Papiers-peints exotiques pour une maison contemporaine dans le sud

, , , , 1 Comment

C’est à Hyères, dans le sud de la France, que cette maison contemporaine bénéficie depuis sa rénovation d’une décoration contemporaine ou le mobilier design se mêle aux papiers-peints exotiques pour épicer l’ambiance moderne. Son jardin et sa piscine chauffée vous invitent à vous prélasser à l’extérieur en profitant de la chaleur de la Méditerranée.

Exotic wallpapers for a contemporary house in the south of France
It is in Hyères, in the south of France, that this contemporary house benefits since its renovation from a contemporary decoration where designer furniture mixes with exotic wallpapers to spice up the modern atmosphere. Its garden and heated swimming pool invite you to relax outside and enjoy the warmth of the nearby French Mediterranean.

Continue reading

Une petite maison design en bois de 57m2 avec piscine pour les week-ends

, , , , Leave a comment

Cette petite maison design en bois de 57m² conçue par le cabinet d’architectes Lake Flato, l’Aegean Pool House, est prévue pour passer week-ends et vacances dans un site arboré près d’un lac. Elle bénéficie d’un plan qui fait la part belle aux espaces extérieurs, laissant à l’intérieur le rôle de salon et de chambres, alors que la cuisine est uniquement installée sur la terrasse. La piscine très longue offre la vue sur le paysage boisé, et le pin local est utilisé largement pour la façade et  se poursuit à l’intérieur dans une finition blanchie,  donnant un lieu confortable mais lumineux. Photo : Casey Dunn

Small design wooden house of 57m2 with swimming pool for weekends.
This small 57m² design wooden house designed by the Lake Flato architectural firm, the Aegean Pool House, is intended to spend weekends and holidays in a wooded area near a lake. It benefits from a plan that gives pride of place to the outside spaces, leaving inside the role of living room and bedrooms, while the kitchen is only installed on the terrace. The very long swimming pool overlooks the wooded landscape, and the local pine is used extensively for the facade and continues inside in a bleached finish, giving a comfortable but luminous space. Photo: Casey Dunn

Continue reading

Une petite maison avec piscine près de la plage à Sitges

, , , , , Leave a comment

Même si cette maison de plage à Sitges est petite, elle n’est pas moins idéale pour ceux qui aiment la vie méditerranéenne. Rénovée par l’architecte Elba Danel, elle est très confortable, bénéficie d’une décoration aux tons de sable, et possède même une petite piscine. Entourée par les pins, sa situation donnant sur la mer est enviable.  La simplicité, l’efficacité et la connexion avec la nature ont été au coeur de la réflexion de l’architecte, et le résultat est absolument parfait !

Small house with swimming pool near the beach in Sitges
Although this beach house in Sitges is small, it is no less ideal for those who love the Mediterranean life. Renovated by the architect Elba Danel, it is very comfortable, has a sandy decoration and even has a small swimming pool. Surrounded by pine trees, its location overlooking the sea is enviable. Simplicity, efficiency and connection with nature were at the heart of the architect’s thinking, and the result is absolutely perfect!

Continue reading

Cette maison avec piscine dans le bassin d’Arcachon est inspirée par Bali

, , , , 1 Comment

Dans le bassin d’Arcachon cette maison rénovée, d’une surface de 127m² offre une belle pièce de vie ouverte sur une large terrasse avec piscine. Décorée dans un style ethnique chic, elle a été inspirée par Bali, et respire la sérénité. Présentée par Espaces Atypiques, elle est à fois moderne et chaleureuse grâce à l’omniprésence du bois.

This house with swimming pool in the Arcachon basin is inspired by Bali.
In the basin of Arcachon, this renovated house, with a surface area of 127m² offers a beautiful living room open onto a large terrace with swimming pool. Decorated in an ethno-chic style, it was inspired by Bali, and breathes serenity. Proposed by Espaces Atypiques, it is both modern and warm thanks to the omnipresence of wood.

Continue reading

La rénovation d’un mas ancien avec piscine dans le Luberon

, , , , , , Leave a comment

Le Mas de Lagarde est un mas ancien récemment rénové situé dans la célèbre vallée du Luberon, près du joli village de Rustrel. Dominant les collines et la vallée ocre, parsemée de nobles chênes centenaires,  il bénéficie de vues extraordinaires. Le grand espace piscine avec sa cuisine d’été sont deux atouts non négligeables pour cette parfaite maison de vacances, à découvrir en détail en suivant ce lien.

Renovation of an old farmhouse with swimming pool in the Luberon
Le Mas de Lagarde is a recently renovated old farmhouse located in the famous Luberon valley, near the pretty village of Rustrel. Overlooking the hills and the ochre valley, dotted with noble hundred-year-old oaks, it benefits from extraordinary views. The large swimming pool area with its summer kitchen are two not insignificant assets for this perfect holiday home, to be discovered in detail by following this link.

Continue reading