LA1

Une maison contemporaine près des plages de la Baule

, , 1 Comment

Présentée par Espaces Atypiques, cette grande maison contemporaine de 185 m², est située non loin des plages de La Baule, et directement en bordure d’un golf, ce qui assure un environnement verdoyant, inconstructible et calme. Traitée à la manière d’un loft, elle offre la vue sur le paysage bucolique, grâce aux généreuses surfaces vitrées qui l’entourent.

A contemporary house near La Baule’s beaches
Presented by Espaces Atypiques, this large contemporary house of 185 m², is located not far from La Baule’s beaches, and directly on the edge of a golf course, which ensures a green, unbuildable and calm environment. Treated like a loft, it offers a view of the bucolic landscape, thanks to the generous glazed surfaces that surround it.

LA0

LA1

Continue reading

CO1

Un loft familial dans une ancienne usine près de Paris

, , , 1 Comment

Ivry sur Seine, près de Paris, est une de ces anciennes banlieues ouvrières qui regorge de bâtiments industriels. Ils ont été pour la plupart transformés en lofts, et c’est au coeur d’une ancienne usine de boutons réhabilitée en 2015, que ce loft familial contemporain en duplex de 138m² présenté par Espaces Atypiques, a été installé. De son ancienne vie industrielle, il a conservé l’ossature métallique et la brique, qui font tout le charme de l’endroit.

A family loft in an old factory near Paris
Ivry sur Seine, near Paris, is one of those old working-class suburbs which is full of industrial buildings. They were mostly converted into lofts, and it’s in the heart of an old  buttons factory  rehabilitated in 2015, that this contemporary family loft in duplex of 138m ² presented by Espaces Atypiques, was installed. From its former industrial life, it has preserved the metal framework and the brick, which make all the charm of this place.

CO1

CO3

Continue reading

re

Un loft industriel au look vintage à Toronto

, , , 1 Comment

C’est le designer d’intérieur Ramsin Khachi, qui a réalisé ce loft industriel au look vintage à Toronto, pour Adam Wylde, un célèbre animateur de radio au Canada. C’est en tant qu’ami de la famille d’Adam, qu’il avait promis à ce dernier de s’occuper de son premier appartement quand il l’achèterait, il y a 14 ans de cela. Le rêve d’Adam est devenu réalité, et son ami designer a tenu parole. Photos :Stacey Brandford

An industrial and vintage loft in Toronto
It’s the interior designer Ramsin Khachi who created this vintage-looking industrial loft in Toronto for Adam Wylde, a renowned radio host in Canada. It was as a friend of Adam’s family that he promised the latter to take care of his first apartment when he bought it 14 years ago. Adam’s dream became reality, and his designer friend kept his promise. Photos: Stacey Brandford

RE1

RE2

Continue reading

AD5

Du pastel dans l’ancienne usine

, , , 2 Comments

Situé dans une ancienne usine, ce loft a adopté les couleurs pastel que nous réclamons dès les premiers beaux jours, grâce en particulier aux chaises Muuto autour de la table. Cela lui confère une atmosphère douce, loin de la décoration industrielle parfois un peu froide que l’on trouve dans d’anciennes usines, et plus agréable pour une vie avec des enfants. Ses 4,4 mètres sous plafond ont permis l’installation d’un bureau.

Pastel in the former factory
Located in a former factory, this loft has adopted the pastel colors that we claim from the first fine days, thanks in particular to the Muuto chairs around the table. This gives it a gentle atmosphere, far from the sometimes cold industrial decoration that you find in former factories, and more pleasant for a life with children. Its 4.4 meters under ceiling allowed the installation of an office.

AD0

AD01

Continue reading

vt

Vie de famille dans l’ancienne imprimerie

, , , 1 Comment

Lorsque Dorien et Maurice ont attendu leur premier enfant, il a fallu qu’ils partent de leur ancien appartement devenu trop petit. Ils ont eu alors l’opportunité d’acheter cette ancienne imprimerie à Amsterdam, qu’ils ont transformé en maison pour y vivre confortablement leur nouvelle vie de famille. Photos : Jantien Bood | Styling Brechtje Troost pour VT Wonen

Family life in the old printing house
When Dorien and Maurice waited for their first child, they had to leave their old apartment which had become too small. They then had the opportunity to buy this old printing house in Amsterdam, which they turned into a home to live in comfortably, their new family life. Photos: Jantien Bood | Styling Brechtje Troost for VT Wonen

VT0

VT01

Continue reading

ut

Loin de ses origines

, , , 3 Comments

Difficile de croire que la maison de Rolf et Yffi est un ancien relais de poste d’Utrecht aux Pays Bas, datant du 18e siècle. Pour le rénover, ils ont utilisés des matériaux contemporains dont la plupart proviennent de démolitions de bâtiments voisins. Ce qui donne ce mélange curieux et réussi mais loin des origines du bâtiment. Photos : Louis Lemaire

Far from its origins
Difficult to believe that the Rolf and Yffi’s home is a former post house of Utrecht in the Netherlands, dating from the 18th century. To renovate, they used contemporary materials most of which originate from demolitions of neighboring buildings. What gives this mixture curious and successful but far from the origins of the building. Photos: Louis Lemaire

UT0

UT1

Continue reading

EV00

Un appartement plein de style dans l’East Village à New York

, , , 2 Comments

Alana Zimmer et Nick Rea qui défilent pour les plus grands créateurs de mode, sont constamment en voyage. Ils ont confié à Megan Hopp de Homepolish, le soin de décorer leur appartement de l’East Village à New York, composé d’un salon et d’une chambre, et d’en faire à la fois un endroit chaleureux, plein de style, mais également sans ostentation. Photos : Nick Glimenakis.

A stylish apartment in the East Village in New York
Alana Zimmer and Nick Rea who are models for the greatest fashion designers, are constantly traveling. They entrusted Homepolish’s Megan Hopp with the task of decorating their apartment in the East Village in New York, consisting of a living room and a bedroom, and to make it both a warm place , very stylish, but also simple. Photos: Nick Glimenakis.

EV00

EV0

Continue reading

KD5

Même les people deménagent

, , 5 Comments

Même les people déménagent, et c’est pourquoi nous pouvons de temps à autre admirer leurs intérieurs lorsqu’ils sont à la vente. C’est le cas pour ce loft de Manhattan appartenant à l’actrice Kirsten Dunst . Plutôt sympa non?

Even people move
Even the people move, and that’s why we can from time to time admire their interiors when they are on sale. This is the case for this Manhattan loft owned by actress Kirsten Dunst. Rather cool isn’t it ?

KD4

KD1

Continue reading

LS1

Une chambre en plus sur la mezzanine

, , Leave a comment

Même si ce loft scandinave possède une chambre principale adjacente au salon, la hauteur sous plafond a permis d’installer une mezzanine, comportant à la fois un espace repos pour s’isoler un peu, et un lit d’appoint pour les amis de passage. La présence des poutres et des briques, les murs courbes de la chambre sont des atouts supplémentaires dans cet appartement de charme.

An additional  bedroom on the mezzanine
Even there is a master bedroom in this Scandinavian loft,  next to the living room, the height ceiling has made possible to install a mezzanine, that is both a space to rest , and an extra bed for out-of-town friends . The presence of the beams and bricks, the curved walls of the bedroom are additional assets in this charming apartment.

LS1

LS2

Continue reading

RV17

Revue de week-end # 25

, , , , 4 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 25
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

Chez Micasa, on aménage les espaces ouverts

At Micasa, they speak about open spaces layout

RV8

Comme chaque année les catalogues IB Laursen nous font rêver au printemps et à l’été

As every year  IB Laursen catalogs make us dream of spring and summer

RV3

Continue reading