Une maison ancienne en bois à la décoration douce

, Leave a comment

Sur une  colline au-dessus d’une église en Suède, on trouve cette charmante maison ancienne en bois qui a été reconstruite en 1926, sur la base d’une bâtisse détruite datant du XIXe siècle. La façade, et les fenêtres à meneaux ont été conservés à l’identique lors de sa rénovation récente et sa décoration douce est en parfait accord avec son environnement bucolique. Si elle n’est pas très grande, elle est proche des fjords et en été, vous pouvez voir des voiliers et des cargos glisser le long de la rivière à un rythme lent.  Non loin de la grande ville de Göteborg, elle offre une vie plus équilibrée que dans une métropole.

A l’intérieur, la luminosité est de mise avec une orientation sur trois côtés. La vue sur la vallée de la rivière et sur les couchers de soleil font partie des plaisirs quotidiens. Les murs bardés de bois gris, le mobilier mélangeant le design scandinave et le bois patiné donnent une atmosphère à la fois moderne et traditionnelle. Les chambres sous combles sont de véritables cocons de bien-être, tout respire dans cette maison ancienne en bois, la sérénité.  Photo : Janne Olander ; Architecte d’intérieur : Grey Deco

Old wooden house with a soft decoration

On a hill above a church in Sweden is this charming old wooden house, which was rebuilt in 1926 from a destroyed 19th century building. The facade and mullioned windows have been preserved in the recent renovation and the soft decoration is in perfect harmony with its bucolic surroundings. Although it is not very large, it is close to the fjords and in summer you can see sailing ships and freighters gliding along the river at a slow pace. Not far from the big city of Gothenburg, it offers a more harmonious life than in a major city.

Inside, it is bright and airy with a three-sided orientation. The view of the river valley and the sunsets are part of the daily pleasures. The grey wood clad walls, the furniture mixing Scandinavian design and weathered wood give a modern yet traditional atmosphere. The attic rooms are cocoons of well-being, and everything in this old wooden house exudes serenity. Photo: Janne Olander; Interior designer: Grey Deco

cuisine maison ancienne en bois

maison ancienne en bois

Continue reading

Une pittoresque maison en bois rouge rénovée en Australie

, Leave a comment

Cette pittoresque maison en bois rouge rénovée en Australie possède une baignoire extérieure, une piscine spa chauffée et des vues à couper le souffle. Située dans la campagne du Queensland, la “Little Red Barn“, elle est entourée de forêts, et a été rénovée par ses actuels propriétaires, Rachel et son compagnon.

Perchée en haut d’une colline sur une plateforme en bois surélevée cette jolie maison en bois rouge se voit de loin lorsque vous y arrivez. A l’intérieur, les hauts plafonds du salon et la cuisine ouverte avec un billot ancien utilisé comme îlot donnent une belle impression de volume. Son toit en métal original se prolonge pour abriter la terrasse et en profiter quelque soit le temps. La piscine hors sol est originale et est pensée comme un spa. Et l’accès à une baignoire extérieure depuis la chambre principale font de cette maison, une ancienne ferme, un lieu à la décoration classique mais unique par ses équipements et son architecture.

Picturesque redwood house renovated in Australia

This picturesque renovated redwood house in Australia has an outdoor bath, a heated spa pool and breathtaking views. Located in rural Queensland, the Little Red Barn is surrounded by forests and has been renovated by its current owners, Rachel and her partner.

Perched high on a hill on a raised wooden platform, this pretty red wooden house can be seen from a distance as you drive up. Inside, the high ceilings of the living room and the open kitchen with an old log used as an islandd give a nice sense of volume. The original metal roof extends to shelter the terrace and allow you to enjoy it whatever the weather. The above-ground swimming pool is original and is designed as a spa. And the access to an outdoor bathtub from the master bedroom makes this house, an old farmhouse, a place with a classic decoration but unique by its equipment and its architecture.

salon déplafonné maison en bois rouge

cuisine ouverte maison en bois rouge

Continue reading

Une petite maison durable en bois façon cabane de berger

, 2 Comments
Cette petite maison durable en bois appelée Still Life est située dans la verdure aux Pays-Bas. Construite par ses propriétaires en matériaux recyclés, c’est une charmante maison pour les vacances, au look inspiré par celui des anciennes cabanes de berger. On y trouve des détails charmants et atypiques, comme le receveur de douche qui est un ancien baril de vin, ou un ancien établi comme meuble de cuisine.
.
La verrière à petits carreaux de la façade illumine l’intérieur et offre une vue sur les prairies et les moutons, ainsi que sur les collines au loin. À l’intérieur, le chalet est décoré en style vintage, fait de trouvailles du propriétaire, ainsi que de ses propres produits en vente dans sa boutique Stilleven. Il est situé dans une zone naturelle protégée et offre une villégiature idéale pour ceux qui ont envie de se ressourcer loin de la ville. L’ allure charmante de cette petite maison durable en bois vous feront oublier notre époque tout en restant dans le confort contemporain.

 

Small sustainable wooden house like a shepherd’s hut

This sustainable wooden cottage called Still Life is located in the greenery of the Netherlands. Built by its owners from recycled materials, it is a charming holiday home with a look inspired by the old shepherd’s hut. There are charming and atypical details, such as the shower tray which is an old wine barrel, or an old workbench as kitchen furniture. 

The small-tiled glass facade illuminates the interior and offers a view of the meadows and sheep, as well as the hills in the distance. Inside, the cottage is decorated in vintage style, made from the owner’s own finds, as well as his own products for sale in his Stillevenhop. It is located in a protected natural area and offers an ideal resort for those who want to recharge their batteries away from the city. The charming allure of this small, sustainable wooden house will make you forget about the times, while remaining in contemporary comfort.

façade petite maison durable en bois

salon petite maison durable en bois

Continue reading

Une petite maison de plage en bois grisé pour embrasser l’océan

, Leave a comment

Cette petite maison de plage en bois grisé est située dans un lieu idyllique, à Long Island, dans les Hamptons. L’ambiance décontractée qui caractérise cette région de l’est de New York est de mise, voici une simple maison pour se ressourcer si vous êtes un citadin fatigué. La cabane Salty Kiss (Baiser salé) à louer chez Plum, offre un plan sans perte de place, les pièces donnant les unes sur les autres, sans couloir. Les couleurs blanchies, le bleu pâle qui se marie à celui de l’océan, créent une atmosphère douce et apaisante.

Les éléments naturels sont à leur place, bois clair ou flotté, draps de coton ou de lin, paille et rotin. La vue sur les flots est un ravissement quotidien pour les occupants des lieux. Ici pas besoin d’autre chose que ce paysage qui semble au bout du monde. Les larges baies vitrées s’ouvrent sur la terrasse de cette maison de plage en bois grisé, qui donne sur les dunes balayées par la brise marine. Où trouver un lieu plus serein qu’ici, pour retrouver le sens de la vie?

Small beach house in grey wood to embrace the ocean

This small grey wood beach house is located in an idyllic spot on Long Island in the Hamptons. With the laid-back vibe that characterizes this area of eastern New York, here’s a simple house to recharge if you’re a weary city dweller. The Salty Kiss cabin for rent at Plum offers a space-saving floor plan, with rooms facing each other and no hallways. The bleached colours, the pale blue that blends with the ocean, create a soft and soothing atmosphere.

The natural elements are in their place, light wood or driftwood, cotton or linen sheets, straw and rattan. The view of the waves is a daily delight for the occupants. Here there is no need for anything else than this landscape which seems to be at the end of the world. The large windows open onto the terrace of this grey wood beach house, which overlooks the dunes swept by the sea breeze. Where better to find a more serene place than here, to rediscover the meaning of life?

façade petite maison de plage en bois grisé Hamptons

salon maison de plage en bois grisé vue mer

Continue reading

Une maison en bois à la décoration aux couleurs de la mer

, 1 Comment

Cette maison en bois idyllique au bord de l’eau, à la décoration aux couleurs de la mer qui baigne presque ses pieds, est située sur la magnifique île de Bruny, en Tasmanie. Bruny Boathouse joue sur la décoration classique des bords de plage, avec des teintes qui oscille du blanc au bleu, dans toutes ses nuances. Pourtant, elle n’en fait jamais trop, et est un exemple pour ceux qui souhaitent donner une allure de vacances à leur maison tout en restant dans un esprit soft.

Cette maison à l’architecture simple est entourée de grandes terrasses en bois qui permettent d’admirer le paysage marin sans avoir à descendre sur la plage. Le garde-corps en inox est un indispensable pour une maison en bord de mer, car insensible aux embruns marins chargés de sel. A l’intérieur, outre la couleur bleue que l’on retrouve dans toute les pièces, des objets décoratifs en bois apportent à la fois leur chaleur et leur spécificité nautique parfaitement en adéquation avec ce lieu à la décoration aux couleurs de la mer dans cette partie du globe qui nous fait un peu rêver, avouons-le.

Wooden house decorated in the colours of the sea

This idyllic wooden waterfront house, decorated in the colours of the sea that almost bathes its feet, is located on the beautiful island of Bruny, Tasmania. Bruny Boathouse plays on classic beachfront decor, with hues that oscillate from white to blue in all its shades. Yet it never overdoes it, and is an example for those who want to give their home a holiday feel while keeping it soft.

The simple architecture of this house is surrounded by large terraces that allow you to admire the seascape without having to go down to the beach. The stainless steel railing is a must for a house by the sea, as it is impervious to the salt-laden sea spray. Inside, in addition to the blue colour found in all the rooms, wooden decorative objects bring both their warmth and their nautical character, perfectly in keeping with this place decorated in the colours of the sea in this part of the world that makes us dream a little, let’s admit it.

salon maison en bois décoration aux couleurs de la mer

salon maison en bois décoration aux couleurs de la mer

Continue reading