Une chambre parentale sur la mezzanine d’un appartement sous les toits

, , , Leave a comment

La hauteur sous plafond, et la récupération des combles a permis d’installer une chambre parentale en mezzanine dans cet appartement suédois sous les toits. Les poutres anciennes se marient parfaitement avec le garde-corps vitré et la cuisine laquée design, et font de cet endroit un parfait mélange d’ancien et de contemporain comme nous l’aimons.

Master bedroom on the mezzanine of an apartment under the roofs
The height under the ceiling, and the recovery of the attic space has made it possible to install a master bedroom on the mezzanine in this Swedish apartment under the roofs. The old beams blend perfectly with the glass balustrade and the design lacquered kitchen, making this place a perfect blend of old and new as we like it.

Continue reading

Une cuisine en bois et inox dans une maison à l’allure classique

, , , 1 Comment

Si l’extérieur de cette maison suédoise classique ne laisse rien deviner, son intérieur est plein de surprises : une cuisine en bois et inox de type industrielle est le premier élément qui interpelle, les volumes ensuite se révèlent plus généreux que l’on aurait pu penser, et enfin dans le jardin une charmante maison d’invité bardée de bois rouge attend ses prochains hôtes.

Wooden and stainless steel kitchen in a house with a classic look
If the exterior of this classic Swedish house does not let anything guess, its interior is full of surprises: an industrial-style wooden and stainless steel kitchen is the first element that appeals, the volumes then reveal to be more generous than you would think, and finally in the garden a charming guest house covered in red wood awaits its next visitors.

Continue reading

Du mobilier couleur béton pour un appartement au design sobre

, , , , Leave a comment

Bien qu’il soit situé dans un immeuble du siècle dernier avec rosaces et moulures, cet appartement suédois propose un design contemporain basé sur le gris, le béton, et l’association avec le vieux bois. Un surfer habite-t-il ici? En tout cas, on peut le supposer ! La Baltique n’est pas très loin pour assouvir sa passion…

Concrete-coloured furniture for an apartment with a sober design
Although it is located in a building from the last century with stucco and mouldings, this Swedish apartment offers a contemporary design based on grey, concrete, and association with old wood. Does a surfer live here? In any case, you can presume that! The Baltic is not far away to satisfy his passion…

Continue reading

Design clair obscur en Suède

, , Leave a comment

La palette de couleurs sourdes et la grande luminosité de cet appartement à la décoration design, en font un lieu où alternent le clair et l’obscur, en un parfait équilibre. Le sentiment de cocon est au summum dans la chambre principale, où le velours ajoute sa touche précieuse.

Chiaroscuro design in Sweden
The palette of muted colours and the great luminosity of this apartment with its designer decoration make it a place where light and darkness alternate, in perfect balance. The feeling of cocoon is at its best in the master bedroom, where velvet adds its precious touch.

Continue reading

Un dressing-room pour fashion victim à Stockholm

, , , 1 Comment

Le rêve de toutes les filles, c’est le dressing room de folie. C’est le cas dans cet appartement à Stockholm où cette pièce ne fait pas moins de 6m². La décoration entière est une réussite avec des murs peints dans une couleur sourde qui donne une sensation de confort et met en valeur les moulures et les stucs.

Walk-in wardrobe for fashion victim in Stockholm
Every girl’s dream is an amazing walk-in wardrobe. This is the case in this apartment in Stockholm where this room is no less than 6m². The entire decoration is a success with walls painted in a muted colour that gives a feeling of comfort and enhances the mouldings and stuccoes.

Continue reading

Un studio en couleurs pour se réveiller de bonne humeur

, , Leave a comment

Si ce studio suédois n’a pas de volumes exceptionnels, il n’en présente pas moins un intérêt certain grâce au choix des couleurs qui a été fait pour sa décoration. Murs roses ou bruns, plaid bleu, coussins multicolores donnent un résultat joyeux, idéal pour se réveiller de bonne humeur sur la mezzanine, un peu trop près du plafond toutefois à mon goût.

Colourful studio to wake up in a good mood
If this Swedish studio does not have exceptional volumes, it is nevertheless of great interest thanks to the choice of colours that have been made for its decoration. Pink or brown walls, blue plaid, multicoloured cushions give a joyful result, ideal to wake up in a good mood on the mezzanine, a little too close to the ceiling however for my taste.

Continue reading

Un studio minimaliste et doux

, , , , 1 Comment

Rien de superflu dans ce studio suédois à la grande surface. Le mobilier est haut de gamme et minimaliste, et la simplicité de la décoration donne au lieu une allure zen, encore accentuée par le coloris rose et doux présent sur les murs.

Minimalist and sweet studio flat
Nothing superfluous in this Swedish studio flat with a big surface. The furniture is high quality and minimalist, and the simplicity of the decoration gives the place a Zen look, emphasised by the pink and soft colour on the walls.

Continue reading

Oseriez-vous les murs noirs chez vous, comme dans cet appartement?

, , 2 Comments

On pourrait croire que le noir est une couleur triste en décoration, particulièrement utilisé sur les murs, mais non, il magnifie n’importe quel espace. Son opposition avec le blanc et le bois est toujours réussie, il  nécessite juste des volumes et une luminosité suffisante pour ne pas devenir lugubre, la démonstration en est faite avec cet appartement suédois.

Would you dare to have black walls in your house, like in this apartment?
You might think that black is a sad colour in interior design, especially used on walls, but no, it magnifies any space. Its opposition with white and wood is always successful, it just requires volumes and sufficient light to avoid becoming gloomy, as demonstrated by this Swedish apartment.

Continue reading

Une décoration printanière avec Ikea

, , 1 Comment

Ikea nous propose sa décoration printanière, basée sur le bleu, les matières naturelles, et le blanc. Elle nous inspire pour recevoir famille et amis dans une ambiance champêtre raffinée.

Spring decoration with Ikea
Ikea offers us its spring decoration, based on blue, natural materials, and white. It inspires us to welcome family and friends in a refined country atmosphere.

Continue reading

Une terrasse parfaitement aménagée et donnant sur le fjord

, , 1 Comment

Si l’intérieur de cet appartement est somme toute assez banal, blanc, sans recherche particulière, la terrasse de 42m² dont il bénéficie est elle parfaitement aménagée,  à la fois pour se relaxer, recevoir ses amis, et profiter de la vue sur le fjord et les bateaux qui le parcourent. Canapé, fauteuils, hamac et barbecue en font un véritable salon d’extérieur idéal pour profiter des beaux jours.

Perfectly furnished terrace overlooking the fjord
If the interior of this apartment is quite mundane, white, without any particular research, the 42m² terrace from which it benefits is perfectly arranged, both to relax, receive its friends, and enjoy the view of the fjord and the boats that sail along it. Sofa, armchairs, hammock and barbecue make it a real outdoor lounge ideal for enjoying the sunny days.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like