Une maison en bois à la décoration douce pour une designer

, , , Leave a comment

Pendant des années la designer Lindsay Mens Craig a récupéré des objets et du mobilier pour la maison de rêve qu’elle avait en tête et n’avait pas encore trouvé. Avec son mari, ils ont fini par dénicher une maison en bois typique en Ontario au bord de l’eau, et elle a pu alors la décorer avec toutes les trouvailles accumulées au fil du temps. La décoration douce de cette maison rustique est faite de rotin, de tapis usés, de mobilier vintage, et de bleu, pour un résultat authentique. Une maison où elle s’est sentie immédiatement chez elle, et qui correspond parfaitement à ses goûts ! Photo : Patrick Biller

Softly decorated wooden house for a designer
For years designer Lindsay Mens Craig has been collecting objects and furniture for the dream home she had in mind and had not yet found. She and her husband finally found a typical Ontario wooden house on the waterfront, and she was able to decorate it with all the finds she had accumulated over the years. The soft decor of this rustic house is made of rattan, worn rugs, vintage furniture, and blue, for an authentic result. A house where she immediately felt at home, and which corresponds perfectly to her tastes! Photo: Patrick Biller

maison en bois décoration douce d’une designer vue extérieure

maison en bois décoration douce d’une designer vue salon

Continue reading

Une maison en bois ancienne à l’intérieur contemporain en Ontario

, , , Leave a comment

Cette maison en bois appelée The Ferg, est une ancienne ferme datant des années 1840, construite en Ontario et rénovée pour devenir une maison d’hôtes. Située à environ deux heures et demie à l’est de Toronto, elle présente une décoration lumineuse et contemporaine, en opposition avec son aspect traditionnel extérieur. Cette décoration épurée met en valeur les beaux éléments du passé, comme cette magnifique poutraison conservée du 19e siècle.

Old wooden house with a contemporary interior in Ontario
This wooden house, called The Ferg, is an old farmhouse from the 1840s, built in Ontario and renovated to become a guest house. Located about two and a half hours east of Toronto, it has a bright, contemporary design that contrasts with its traditional exterior. The clean design highlights the beautiful elements of the past, such as the beautifully preserved 19th century beams.

maison en bois ancienne avec intérieur contemporain

salon maison en bois ancienne avec intérieur contemporain

Continue reading

La rénovation d’une ancienne école transformée en maison en Ontario

, , , , Leave a comment

Une ancienne école construite au  XIXe siècle en Ontario a été rénovée par la designer Kahley DeVries qui en a fait un lieu contemporain où le noir et le blanc se mêlent aux matières naturelles pour donner une atmosphère à la fois élégante, rustique, intemporelle et chaleureuse.  Photo : Patrick Biller

Renovation of a former school converted into a house in Ontario
A former school built in 19th century Ontario has been renovated by designer Kahley DeVries into a contemporary space where black and white blends with natural materials to create an atmosphere that is elegant, rustic, timeless and warm. Photo: Patrick Biller

Continue reading

Une parfaite chambre d’amis pour 6 dans une maison de l’Ontario

, , Leave a comment

Lorsque Andraya et Graham ont trouvé cette maison en Ontario, elle était constituée de deux bâtiments, le premier construit en 1833 et l’autre en 2006, reliés par une galerie. Ils ont vu immédiatement le potentiel qu’elle recélait pour recevoir famille et amis. Et c’est dans le grenier qu’ils ont créé la parfaite chambre d’amis, de type dortoir, qui peut accueillir 6 personnes. Photo : Virginia MacDonald

Perfect guest room for 6 in an Ontario home
When Andraya and Graham found this house in Ontario, it consisted of two buildings, one built in 1833 and the other in 2006, connected by a gallery. They immediately saw the potential for her to receive family and friends. And it is in the attic that they have created the perfect guest room, a dormitory-style room, which can accommodate 6 people. Photo: Virginia MacDonald

Continue reading

Une maison familiale en bois à la décoration bleue sur un lac

, , , , Leave a comment

Les propriétaires de cette maison en bois traditionnelle située sur le lac Muskoka dans l’Ontario, ont demandé à la designer Sarah Birnie de s’occuper à la fois de son agrandissement et de sa décoration, afin d’en faire une parfaite maison de vacances familiale. Comme on peut admirer les eaux du lac depuis toutes les pièces, la décoration simple et facile à vivre, s’accorde à la palette des bleus et verts présents dans son environnement immédiat. Photo : Donna Griffith | Styling : Morgan Lindsay

Family wooden house with a blue decoration on a lake
The owners of this traditional wooden house on Lake Muskoka in Ontario, asked designer Sarah Birnie to take care of both its extension and decoration, making it a perfect family holiday home. As you can admire the waters of the lake from all rooms, the simple and easy-going decoration matches the palette of blues and greens present in its immediate environment. Photo: Donna Griffith | Styling | Morgan Lindsay

Continue reading