In this 42m² one bedroom flat, it’s an interesting choice that was made. To not feel cramped in a small area,, limited on the whole, the  original wall has been replaced by a glass partition, opening the sleeping area on the living in a remarkably aesthetic way, a real plus for this small urban surface. The living area thus enjoys the light brought by the bedroom French window and the view over its small balcony with it balustrade in finely worked wrought iron.

CC0

CC1

CC2

CC3

CC4

CC5

CC6

CC7

CC8

CC9

CC10

CC11

CC12

CC13

CC14

CC15

source : Fastighetsbyran

Un deux pièces sans complexes

, , , , 3 Comments

Ce n’est pas parce qu’on est petit que l’on manque d’ambition. Un îlot dans la cuisine, de larges espaces pour la pièce principale caractérisent cet appartement de 57m² qui pourrait donner des leçons à des plus grands que lui.

A shamelessly one bedroom flat

This is not because you are small that you lack ambition. An island in the kitchen, large spaces for the main room characterize this 57m² apartment that could give lessons to larger than it.

 

 

EJ1

EJ2

EJ3

EJ4

EJ5

EJ6

EJ7

EJ8

EJ9

EJ10

EJ11

EJ12

EJ13

EJ16

EJ14

source : Bjurfors

Les petites surfaces du jour : vélo assorti

, , , 2 Comments

Dans cet appartement de 39m² le soin est apporté au moindre détail, même le vélo est assorti au reste de la décoration, relevée par un orange vif et joyeux qui prend toute sa valeur dans un espace très neutre par ailleurs.

Small areas of the dayassorted bike
In this 39m² apartment the care is given to every detail, even the bike goes with the rest of the decor, enhanced by a bright and cheerful orange that is particularly valuable in a very neutral space otherwise.

 

MA0

MA1

MA2

MA3

MA4

MA5

MA6

MA10 (Copier)

MA11 (Copier)

MA12

source : Fantastic Frank