Une maison en bois style cabane à la pointe du Cap Ferret

, , , , Leave a comment

La Villa des Merles est une de ces maisons typiques du bassin d’Arcachon située sur la pointe du Cap Ferret, tout près de l’océan Atlantique. Inspirée des cabanes des ostréiculteurs locaux, elle offre tout le confort d’une maison familiale pour de douces vacances avec sa décoration naturelle et sa piscine.

Wooden hut-style house at the Cap Ferret headland
The Villa des Merles is one of those typical houses of the Arcachon basin located at the Cap Ferret headland, very close to the Atlantic Ocean. Inspired by the huts of the local oyster farmers, it offers all the comfort of a family home for a gentle holiday with its natural decoration and swimming pool.

Continue reading

Une immense maison en bois au bord de la mer au Cap Ferret

, , , , , , 2 Comments

Cette immense maison en bois, à l’architecture typique du bassin d’Arcachon, est située dans un emplacement magnifique, tout au bord de la mer, et sa vue est à couper le souffle depuis ses nombreuses terrasses, sa piscine, et les fenêtres qui s’ouvrent sur le paysage marin. A l’intérieur une décoration colorée mais équilibrée règne, dans de vastes espaces de réception, dans les chambres, et jusque dans les salles de bain. La Villa des Pêcheurs, puisque c’est ainsi qu’elle se nomme est réellement une maison de rêve pour passer des vacances proposée par Le Collectionist.

Huge wooden house by the sea in Cap Ferret
This huge wooden house, with its typical architecture of the Arcachon basin, is situated in a magnificent location, right by the sea, and its view is breathtaking from its many terraces, its swimming pool, and the windows that open onto the seascape. Inside, a colourful but balanced decoration reigns, in vast reception areas, in the bedrooms, and even in the bathrooms. The Villa des Pêcheurs, as it is called, is truly a dream house to spend your holidays proposed by Le Collectionist.

Continue reading

Une maison en bois pour des vacances à l’ombre des pins du Cap Ferret

, , , Leave a comment

Cette maison de vacances avec piscine à louer au Cap Ferret, la villa Palombe, se niche à l’extrémité sud de la presqu’île,  dans bassin d’Arcachon au bord de l’océan Atlantique. Dans le séjour lumineux, les murs en bois ,  la décoration bleue, le mobilier léger en rotin nous rappellent que nous sommes là pour profiter des espaces dans une maison facile à vivre.  Le jardin est un havre de fraîcheur où l’ombre des pins nous permet de nous abriter du soleil ardent en plein été.

Wooden house for holidays in the shade of the pines of Cap Ferret
This holiday home with swimming pool for rent in Cap Ferret, the villa Palombe, nestles at the southern end of the peninsula, in the basin of Arcachon on the edge of the Atlantic Ocean. In the bright living room, the wooden walls, the blue decoration, the light rattan furniture remind us that we are here to enjoy the spaces in a house easy to live. The garden is a haven of coolness where the shade of the pines allows us to shelter from the blazing sun in the middle of summer.

Continue reading

Une maison à l’architecture peu banale au Cap Ferret

, , , , 1 Comment

Direction les vacances, et cette maison à louer au Cap Ferret à l’architecture à la fois traditionnelle et contemporaine. On reconnaît la façade classique en bois qui évoque les cabanes ostréicoles de la région, mis à l’honneur dans cette partie du bassin d’Arcachon, mais également quelque chose de plus osé avec la grande façade vitrée ouvrant sur le jardin et la piscine. Voici ce qui renouvelle avec bonheur le style cabane et en fait un lieu peu banal !

House with an outstanding architecture in Cap Ferret
Go on holiday, and rent this house in Cap Ferret with both traditional and contemporary architecture. You can recognize the classic wooden facade that evokes the oyster huts of the region, which are celebrated in this part of the Arcachon basin, but also something more audacious with the large glass facade opening onto the garden and pool. Here is what successfully renews the cabin style and makes it an unusual place!

Continue reading

Une maison en bois avec piscine dans la pinède au Cap Ferret

, , Leave a comment

Entourée d’une pinède, cette maison en bois à la décoration contemporaine est un havre de paix dans cette magnifique station balnéaire, à l’environnement resté sauvage et préservé. La piscine est idéale pour se baigner au soleil, sans oublier d’aller jouer dans les vagues de l’océan tout proche.

Wooden house with a swimming pool in the pine forest at Cap Ferret
Surrounded by a pine forest, this wooden house with its contemporary decoration is a haven of peace in this magnificent seaside resort, whose environment has remained wild and preserved. The swimming pool is ideal for swimming in the sun, not forgetting to play in the waves of the nearby ocean.

Continue reading

Une maison en bois face à la dune du Pyla

, , , 1 Comment

C’est dans le petit village ostréicole du Canon, un des lieux les plus pittoresques du Cap Ferret, que cette maison en bois, le Lodge SHL, bénéficie d’une vue imprenable sur la dune du Pyla, juste de l’autre côté du bassin d’Arcachon. Ici la simplicité n’est qu’apparente,  la surface de 450m², la piscine et la vue sur la mer font de ce lieu, un endroit luxueux dans le meilleur sens du terme.

Wooden house facing the « dune du Pyla »
It is in the small oyster farming village of Le Canon, one of the most picturesque places in Cap Ferret, that this wooden house, the Lodge SHL, enjoys a breathtaking view of the « dune du Pyla », just across the Arcachon basin. Here simplicity is only apparent, the 450m² surface area, the swimming pool and the view of the sea make this house  a luxurious place in the best sense of the word.

Continue reading

Une terrasse en couleur pour une maison au style colonial au Cap Ferret

, , , 1 Comment

Mon coup de coeur va à la terrasse au sol en damier de couleur, original et beau dans cette maison du Cap Ferret. Typique des constructions du bassin d’Arcachon, avec sa façade en bois, elle n’en possède pas moins un petit style colonial, grâce aux terrasses à l’étage comme des varangues, à l’utilisation de couleurs comme le vert turquoise, et de matériaux naturels comme le rotin.

Colourful terrace for a colonial-style house in Cap Ferret
My crush is the terrace with its floor in checkered color, original and beautiful in this house in Cap Ferret. Typical of the buildings of the Arcachon basin, with its wooden facade, it nevertheless has a small colonial style, thanks to the terraces on the first floor like verandas, the use of colours like turquoise green, and natural materials like rattan. 

Continue reading

Décoration bohème et vue sur mer pour une maison au Cap Ferret

, , 3 Comments

Si vous rêvez de séjourner au Cap Ferret, cette maison vous offre non seulement une sublime vue sur mer, mais en plus une décoration bohème décontractée idéale pour les vacances. D’une surface de 200m², elle est suffisamment vaste pour une grande famille, et même pour inviter des amis qui ne vous en remercieront jamais assez !

Boho interior design and sea view for a house in Cap Ferret
If you dream of staying in Cap Ferret, this house offers you not only a sublime sea view, but also a relaxed boho interior design ideal for holidays. With a surface area of 200m², it is large enough for a large family, and even to invite friends who will never thank you enough!

Continue reading

Une maison pour l’été sur la côte ouest

, , , 1 Comment

L’architecte Delphine Carrère et sa famille, installent leurs quartiers d’été sur la côte ouest, près de l’Atlantique, au Cap Ferret, une ville réputée pour son environnement naturel et sa décontraction. Ils y passent leurs vacances avec leurs trois enfants, dans une maison qui respire la simplicité tout en conservant un certain raffinement. Photo : Gaëlle Le Boulicaut

Summer house on the west coast
Architect Delphine Carrère and her family arrives for the summer on the west coast, near the Atlantic Ocean, in Cap Ferret, a town renowned for its natural environment and casual life. They spend their holidays there with their three children, in a house which breathes simplicity while preserving sophistication. Photo: Gaëlle Le Boulicaut

Continue reading

Une maison en bois dans les pins

, , , 1 Comment

C’est l’architecte Sandrine Mercurio, et la décoratrice Paule-M qui ont été chargées de la rénovation de cette maison en bois au milieu des pins, dont le jardin descend vers la mer, dans la ville du Cap Ferret. Ses lignes traditionnelles révèlent un intérieur qui évoque les vacances en toute saison, puisqu’une cheminée design se trouve dans le salon pour les jours un peu plus frais sur cette région de la côte atlantique. Photo : Julien Fernandez

Wooden house in the pines
The architect Sandrine Mercurio, and the interior designer Paule-M were in charge of the renovation of this wooden house in the middle of the pines, whose garden goes down towards the sea, in the city of Cap Ferret. Its traditional lines reveal an interior that evokes holidays in all seasons, since a designer fireplace is in the living room for the cooler days on this region of the Atlantic coast. Photo: Julien Fernandez

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like