Une maison ancienne avec piscine au coeur d’un hameau

, , , , , Leave a comment

Située dans la province de Ségovia, au coeur d’un hameau tranquille, cette maison ancienne en pierres avec piscine, a été rénovée par ses propriétaires, Nicole et Antonio, qui ont confié les travaux à l’architecte Beatriz Guijarro et le projet de décoration à l’architecte d’intérieur Amelia Aran.   A la pierre se sont ajoutés le  béton, les menuiseries en aluminium noir et le verre. Une combinaison réussie de matériaux qui donne un style néo rustique et contemporain à la maison où prédominent la lumière, les couleurs, et la vue sur le jardin. Photo : Patricia Gallego

Old house with swimming pool in the heart of a hamlet
Located in the province of Segovia, in the heart of a quiet hamlet, this old stone house with swimming pool, has been renovated by its owners, Nicole and Antonio, who entrusted the work to the architect Beatriz Guijarro and the decoration project to the interior designer Amelia Aran. To the stone were added concrete, black aluminium joinery and glass. A successful combination of materials that gives a neo-rural and contemporary style to the house where light, colours and view of the garden predominate. Photo: Patricia Gallego

 

Continue reading

Un ancien couvent transformé en maison dans le sud de la France

, , Leave a comment

Cette maison située dans le sud de la France, aux larges murs de pierres, est un ancien couvent dont les premières traces remontent au 14 ème siècle. Présenté par Espaces Atypiques, cette demeure présente un charme immédiat, et son parc ajoute l’environnement naturel indispensable, comme un écrin pour une pierre précieuse.

Former convent transformed into a house in the south of France
This house located in the south of France, with its wide stone walls, is an old convent whose first traces date back to the 14th century. Presented by Espaces Atypiques, this residence has an immediate charm, and its garden adds the essential natural environment, as a setting for a precious stone

Continue reading

Une maison et sa terrasse ouvertes à la lumière

, , , , 1 Comment

Cette maison espagnole ancienne ne manquait pas de beauté, mais la lumière faisait cruellement défaut. Grâce au travail de Daniel Lizarritury, et à l’ouverture de nouvelles fenêtres respectant le style de sa façade, l’utilisation de litres de peinture blanche à l’intérieur, et la création d’une terrasse, elle est devenue la maison de rêve de ses propriétaires.

House and its terrace open to the light
This old Spanish house did not lack beauty, but the light was sorely missing. Thanks to the work of Daniel Lizarritury, and the opening of new windows respecting the style of its facade, the use of liters of white paint on the interior, and the creation of a terrace, it has become the dream home of its owners.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like