Une maison de vacances à la décoration naturelle à Marbella

, , , , Leave a comment

Zoco Home a collaboré avec Sea La Vie Marbella, une maison de vacances à louer en cliquant sur ce lien, pour décorer cette sublime maison blanche entourée par la nature dans le sud de l’Espagne. Située près d’une des plus belles plages de la région, elle offre un cadre de vie contemporain avec une vue sur la mer, et une décoration ethnique chic à la beauté naturelle, comme sait le faire Zoco Home.

Holiday house with natural decoration in Marbella
Zoco Home has collaborated with Sea La Vie Marbella, a holiday home for rent by clicking on this link, to decorate this sublime white house surrounded by nature in the south of Spain. Located near one of the most beautiful beaches in the area, it offers a contemporary living environment with a sea view, and ethno-chic decoration with natural beauty, as Zoco Home knows how to do.

Continue reading

Une maison de vacances avec vue sur l’océan et les falaises

, , , , , Leave a comment

Depuis les fenêtres de cette maison en Afrique du Sud, s’offre une a vue à 180 degrés sur la baie et les falaises d’Hermanus. La décoration est inspirante, faite de volets indiens, de fer forgé par un forgeron local, de carreaux artisanaux, de lin et de textures brutes. La maison à louer en cliquant sur ce lien, bien qu’elle semble isolée est proche d’une ville, et pour la baignade en toute tranquillité, loin des vagues de 7 mètres de l’océan, la piscine est là.

Holiday home with ocean and cliff views
From the windows of this house in South Africa, there is a 180-degree view of the bay and cliffs of Hermanus. The decoration is inspirational, made of Indian shutters, wrought iron by a local blacksmith, handmade tiles, linen and rough textures. The house for rent by clicking on this link, although it seems secluded, is close to a town, and for swimming in complete tranquility, far from the 7-metre waves of the ocean, the pool is there.

Continue reading

Une maison de 40m2 seulement sur 4 niveaux avec une vue sur la mer

, , , , , , Leave a comment

Si cette petite maison de 10 mètres carrés au sol, et 40m² au total sur 4 niveaux était un défi à relever pour l’architecte d’intérieur Lory Hansen de A Touch of Class, cela donne un résultat brillant, qui permet à 7 personnes de profiter d’une situation exceptionnelle sur une plage de la Costa Brava et d’une vue mer imprenable. Comme quoi, une aussi petite maison peut devenir un lieu de rêve si on sait appliquer les bonnes solutions, comme par exemple l’escalier protégé par une rambarde en verre qui reste invisible mais qui est bien réelle, ou les miroirs qui démultiplient l’espace ! Photo : Stella Rotger. Stylisme : Gabriela Conde

House of only 40m2 on 4 levels with a sea view
If this small house of 10 square meters on the ground, and 40m² in total on 4 levels was a challenge for the interior designer Lory Hansen of A Touch of Class, it gives a brilliant result, which allows 7 people to enjoy an exceptional location on a beach of the Costa Brava and a breathtaking sea view. Such a small house can become a dream home if the right solutions are applied, such as the staircase protected by a glass railing that remains invisible but is real, or the mirrors that multiply the space! Photo: Stella Rotger. Design: Gabriela Conde

Continue reading

Cette mini maison de 20m2 seulement semble bien plus spacieuse

, , , , , , Leave a comment

Est-ce par la magie de son environnement et sa vue à 360° sur la région des Galles du Sud en Australie depuis sa terrasse, que cette mini maison de 20m², une tiny house à la décoration contemporaine, semble aussi spacieuse. Cette petite maison de vacances est en tout cas le lieu idéal et sans contraintes pour découvrir cette magnifique région verdoyante, loin du fracas de la ville, en profitant du confort contemporain que l’on recherche tous.

This tiny house of only 20m2 seems much more spacious.
Is it by the magic of its environment and its 360° view of the South Wales region in Australia from its terrace, that this 20m² tiny house with its contemporary decoration seems so spacious. In any case, this little holiday home is the ideal place to discover this beautiful green region, far from the hustle and bustle of the city, while enjoying the contemporary comfort that we are all looking for.

Continue reading

Un cottage à la décoration couleur mer en Australie

, , , , Leave a comment

Sarah et Emma, deux soeurs habitant en Australie, ont rénové un cottage près de la mer appelé My Sister & The Sea, une bâtisse en bois construite dans les années 1950, transporté depuis la Suède. Sa décoration reprend les teintes de la mer toute proche, couleur de sable, de vagues et d’écume, elle allie le bois et le lin, la douceur et le rugueux dans un bel esprit maritime qui n’en fait pas trop. Vous rêvez d’une telle maison de vacances? Vous pouvez la louer en cliquant sur ce lien !

Cottage with sea colour decoration in Australia
Sarah and Emma, two sisters living in Australia, have renovated a cottage by the sea called My Sister & The Sea, a wooden building dating back to the 1950s and transported from Sweden. Its decoration takes on the colours of the nearby sea, colours of sand, waves and foam, it combines wood and linen, softness and roughness in a beautiful maritime spirit that doesn’t overdo it. Do you dream of such a holiday home? You can rent it by clicking on this link!

Continue reading

Ce jardin d’hiver se pare de vert pour se fondre dans la nature !

, , , Leave a comment

La maison d’été d’Eva et son mari Anders a été agrandie par la construction d’un jardin d’hiver, dont la structure a été peinte en vert pour se fondre dans la nature environnante, une forêt de pins. C’est dans l’endroit où ils ont passé tous les deux leurs vacances d’enfance qu’ils ont trouvé la maison de leur rêve pour des été en famille. Photo: Peter Erlandsson

This conservatory is adorned with green to blend in with nature!
Eva and her husband Anders’ summer house was enlarged by the construction of a conservatory, the structure of which was painted green to blend into the surrounding pine forest. It is in the place where they both spent their childhood holidays that they found the house of their dream for family summers. Photo: Peter Erlandsson

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like