La rénovation d’une maison en style très anglais

, Leave a comment

Cette maison de ville classée est située dans une zone préservée à Lansdown, une jolie ville aux rues pavées pleine de boutiques d’antiquaires, juste au nord de la ville de Bath en Grande-Bretagne. Comme souvent, il s’agit d’une maison de ville accolée dans un groupe de neuf maisons semblables, de style Regency à la belle façade classique, et disposée sur pas moins de cinq niveaux. Construite en 1818, elle a été méticuleusement restaurée et possède un jardin clos à l’arrière.

Si elle a conservé de son glorieux passé de nombreux éléments d’origine, comme les boiseries, les moulures, les cheminées, et les fenêtres à guillotine à petits carreaux, cette maison de ville accolée a été également modernisée pour la rendre plus agréable à vivre selon nos normes actuelles. La cuisine équipée a été ouverte sur la salle à manger pour plus de convivialité, et la lumière a été privilégiée dans tous les espaces. La décoration sait se faire classique sans être vieillotte, confortable et très british, en accord total avec le style et l’histoire de la bâtisse qui l’accueille.

House renovation in very English style

This listed townhouse is situated in an unspoilt area in Lansdown, a pretty town with cobbled streets full of antique shops, just north of the city of Bath in the UK. As is often the case, it is a townhouse set in a group of nine similar houses, in Regency style with a fine classical façade, and arranged on no less than five levels. Built in 1818, it has been meticulously restored and has a rear walled garden.

While it retains many original features from its glorious past, such as woodwork, mouldings, fireplaces, and small-paned sash windows, this attached townhouse has also been modernised to make it more comfortable to live in by our standards. The fitted kitchen has been opened up to the dining room for greater conviviality, and light has been given priority in all areas. The decoration is classic without being old-fashioned, comfortable and very British, in total harmony with the style and history of the building that hosts it.

cuisine équipée maison de ville accolée

vue sur jardin arrière maison de ville accolée

Continue reading

Une maison en bois en Tasmanie pour écouter le chant des baleines

, Leave a comment

Cette maison en bois en Tasmanie, Whale Song Shack,  vous transporte au bord de l’océan, là vous entendez le bruit des mouettes, le murmure du ressac de la mer, et le chant des baleines qui passent au large. Si elle porte un nom de cabane, c’est pourtant une grande maison contemporaine loin de l’idée que l’on se fait de la petite maison en pleine nature. La beauté du bois grisé par les embruns marins s’intègre naturellement dans son paysage fait de sable, et de bleu.

Ses grandes baies vitrées vous offrent des vues sur la mer, et s’il n’est pas besoin d’ajouter grand chose à ce lieu déjà magnifique par lui-même, sa décoration vintage et chaleureuse ajoute au plaisir de la découverte et du séjour. Loin de la ville, vous voici devenus des Robinsons de luxe, contemplant les flots dans un bain chaud, où vous réunissant autour d’un brasero pour faire griller des guimauves. Que demander de plus à la vie, lorsqu’on se trouve ici, dans cette maison en bois en Tasmanie, à nulle autre pareille ?

Wooden house in Tasmania to listen to whale songs

This wooden house in Tasmania, Whale Song Shack, takes you to the edge of the ocean, where you can hear the sound of the seagulls, the murmur of the sea, and the song of the whales passing by. Although it is called a cabin, it is a large contemporary house, far from the idea of a small house in the middle of nowhere. The beauty of the wood, greyed by the sea spray, blends naturally into its landscape of sand and blue.

Its large windows offer views of the sea, and if there is no need to add much to this already magnificent place, its vintage and warm decoration adds to the pleasure of the discovery and the stay. Away from the city, you become luxury Robinsons, contemplating the waves in a hot bath, or gathering around a brazier to roast marshmallows. What more could you want from life when you’re here in this Tasmanian log home that is like no other?

salon vue mer maison en bois en Tasmanie

salon avec cheminée maison en bois en Tasmanie

Continue reading

Une maison à la décoration design et mid-century au Québec

, Leave a comment

Cette maison est un mélange entre la décoration vintage mid-century et le design plus épuré. C’est au Québec que Roxane Joly a exprimé dans sa maison son amour pour la décoration intérieure, les voyages et les hôtels élégants du monde entier. Elle a mélangé les différentes influences qu’lle aime, avec un bel équilibre dans sa propre maison pour lui donner une âme véritable.

Le solarium façon jardin d’hiver est l’expression parfaite de ce mélange entre décoration vintage mid-century et design, avec son mobilier en velours aux couleurs vives, et leur ligne années 50, les nombreuses plantes vertes qui apportent la fraîcheur, et les lampes en rotin qu’elle a rapporté de la Thaïlande. Cette pièce est destinée principalement à être un endroit où on se détend et pour recevoir ses amis de façon informelle .  Dans le jardin, une petite piscine installée sur une terrasse est un autre des endroits conviviaux qu’elle a su créé. Si Roxane désirait une maison qui fasse que l’on s’y sente immédiatement bien, on peut dire que c’est une totale réussite ! Photo : Drew Hadley

Mid-century design house in Quebec

This house is a mix between vintage mid-century decoration and more refined design. It is in Quebec that Roxane Joly has expressed her love for interior design, travel and elegant hotels around the world in her home. She has blended the different influences she loves, with a nice balance in her own home to give it a real soul.

The winter garden solarium is the perfect expression of this mix of mid-century vintage decoration and design, with its brightly coloured velvet furniture and 50’s style, the many green plants that bring freshness, and the rattan lamps that she brought back from Thailand. This room is mainly intended to be a place to relax and to receive friends in an informal way. In the garden, a small swimming pool installed on a terrace is another of the convivial places she has created. If Roxane wanted a house that made you feel at home immediately, she has succeeded! Photo: Drew Hadley

jardin d'hiver décoration vintage mid-century

salle à manger décoration vintage mid-century

Continue reading

Une maison de campagne rustique entourée de galeries à vivre

, Leave a comment

Les galeries couvertes  de six mètres de profondeur faisant le tour de cette maison de campagne rustique en Argentine, sont des endroits particulièrement agréables à vivre et font partie intégrante de la surface habitable de cette habitation. C’est sa propriétaire, l’architecte d’intérieur Maria Pura Ricci qui habite ici depuis 22 ans, et qui a enrichit la décoration de sa maison au fil du temps, la qualifiant elle-même de maison parfaitement imparfaite, idéale pour sa famille, même si ses enfants maintenant adultes en sont partis.

La lumière règne dans tous les espaces de cette maison de campagne rustique, qui a été rénovée par Maria et l’architecte Silvia Zubeldía. Elle s’est ensuite fait aider par son amie Alicia Poirier, amie et associée dans certains de ses travaux pour les finitions, dans cette maison qui évolue au fil du temps selon ses besoins et ses envies. Elle y a introduit des éléments recyclés comme le pin utilisé pour la cuisine provenant de la maison de sa grand-mère,  ainsi que certains meubles de famille. On y trouve également des céramiques et de la vaisselle faites à la main faisant partie d’une collection de Puro Barro, la marque qu’elle a créée avec Agustina Schweizer. Photo : Daniel Karp

Rustic country house surrounded by galleries for living space

The six-metre-deep covered galleries around this rustic country house in Argentina are particularly pleasant places to live and form an integral part of the property’s living space. The owner, interior designer Maria Pura Ricci, who has lived here for 22 years, has enhanced the decoration of her house over the years, describing it as a perfectly imperfect house, ideal for her family, even though her children have now grown up and left.

Light reigns in all the spaces of this rustic country house, which was renovated by Maria and the architect Silvia Zubeldía. She then enlisted the help of her friend Alicia Poirier, a friend and partner in some of her work, to finish the house, which evolves over time according to her needs and desires. She has introduced recycled elements such as the pine used for the kitchen from her grandmother’s house, as well as some family furniture. There are also handmade ceramics and tableware from a collection of Puro Barro, the brand she created with Agustina Schweizer. Photo: Daniel Karp

façade maison de campagne rustique

terrasse couverte maison de campagne rustique

Continue reading

Esprit vintage pour une maison en matériaux recyclés et sa caravane Airstream

, Leave a comment

Bee Camp est une maison totalement atypique construite en matériaux recyclés par l’entreprise Reclaimed Space. La structure est en forme de papillon, et pour dormir on y trouve une caravane rétro Airstream Curtis Wright de 1947 dont la couleur menthe d’origine a décidé du fil conducteur de la décoration vintage. Cette petite caravane ne ressemble en rien aux modèles plus récents de la marque au total look aluminium mais son style rétro est totalement charmant. C’est ici que se retrouve son propriétaire Mike Bates, entouré de toute sa famille pour des week-ends loin de la ville.

Le style est volontairement décontracté, voulu pour des réunions familiales sans prise de tête, et une salle de cinéma extérieure a même été installée dans un salon extérieur, inspirée par le cinéma Starlite de Brenham, au Texas, afin de regarder en famille, les matchs de football américain. C’est sa fille, la designer Mimi Meacham de Houston, qui a réalisé l’aménagement intérieur de cette maison hors réseaux et autosuffisante, à la décoration vintage affirmée, selon les goûts de son père pour la simplicité. Photo : Kathleen Pieratt

Vintage spirit for a house made of recycled materials and its Airstream caravan

Bee Camp is a totally atypical house built from recycled materials by the company Reclaimed Space. The structure is shaped like a butterfly, and the sleeping area is a 1947 Airstream Curtis Wright retro caravan whose original mint colour has decided the main thread of the vintage decoration. This little caravan looks nothing like the brand’s more recent all-aluminium models, but its retro style is totally charming. This is where owner Mike Bates meets up with his family for weekends away from the city.

The style is deliberately relaxed, intended for no-fuss family gatherings, and an outdoor cinema has even been installed in an outdoor living room, inspired by the Starlite cinema in Brenham, Texas, for family viewing of American football games. His daughter, Houston-based designer Mimi Meacham, created the interior of this off-the-grid, self-sufficient home with a strong vintage feel that reflects her father’s taste for simplicity. Photo: Kathleen Pieratt

façade maison décoration vintage

cuisine décoration vintage

Continue reading