Une maison de ville avec jardin à Londres

, Leave a comment

Cette maison de ville est située à Londres, et présente une façade de style victorien classique s’intégrant ainsi parfaitement à l’esthétique de sa rue. Son architecture intérieure a été modernisée par l’ouverture des espaces entre le salon et la cuisine, et l’installation de fenêtres Crittall qui donnent sur le jardin clos par ses murs en briques d’origine. Cet espace extérieur verdoyant a été  conçu par la renommée paysagiste Miranda Brooks et offre un cadre bucolique à ce lieu urbain. Les hauts plafonds et les moulures, le parquet ancien se marient parfaitement à cette nouvelle organisation des pièces, plus contemporaines.

Townhouse with a garden in London
This townhouse is located in London, and has a classic Victorian facade that blends in perfectly with its street aesthetic. Its interior architecture has been modernised by opening up the spaces between the living room and kitchen, and installing Crittall windows that overlook the garden enclosed by its original brick walls. This green outdoor space was designed by renowned landscape designer Miranda Brooks and provides a bucolic setting for this urban location. The high ceilings and mouldings, and the former parquet flooring blend perfectly with the new, more contemporary layout of the rooms.

cuisine sur jardin maison de ville Londres

cuisine maison de ville Londres

Continue reading

L’agrandissement design et réussi d’une maison ancienne

, , , Leave a comment

L’agrandissement réussi de cette maison sur son jardin arrière à Londres est l’oeuvre des professionnels de Malcolm Fryer Architects. Cette superbe maison du début de l’époque victorienne, possède un grand jardin qui a pu accueillir une extension presque totalement vitrée qui s’harmonise parfaitement avec sa façade en briques. D’une surface désormais d’environ 310 m², elle propose une large “family room” dans l’agrandissement, composée d’une cuisine au design contemporain avec son coin repas, et d’une salle à manger confortable donnant sur la verdure. Les autres espaces présentent de beaux  éléments d’origine, cheminées, moulures , et bow-window, avec une façade avant conservant son esthétique et sa cohérence avec les autres maisons du quartier.

Stylish and successful extension of an old house
The successful extension of this house to its rear garden in London is the work of the professionals at Malcolm Fryer Architects. This superb early Victorian house has a large garden which has been able to accommodate an almost completely glazed extension that blends in perfectly with its brick facade. Now approximately 310m² in size, it offers a large family room in the extension, consisting of a contemporary-styled kitchen with dining area and a comfortable dining room overlooking the greenery. The other areas have beautiful original features such as fireplaces, mouldings and bow-windows, with a front facade that retains its aesthetics and coherence with the other houses in the neighbourhood.

agrandissement design maison ancienne

salle à manger dans agrandissement design maison ancienne

Continue reading

Cuisine verte pour une maison typique anglaise

, , , , Leave a comment

Ancienne directrice de la mode devenue tapissière, Sadie Dorchester s’est installée dans cette typique maison victorienne à Hastings avec sa famille, après leur retour d’Afrique du Sud où ils avaient passé 9 ans. Sadie a peint  la cuisine dans un vert gazon qu’elle affectionne particulièrement, en opposition avec le noir des autres éléments. Le reste de la maison est classiquement british, chaleureuse, colorée avec équilibre. Photo : David Merewether

Green kitchen for a typical English house
Former fashion director turned upholsterer, Sadie Dorchester moved to this typical Victorian house in Hastings with her family after returning from South Africa where they had spent 9 years. Sadie has painted the kitchen in a grassy green that she is particularly fond of, as opposed to the black of the other elements. The rest of the house is classically British, warm, colourful with balance. Photo: David Merewether

Continue reading

Un appartement avec jardin dans une sublime maison victorienne

, , , , , Leave a comment

Pour allier la facilité de la vie citadine et l’environnement verdoyant de la vie à la campagne,  cet appartement avec jardin situé dans une sublime maison victorienne en Angleterre est un compromis idéal. L’intérieur a été entièrement rénové par la célèbre designer Faye Toogood, qui lui a apporté de la modernité tout en conservant les éléments d’origine, grande hauteur sous plafond, cheminée et sols. La cuisine ouverte et le salon s’ouvrent sur le charmant jardin à l’arrière, entièrement redessiné, typiquement anglais avec sa terrasse en pierres et ses allées en briques.

Apartment with garden in a sublime Victorian house
To combine the comfort of city living with the green environment of countryside living, this apartment with garden located in a sublime Victorian house in England is an ideal compromise. The interior has been completely renovated by the famous designer Faye Toogood, who has brought modernity to the apartment while retaining the original features, high ceilings, fireplace and floors. The open kitchen and living room open onto the charming, completely redesigned, typically English garden at the back with its stone terrace and brick walkways.

Continue reading

Une maison victorienne stylée dans le sud de Londres

, , 1 Comment

La cuisine aux couleurs sombres n’est pas la seule pièce vraiment originale de cette maison victorienne du sud de Londres. Les autres espaces présentent un design original, stylé, comme les Britanniques en ont le secret, avec des mélanges de couleurs et de textures inattendus mais réussis. Photo : Ben Anders

Stylish Victorian house in South London
The darkly coloured kitchen is not the only truly original room in this Victorian home in South London. The other spaces present an original, stylish design, as the British have the secret, with a mix of unexpected but successful colours and textures. Photo: Ben Anders

Continue reading