Déco design pour une maison contemporaine en bord de mer

, Leave a comment

Epousant la pente de la colline, cette maison contemporaine à la déco design offre une vue magnifique sur la mer, et  sur la jolie ville de la côte d’Azur en contre-bas. Ici, le spectacle est fait du bleu des flots, et du ballet des bateaux qui accostent plus loin dans les ports de la côte. Son architecture originale sur plusieurs niveaux, sa décoration et son confort sont autant d’atouts pour faire de cette maison contemporaine, un endroit pas comme les autres pour passer des vacances.

C’est la vue qui saisit tout d’abord quand on y pénètre. Le regard est immédiatement attiré par la “picture window” dans le salon, et vers l’horizon. On plonge littéralement dans la Méditerranée en quelques secondes, le souffle coupé. Avec un tel spectacle, pas besoin d’accrocher des tableaux aux murs ! La deco design est faite d’un mobilier épuré et iconique, comme le fauteuil rayé La  Mamma de Gaetano Pesce édité par B&B Italia, ou la cheminée suspendue Focus. Les terrasses enfin, qui donnent à cette maison à louer pour les vacances sur Airbnb, son nom, offrent une vie en pleine air parfaite avec une piscine à débordement, un jacuzzi, et toujours cette vue incroyable et presque infinie sur la côte d’Azur.

Design decor for a contemporary house by the sea

Following the slope of the hill, this contemporary house with its designer decor offers a magnificent view of the sea, and of the pretty town below. Here, the show is made of the blue of the waves, and the ballet of the boats which accost further in the ports of the coast. Its original architecture on several levels and its comfort are as many assets to make this contemporary house, a place like no other to spend holidays.

The first thing that strikes you when you enter the house is the view. The eye is immediately drawn to the picture window in the living room and to the horizon. You literally dive into the Mediterranean in a few seconds, breathless. With such a view, there is no need to hang pictures on the walls! The design decor is made up of pure and iconic furniture, such as the striped armchair La Mamma by Gaetano Pesce published by B&B Italia, or the Focus hanging fireplace. Finally, the terraces, which give this house its name for holiday rental on Airbnb, offer a perfect outdoor life with an infinity pool, a jacuzzi, and always this incredible and almost infinite view of the French Riviera.

salon déco design maison contemporaine

salon déco design maison contemporaine

Continue reading

Une maison rénovée par une designer d’intérieur sur la côte d’Azur

, Leave a comment

Cette maison rénovée sur la côte d’Azur a été réalisée par la designer d’intérieur Catherine Bouvier Auffray, créatrice du studio Bulles & Taille-Crayon, qui après une carrière dans les ressources humaines, a souhaité exprimer sa véritable vocation pour la création et le domaine artistique. Ce qu’elle a réalisé dans la décoration intérieure, et avec réussite, comme nous pouvons le constater lors de la visite de cette maison rénovée par ses soins.

Cette maison d’architecte à ossature bois construite il y a une trentaine d’année à St Raphaël, est le cadre idéal pour  accueillir famille et amis, dans un intérieur lumineux donnant sur une terrasse avec piscine, dans une région où les jours ensoleillés ne se comptent plus. Dans cette maison rénovée les frontières sont abolies entre intérieur et extérieur, grâce à de larges baies vitrées donnant sur la terrasse et la végétation, qui offre un cadre de vie agréable tout au long de l’année. La rénovation maison c’est vraiment l’assurance d’avoir une maison dans un endroit parfait avec un jardin mature, et correspondant à ses goûts.

Le style choisi pour la rénovation est celui d’une maison d’hôtes aux codes et aux espaces contemporains, et c’est la convivialité qui règne en maître autour de l’espace de vie à la cuisine ouverte, et à la cheminée aux lignes épurées. Cette maison rénovée aux formes cubiques autrefois désuète et devenue actuelle grâce au travail de la designer, est un peu le rêve de chacun d’entre nous, amateurs d’architecture contemporaine mais chaleureuse, n’est-ce pas? Photo : Christophe Caudroy

House renovated by an interior designer on the French Riviera

This renovated house on the Côte d’Azur was created by the interior designer Catherine Bouvier Auffray, creator of the Bulles & Taille-Crayon studio, who after a career in human resources, wished to express her true vocation for creation and the artistic domain. This she has achieved in interior decoration, and with success, as we can see during the visit of this house renovated by her care.

This timber-framed architect’s house, built some thirty years ago in St Raphaël, is the ideal setting for welcoming family and friends, in a bright interior opening onto a terrace with a swimming pool, in a region where the sunny days are countless. The boundaries between inside and outside are abolished, thanks to large bay windows opening onto the terrace and the vegetation, which offers a pleasant living environment all year round.

The style chosen is that of a guest house with contemporary codes and spaces, and conviviality reigns supreme around the living space with its open kitchen and sleek fireplace. This renovated house, with its once outdated cubic shapes, has become modern thanks to the designer’s work, and is a bit of a dream for all of us, lovers of contemporary but warm architecture, isn’t it? Photo: Christophe Caudroy

terrasse maison rénovée côte d'Azur

salon maison rénovée côte d'Azur

Continue reading

Une maison design avec piscine à l’esprit Bali

, Leave a comment

Située sur les collines de Palma, cette maison design avec piscine adopte l’esprit de Bali, de façon soft, pour devenir une parfaite maison de vacances très dépaysante. Construite par l’architecte renommé Alejandro Palomino, c’est une grande maison familiale de plus de 600m² où l’on trouve même un ascenseur qui dessert les trois niveaux. Elle tire sa décoration ethnique d’objets décoratif importés de Bali, mais aussi d’éléments de construction de cette île indonésienne comme le carrelage de la piscine.

Le plan est inversé, c’est à dire que les chambres sont positionnés aux niveaux inférieurs, pendant que le salon, et la terrasse avec piscine sont au niveau le plus haut. Le mobilier, outre les pièces balinaises, est de style design, laissant la vedette aux volumes et à la nature environnante, avec une abondance de plantes méditerranéennes, matchant avec perfection avec l’esprit de la maison. Des couleurs pastel viennent relever le tout dans cette maison design avec piscine, pour ne pas tomber dans un excès d’accord blanc/bois, qui si il est très beau, peut devenir parfois un peu ennuyeux.

Design house with a pool in the spirit of Bali

Located in the hills of Palma, this designer house with pool adopts the spirit of Bali in a soft way to become a perfect holiday home with a change of scenery. Built by renowned architect Alejandro Palomino, it’s a large family home of more than 600 m², that even has a lift to all three levels. The ethnic decoration is based on decorative objects imported from Bali, but also on building elements from the Indonesian island, such as the tiles in the pool.

The layout is reversed, i.e. the bedrooms are positioned on the lower levels, while the living room and the terrace with pool are on the highest level. The furniture, apart from the Balinese pieces, is designer style, giving pride of place to the volumes and the surrounding nature, with an abundance of Mediterranean plants, matching perfectly with the spirit of the house. Pastel colours are used in this design house with swimming pool, to avoid an excessive white/wood harmony, which, although very beautiful, can sometimes become a little boring.

 

maison design avec piscine

maison design avec piscine

Continue reading

Une immense maison design autonome avec piscine et vue mer

, Leave a comment

Avec ses 2000m² habitables, on peut dire que l’on se trouve devant une immense maison design autonome, presque un petit hôtel particulier contemporain, installé au bord de la mer en Afrique du Sud. Située en hauteur, elle offre une vue magnifique sur l’océan, et est totalement autonome  en énergie électrique grâce à ses 23 panneaux solaires,  et une batterie de secours.

La décoration de cette maison design autonome fait appel aux matériaux naturels, aux couleurs douces évocatrices de la mer, bleu et vert mariés au rotin, et aux fauteuils profonds et confortables. L’architecte concepteur lui a gardé un aspect brut avec des plafonds en béton, et de larges baies vitrées en métal gris résistant à la brise marine. La piscine semble plonger vers la mer et embrasse le paysage. L’endroit est immense et pourtant chaleureux, et jamais ostentatoire. Le luxe se retrouve dans les finitions et les matériaux, les immenses espaces, et la vue sublime.

Qui n’aurait pas envie de passer du temps dans une telle maison design? Ou au moins quelques jours de vacances !

Huge self-contained designer house with swimming pool and sea view

With its 2,000m² of living space, this is a huge designer house, almost a small contemporary mansion, set on the South African coast. Situated on a hill, it offers a magnificent view of the ocean, and is completely autonomous in terms of electrical energy thanks to its 23 solar panels and a battery back-up.

The decoration of this design house uses natural materials, soft colours evocative of the sea, blue and green combined with rattan, and deep and comfortable armchairs. The architect-designer has kept a raw aspect with concrete ceilings and large grey metal windows resistant to the sea breeze. The pool seems to plunge towards the sea and embraces the landscape. The place is huge and yet warm, and never ostentatious. The luxury is found in the finishes and materials, the huge spaces, and the sublime view.

Who wouldn’t want to spend some time in such a design house? Or at least a few days of holiday!

salon maison design autonome vue mer

salon maison design autonome vue mer

Continue reading

La semaine décoration et design #42

, , Leave a comment

J’ai créé cette rubrique, la semaine décoration et design car même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog.

Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #42

I created this section, the decoration and design week, because even if I publish a lot, about thirty articles during the week, a certain number of things attract my attention without me being able to put them on the blog.

So I suggest you discover them, by clicking on the orange link to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design fan.

 

Une maison à San Diego influencée par le Maroc, et sa piscine comme un bassin dans un riad

Moroccan-influenced house in San Diego with a pool like a basin in a riad

décoration naturelle

salon décoration naturelle

Le design biophilique, un concept qui relie les gens à la nature, et estompe les frontières entre intérieur et extérieur

Biophilic design, a concept that connects people to nature and blurs the boundaries between indoors and outdoors

décoration naturelle

salon avec baies vitrées

Continue reading