La rénovation d’une grange dans la campagne anglaise

, , 1 Comment

L’antiquaire londonien Christopher Howe collectionne le mobilier et les objets vintage depuis longtemps. Il a aménagé une ancienne grange dans la campagne anglaise, dans la région du Gloucestershire , pour un de ses clients qui désirait en faire une maison d’hôtes. La rénovation du lieu a fait de ce lieu, un endroit au charme rustique incroyable et unique. Photo : Christopher Howe

Renovation of a barn in the English countryside
London antique dealer Christopher Howe has been collecting furniture and vintage objects for a long time. He has developed a former barn in the English countryside, in the Gloucestershire region, for one of his clients who wanted to turn it into a guest house. The renovation of the building has made it a place with an incredible and unique rustic charm. Photo: Christopher Howe

 

Continue reading

Une maison habillée pour un Noël classique aux Pays-Bas

, , 2 Comments

La magnifique ferme néerlandaise de Harrie et Leny date du 17ème siècle, et ils l’ont restaurée pendant soigneusement, au cours de trente dernières années. Elle est décorée pour un Noël inspirée par la Scandinavie, et comme chaque année à cette période,  Leny remplit la maison de feuillages, de décorations anciennes et, bien sûr, de nombreuses bougies pour  donner une ambiance cosy et parfumée.  Photo : Denise Keus

House dressed for a classic Christmas in the Netherlands
Harrie and Leny’s beautiful Dutch farmhouse dates back to the 17th century, and they have carefully restored it over the past thirty years. It is decorated for a Christmas inspired by Scandinavia, and as every year at this time, Leny fills the house with foliage, old decorations and, of course, many candles to give a cosy and fragrant atmosphere. Photo: Denise Keus

 

Continue reading

Une maison typique de la campagne française

, , 6 Comments

La campagne française regorge de ces belles bâtisses, et cette maison ne fait pas exception à la règle. Derrière une façade classique on découvre un intérieur au charme rustique et vintage,  typique de la décoration actuelle quoique très classique.

Typical house in the French countryside
The French countryside is full of these beautiful buildings, and this house is no exception to the rule. Behind a classic facade, we discover an interior with a rustic and vintage charm, typical of today’s decoration, although very classic.

Continue reading

Une cabane dans les arbres dans le Wisconsin

, , , 1 Comment

Si vous êtes à la recherche d’une cabane dans les arbres de l’autre côté de l’Atlantique, alors rendez-vous dans le Wisconsin, au Camp Wandawega, un endroit où le glamping est roi. Cette petite maison appelée Tom’s Treehouse  fait moins de 25 m², et a été pensée comme un endroit ouvert, où on peut se réunir entre amis, mais également s’endormir en hauteur.

Tree house in Wisconsin
If you’re looking for a tree house on the other side of the Atlantic, then head to Wisconsin, Camp Wandawega, a place where glamping is king. This small house called Tom’s Treehouse is less than 25 m², and was designed as an open space, where you can gather with friends, but also fall asleep at a height.

Continue reading

La maison des souvenirs d’enfance

, , , 3 Comments

Chad et Seth ont grandi dans le Tennessee et sont passés chaque jour devant une petite maison en ruine. Lorsqu’ils ont grandi, ils ont réussi à l’acheter pour en faire la maison de week-end dont ils rêvaient, pour réunir leurs familles respectives. Il leur a fallu beaucoup de travail pour restaurer ce lieu plein de souvenirs d’enfance, mais désormais c’est la maison parfaite pour se retrouver ensemble. Photo : Brian Woodcock

The house of childhood memories
Chad and Seth grew up in Tennessee and walked past a small, ruined house every day. When they grew up, they managed to buy it to make it the weekend home of their dreams, to reunite their respective families. It took a lot of work to restore this place full of childhood memories, but now it is the perfect place to be together. Photo: Brian Woodcock

Continue reading

Vivre dans une tiny house sur roues

, , 5 Comments

Si vivre une vie de bohème dans une roulotte vous a toujours tenté, mais que le confort contemporain vous est indispensable, alors cette tiny house construite par TimberCraft Tiny Homes est faite pour vous. Elle est petite, mais vous propose tout ce que vous ne souhaitez pas abandonner, comme une salle de douche complète. De plus, elle est mobile, et vous permet donc de changer de paysage si vous le souhaitez. Alors, prêts à prendre la route?

Tiny house on wheels
If living a bohemian life in a gypsy caravan has always tempted you, but contemporary comfort is essential to you, then this tiny house built by TimberCraft Tiny Homes is for you. It is small, but offers you everything you don’t want to give up, like a complete shower room. In addition, it is movable, so you can change your landscape if you wish. So, ready to hit the road?

Continue reading

Un cottage victorien dans les Costwolds

, , , 2 Comments

La simplicité du blanc forme la toile de fond du ravissant cottage vitorien des Costwolds, acheté il y a plus de 30 ans de Bethan Lewis-Powell. Elle a complété la décoration par sa collection de meubles anciens et vintage. Elle partage son temps entre Londres et les Cotswolds pour un meilleur équilibre personnel. Photo : Ann Broad

Victorian cottage in the Costwolds
The simplicity of white forms the backdrop to the charming Costwolds Vitorian cottage, purchased more than 30 years ago from Bethan Lewis-Powell. She completed the decoration with her collection of antique and vintage furniture. She divides her time between London and the Cotswolds for a better personal balance. Photo: Ann Broad

Continue reading

La rénovation d’une maison de campagne ancienne

, , 1 Comment

Les propriétaires de cette maison de campagne, située dans la verdoyante région du Surrey étaient de purs citadins. Cependant, ils sont tombés amoureux de cette maison ancienne, et n’ont pas hésité à vendre leurs deux autres maisons en ville, pour investir dans celle-ci et se lancer dans de lourds travaux de rénovation. Photo: Polly Eltes

Renovation of an old country house
The owners of this country house, located in the green Surrey region, were pure city dwellers. However, they fell in love with this old house, and did not hesitate to sell their two other houses in town, to invest in it and embark on heavy renovation work. Photo: Polly Eltes

Continue reading

Une lumineuse maison en pierres rénovée

, , , 2 Comments

Lorsque le designer Josep Curanta et l’architecte  Nuri Vidal, ont  été appelé à la rescousse pour rénover cette maison du 18e siècle, il ne restait que quelques murs, et pas de toit, ainsi qu’un jardin rempli d’arbres. Après des mois de travaux, elle est devenue cette lumineuse maison aux murs de pierres, qui n’a pas oublié son passé mais qui a acquis la modernité nécessaire pour être confortable. Le jardin accueille une piscine, et fait de cet endroit, un lieu de rêve dès les premiers beaux jours.

Bright renovated stone house
When designer Josep Curanta and architect Nuri Vidal were called in to renovate this 18th century house, there were only a few walls left, no roof, and a garden full of trees. After months of work, it has become this bright house with stone walls, which has not forgotten its past but which has acquired the modernity necessary to be comfortable. The garden hosts a swimming pool, and makes this place a dream place from the first sunny days.

 

*

Continue reading

Une petite maison dans le jardin

, , 2 Comments

Maj-Britt possède une petite maison de jardin, construite de matériaux recyclés et remplie de fleurs qui font sa joie quotidienne. C’est à la suite d’un congé de maladie. qu’elle a découvert le plaisir du jardinage et un amour pourles roses et les géraniums.

Small house in the garden
Maj-Britt has a small garden house, built of recycled materials and filled with flowers that make his daily joy. It was after a sick leave that she discovered the pleasure of gardening and a love for roses and geraniums.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like