Une maison contemporaine en bois par-delà les dunes de l’Atlantique

, , , Leave a comment

Au loin, depuis les fenêtres de cette maison en bois contemporaine, on aperçoit les dunes de la côte atlantique. A l’intérieur, la décoration design et naturelle évoque le surf, mais sans tomber dans un travers trop coloré. L’ensemble est sobre, reposant, une atmosphère parfaite pour passer quelques jours, ou plus dans cette belle maison de vacances.

Contemporary wooden house across the Atlantic dunes
In the distance, from the windows of this contemporary wooden house, you can see the dunes of the Atlantic coast. Inside, the design and natural decoration evokes surfing, but without being too colourful. The whole is sober, restful, a perfect atmosphere to spend a few days or more in this beautiful holiday home.

Continue reading

Une chaleureuse maison d’architecte dans le delta du Tigre en Argentine

, , , Leave a comment

Loli Clement, photographe et architecte, a recherché longtemps sa maison de rêve dans le delta du Tigre en Argentine. C’est en trouvant cette maison déjà construite, qui ressemblait à un cube conçu de façon pragmatique par son ancien propriétaire, un ingénieur, qu’elle a su qu’elle avait trouvé enfin ce qu’elle cherchait. Même si celle-ci ne se trouve pas près de l’eau, elle a fait de cette boîte propre et fonctionnelle, après une lourde rénovation, l’endroit fidèle à ce qu’elle a avait toujours imaginé être sa maison familiale parfaite aux matériaux chaleureux, et à la décoration contemporaine. Photo : Javier Picerno

Welcoming architect-designed house in the Tigre Delta in Argentina
Loli Clement, photographer and architect, has long been looking for her dream house in the Tigre Delta in Argentina. It was when she found this already built house, which looked like a cube pragmatically designed by its former owner, an engineer, that she knew she had finally found what she was looking for. Even though it is not located near the water, she has made this clean and functional box, after a heavy renovation, the place she had always imagined to be her perfect family home with warm materials and contemporary decoration. Photo: Javier Picerno

Continue reading

Une maison en bois comme une cabane près de la mer

, , , Leave a comment

Située non loin des plages de l’Atlantique, et près de la Rochelle, cette maison en bois est une cabane contemporaine où la cuisine est un élément fort avec son métal omniprésent. Présentée par Espaces Atypiques, c’est un lieu contemporain et chaleureux où il fait bon se retrouver en famille ou entre amis.

A wooden house like a hut by the sea
Located not far from the Atlantic beaches, and near La Rochelle, this wooden house is a contemporary hut where the kitchen is a strong element with its omnipresent metal. Presented by Espaces Atypiques, it is a contemporary and warm place where it is good to meet with family or friends.

Continue reading

Cette maison contemporaine est une ancienne écurie

, , , , 1 Comment

C’est Zooco estudio qui a transformé une ancienne écurie près de Santander en Espagne, en une maison contemporaine. Le bâtiment d’origine a été rénové, et agrandi avec une extension fidèle aux traditions locales, faite de murs de pierres et d’un toit de tuile. Les espaces intérieurs sont totalement ouverts, de façon contemporaine et la décoration est simple et naturelle en correspondance parfaite avec l’esprit du lieu. Photo :  Imagen Subliminal

This contemporary house is a former stable
It was Zooco estudio that transformed an old stable near Santander in Spain into a contemporary house. The original building has been renovated and extended with an extension faithful to local traditions, made of stone walls and a tiled roof. The interior spaces are totally open, in a contemporary way and the decoration is simple and natural in perfect harmony with the spirit of the place. Photo: Imagen Subliminal

Continue reading

Une maison vitrée en bois au bord de l’eau

, , Leave a comment

Kontio est le leader finlandais de la construction bois présent dans de nombreux pays du monde dont la France. Cette firme a développé toute une gamme de maisons, de la plus petite de 25m² jusqu’à des modèles bien plus grand. Ses derniers modèles nommés « Glass House » sont très vitrés tout en conservant une isolation efficace. Ici, cette maison au bord de l’eau invite à profiter de la nature avec un confort inégalé. Une maison de rêve non?

Glazed wooden house at the water’s edge
Kontio is the Finnish leader in timber construction, with a presence in many countries around the world, including France. The company has developed a whole range of houses, from the smallest of 25m² to much larger models. Its latest models, called « Glass House », are highly glazed while maintaining efficient insulation. Here, this waterfront house invites you to enjoy nature with unparalleled comfort. A dream house, isn’t it?

Continue reading

Cette petite maison design et vitrée est un refuge pour s’isoler du monde

, , , 1 Comment

Projet du designer russe Alexander Dimitrov, cette petite maison design et vitrée qui donne sur un paysage sauvage et une rivière, est le seul lieu dont vous pouvez avoir envie pour vous isoler du monde. On imagine derrière le mur de la chambre, une cuisine bien équipée et une salle de bains. Avez-vous besoin d’autre chose que de cet endroit insolite en pleine nature? Sans doute de le partager avec une personne aimée, et de quelques livres, d’un peu de musique, et de beaucoup de tendresse.

This small design and glass house is a refuge from the world.
Project of the Russian designer Alexander Dimitrov, this small glass and design house overlooking a wild landscape and a river, is the only place you could want to isolate yourself from the world. Behind the bedroom wall you can imagine a well-equipped kitchen and a bathroom. Do you need something else than this unusual place in the middle of nature? No doubt to share it with a loved one, and a few books, some music, and a lot of tenderness.

Continue reading

Une petite maison à la façade en métal (presque une maison container)

, , , Leave a comment

A Seattle, SHED Architecture & Design a conçu cette petite bâtisse de 75m² à la façade en métal, sans entretien particulier,  pour un jeune couple qui souhaitait y séjourner lorsque sa maison principale était louée. L’intérieur simple et design ne manque pas de confort et de chaleur grâce à l’omniprésence du bois, et est un exemple pour ceux qui souhaitent vivre simplement mais dans un environnement recherché. Un projet très inspirant pour ceux qui aimeraient construire une maison container mais ne peuvent pas le faire, le plus souvent à cause de réglementations locales. Photo : Mark Woods

Small house with a metal facade (almost a container house)
In Seattle, SHED Architecture & Design designed this small 75m² building with a metal facade, with no particular maintenance, for a young couple who wanted to stay there when their main house was rented. The simple and designer interior is not lacking in comfort and warmth thanks to the omnipresence of wood, and is an example for those who wish to live simply but in a sought-after environment. A very inspiring project for those who would like to build a container house but cannot do so, mostly because of local regulations. Photo: Mark Woods

Continue reading

Cette grande maison en bois est une grange moderne

, Leave a comment

Au nord de San Francisco, les propriétaires de cette maison ont demandé à Faulkner Architects de  concevoir ce bâtiment d’environ 400m² dans le style d’une grange moderne, un projet appelé « the big barn ». La construction en bois possède d’immenses surfaces vitrées qui laissent entrer la lumière à flot. A l’intérieur, la décoration à la fois rustique chic et contemporaine a été choisie pour être facile à vivre pour la famille et les amis.

This large wooden house is a modern barn
In the north of San Francisco, the owners of this house asked Faulkner Architects to design this building of about 400m² in the style of a modern barn, a project called « the big barn ». The wooden construction has huge glass surfaces that let the light flood in. Inside, the decoration is both rustic chic and contemporary and has been chosen to be easy to live in for family and friends.

Continue reading

Une maison d’architecte au design simple près des côtes anglaises

, , Leave a comment

Cette  maison d’architecte anglaise se trouve sur la côte du Kent, près de falaises crayeuses. Elle est située en retrait de la route et a accès à une plage réservée aux résidents. Elle est bâtie en briques noires et  en bois lisse,et son intérieur joue sur le contreplaqué, et le béton. A l’extérieur, elle offre une vue sur le phare de North Foreland.

Architect’s house with a simple design near the English coast
This English architect-designed house is located on the Kent coast, near chalk cliffs. It is set back from the road and has access to a beach reserved for residents. It is built in black brick and wood, and its interior is made of plywood and concrete. On the outside, it overlooks the North Foreland lighthouse.

Continue reading

Cette maison d’architecte à la décoration naturelle regarde vers la mer et les dunes

, , , Leave a comment

Conçue par l’architecte parisien Philippe Rizzotti, et surnommée « La Maison de l’arbre », la villa Cayola est une maison de vacances à louer au bord de l’Atlangique, qui s’ouvre sur son milieu naturel, et regarde vers la mer et les dunes.  Le bâtiment s’adapte parfaitement au site et est construit entièrement en contreplaqué de bouleau à l’intérieur et à l’extérieur, dont la couleur blonde s’accorde avec le design moderniste de sa décoration, très simple et très naturelle. C’est la décoratrice d’intérieur France Durez qui a su donner une véritable signature à ce lieu, en harmonie avec son architecture et son environnement.

This architect’s house with natural decoration looks out over the sea and the dunes.
Designed by the Parisian architect Philippe Rizzotti, and nicknamed « The tree house », Villa Cayola is a holiday home for rent on the banks of the Atlantic Ocean, which opens onto its natural environment and looks out over the sea and the dunes. The building is perfectly adapted to the site and is made entirely of birch plywood inside and out, whose golden colour matches the modernist design of its decoration, which is very simple and natural. It is the interior designer France Durez who knew how to give a real signature to this place, in harmony with its architecture and its environment.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like