Une maison de vacances à louer à Ibiza décorée en style ethnique chic

, Leave a comment

Casa Karina est une maison de vacances à louer à Ibiza, propriété de Tomo van Amerongen, créateur de l’entreprise True Ibiza, qui est néerlandais et s’est installé sur l’île il y a plusieurs années, après être tombé amoureux de la région. La décoration de la maison, de style ethnique chic est inspirée par Bali, et faite de bois patinés et d’artisanat.

L’architecture de la bâtisse reprend les lignes traditionnelles de l’île, tout en les modernisant, avec des fenêtre en acier noir qui dynamisent la façade blanche. A l’intérieur de cette maison de vacances à louer, le bois est omniprésent, posé sur des plafonds, ou dans la décoration. Une vieille porte s’associe au rotin, et aux poteries artisanales et locales, et au micro ciment du sol. La piscine est un élément indispensable dans une telle maison pour celui qui veut passer des vacances au soleil, loin de l’agitation des plages, tout en sachant qu’il peut aller profiter de la Méditerranée en quelques minutes, s’il le désire. Une vraie maison de rêve pour les vacances non?

Holiday home for rent in Ibiza decorated in ethnic chic style

Casa Karina is a holiday home for rent in Ibiza, owned by Tomo van Amerongen, creator of the True Ibiza company, who is Dutch and moved to the island several years ago after falling in love with the area. The house is decorated in an ethnic-chic style inspired by Bali, using weathered wood and handicrafts.

The architecture of the building follows the traditional lines of the island, while modernizing them, with black steel windows that energize the white façade. Inside this holiday home for rent, wood is omnipresent, on the ceilings or in the decoration. An old door is combined with rattan, local handmade pottery and micro cement floor. The swimming pool is an essential element in such a house for those who want to spend their holidays in the sun, far from the hustle and bustle of the beaches, knowing that they can go and enjoy the Mediterranean in a few minutes, if they wish. A real dream house for holidays, isn’t it?

salon maison de vacances à louer à Ibiza

salon maison de vacances à louer à Ibiza

Continue reading

Une piscine à l’eau salée pour une maison de vacances à Ibiza

, Leave a comment

Le temps est révolu où la seule façon de purifier l’eau d’une piscine passait obligatoirement par le chlore. Désormais il existe beaucoup d’autres façons de le faire, plus respectueuses de la nature, et le traitement  à  l’eau salée grâce à une technique d’électrolyse, fait partie de celles-ci (mais on pourrait également citer la filtration des piscines bios grâce à des plantes spécifiques. C’est à Ibiza que nous découvrons la villa Salem, présentée par le Collectionist, une immense maison de vacances avec vue sur la montagne, bénéficiant d’une piscine à l’eau salée, plus agréable pour la peau et les narines qu’un produit évoquant l’eau de javel.

Si les extérieurs sont d’une architecture assez  contemporaine, faite de courbes et de terrasses abritées des ardents rayons du soleil de la Méditerranée, les intérieurs sont plus classiques, évoquant la rusticité des habitations locales, avec leurs plafonds en bois, où les belles poutres comme taillées à la hache apportent leur aspect authentique et chaleureux. La façade d’entrée est discrète, et rien ne laisse deviner ce que l’on va découvrir ensuite. La décoration est  facile à vivre, et idéale pour une maison de vacances où l’on vit simplement mais dans un grand confort. Le luxe est dans les finitions parfaites, l’élégance sans bling-bling, et la vie que l’on peut avoir dans le jardin en famille ou entre amis.

Saltwater pool for a holiday home in Ibiza

Gone are the days when the only way to purify pool water was with chlorine. There are now many other ways of doing this that are more respectful of nature, and salt water treatment using an electrolysis technique is one of them (but we could also mention the filtration of organic swimming pools using specific plants). In Ibiza, we discover the Salem villa, presented by the Collectionist, a huge holiday home with a view of the mountains, benefiting from a salt water swimming pool, more pleasant for the skin and nostrils than a product reminiscent of bleach.

While the exteriors are quite contemporary in architecture, with curves and terraces sheltered from the scorching Mediterranean sun, the interiors are more classical, evoking the rusticity of local homes, with wooden ceilings, where the beautiful beams, as if carved with an axe, give an authentic and warm aspect. The entrance facade is discreet, and there is no hint of what you will discover next. The decoration is easy to live with, and ideal for a holiday home where one lives simply but in great comfort. The luxury is in the perfect finishing, the elegance without bling, and the life you can have in the garden with your family or friends.

maison de vacances Ibiza

salon avec poutres

Continue reading

Une maison de vacances à Ibiza sur une colline

, Leave a comment

Sur une colline, cette maison de vacances à Ibiza, présente une l’architecture adaptée à son terrain, et donne sur un paysage de criques et de montagnes. Les propriétaires de Can Bibi, Peter et Lynn, sont partis de rien pour créer leur maison de rêve, entourée d’oliviers, de palmiers et de plantes grasses. C’est dans le petit village d’Es Cubells qu’ils se sont installés, et amoureux de l’artisanat, ont décoré leur maison en style intemporel avec du mobilier Ethnicraft.

Afin d’exploiter la pente du terrain, la maison comporte six niveaux, et une piscine comme posée sur le toit, avec une terrasse offrant une vue sublime sur le panorama et la Méditerranée. Les différentes terrasses abritées ou non, sont les endroits où l’on passe le plus de temps dans cette maison de vacances à Ibiza. Envie d’en découvrir plus sur cette fabuleuse demeure? Elle est à louer pour les vacances, en cliquant sur le lien orange dans le texte, et vous pourrez y retrouver tous les détails la concernant.

Holiday home on the hill in Ibiza

On a hill, this holiday home in Ibiza, features architecture adapted to its land, and overlooks a landscape of coves and mountains. The owners of Can Bibi, Peter and Lynn, started from scratch to create their dream house, surrounded by olive trees, palm trees and succulents. They settled in the small village of Es Cubells and, in love with craftsmanship, decorated their house in a timeless style with Ethnicraft furniture.

In order to exploit the slope of the land, the house has six levels, and a swimming pool as if on the roof, with a terrace offering a sublime view of the panorama and the Mediterranean. The various terraces, both sheltered and unsheltered, are the places where most of the time is spent in this holiday home in Ibiza. Want to find out more about this fabulous house? It is available for holiday rental by clicking on the orange link in the text, where you can find all the details about it.

maison de vacances à Ibiza

cuisine

maison de vacances à Ibiza

cuisine

Continue reading

La rénovation d’une maison à Ibiza à la décoration naturelle et vintage

, , , Leave a comment

Si cette maison à Ibiza datant des années 1980 n’était pas celle dont rêvait sa propriétaire britannique, Sarah Crooke, directrice générale d’une marque de mode, elle a su en faire sa villégiature de rêve après une profonde rénovation. Séduite par la vue à l’arrière, la grande luminosité de l’endroit et son potentiel, elle a vue là l’occasion unique de réaliser son projet de maison de vacances sur l’île. La pierre, les murs peints à la chaux, l’artisanat de la région se sont ajoutés au bois, au béton, aux tissus africains, aux tapis marocains et au  design vintage des pièces de(Wegner, Jacobsen, et Mouille, pour en faire un lieu unique, très personnel, qui  totalement changé d’esprit. Les nombreux éléments maçonnés comme les cheminées et le lit sont des tributs à la période de construction de la maison, et sont parfaitement à leur place ici.  Photo : Montse Garriga

The renovation of a house in Ibiza with a natural and vintage decoration
Although this 1980s house in Ibiza was not the one that British owner Sarah Crooke, managing director of a fashion brand, dreamed of, she turned it into her dream holiday after a thorough renovation. Seduced by the view at the back, the great luminosity of the place and its potential, she saw a unique opportunity to realise her project of a holiday home on the island. Stone, whitewashed walls and local craftsmanship were combined with wood, concrete, African fabrics, Moroccan carpets and vintage design pieces by Wegner, Jacobsen and Mouille to make a unique, very personal place that totally changed its spirit. The many masonry elements such as the fireplaces and the bed are tributes to the period of construction of the house, and are perfectly at home here.Photo: Montse Garriga

Rénovation maison Ibiza vue salon

Rénovation maison Ibiza vue salon

Continue reading

La rénovation d’une maison aux influences d’ailleurs à Ibiza

, , , , , 1 Comment

C’est une ancienne maison de campagne en ruines à Ibiza qui a bénéficié d’une rénovation effectuée par l’entreprise True Ibiza qui en a fait une maison chaleureuse et accueillante. Le Néerlandais Tom van Amerongen à la tête de cette entreprise s’est spécialisé dans la réalisation de projets sur l’île qu’il s’agisse de rénovation, de décoration, de location de biens ou de ventes immobilières. C’est donc un véritable spécialiste de l’habitat local. Cette maison décrépite a été rénovée, agrandie, transformée, en s’inspirant du style régional mais également des influences du Maroc et de Bali. Le résultat est là : une demeure à la personnalité marquée, facile à vivre, où l’on rêve de s’installer au bord de la piscine pour profiter du soleil et de longues journées en famille ou avec des amis. Un lieu où la magie quotidienne est présente,  non? Photo : Montse Garriga

Renovation of a house with ethnic influences in Ibiza
This old ruined country house in Ibiza has been renovated by the company True Ibiza into a warm and welcoming home. The Dutchman Tom van Amerongen, who runs the company, specialises in the realisation of projects on the island, whether it be renovation, decoration, property rental or property sales. He is therefore a true specialist in local housing. This decrepit house has been renovated, enlarged and transformed, taking inspiration from the regional style but also from influences from Morocco and Bali. The result is a house with a strong personality, easy to live in, where one dreams of sitting by the pool to enjoy the sun and long days with family or friends. A place where the daily magic is present, isn’t it? Photo: Montse Garriga

terrasse maison rénovée à Ibiza par True Ibiza

piscine maison rénovée à Ibiza par True Ibiza

Continue reading