Le temps est révolu où la seule façon de purifier l’eau d’une piscine passait obligatoirement par le chlore. Désormais il existe beaucoup d’autres façons de le faire, plus respectueuses de la nature, et le traitement  à  l’eau salée grâce à une technique d’électrolyse, fait partie de celles-ci (mais on pourrait également citer la filtration des piscines bios grâce à des plantes spécifiques. C’est à Ibiza que nous découvrons la villa Salem, présentée par le Collectionist, une immense maison de vacances avec vue sur la montagne, bénéficiant d’une piscine à l’eau salée, plus agréable pour la peau et les narines qu’un produit évoquant l’eau de javel.

Si les extérieurs sont d’une architecture assez  contemporaine, faite de courbes et de terrasses abritées des ardents rayons du soleil de la Méditerranée, les intérieurs sont plus classiques, évoquant la rusticité des habitations locales, avec leurs plafonds en bois, où les belles poutres comme taillées à la hache apportent leur aspect authentique et chaleureux. La façade d’entrée est discrète, et rien ne laisse deviner ce que l’on va découvrir ensuite. La décoration est  facile à vivre, et idéale pour une maison de vacances où l’on vit simplement mais dans un grand confort. Le luxe est dans les finitions parfaites, l’élégance sans bling-bling, et la vie que l’on peut avoir dans le jardin en famille ou entre amis.

Saltwater pool for a holiday home in Ibiza

Gone are the days when the only way to purify pool water was with chlorine. There are now many other ways of doing this that are more respectful of nature, and salt water treatment using an electrolysis technique is one of them (but we could also mention the filtration of organic swimming pools using specific plants). In Ibiza, we discover the Salem villa, presented by the Collectionist, a huge holiday home with a view of the mountains, benefiting from a salt water swimming pool, more pleasant for the skin and nostrils than a product reminiscent of bleach.

While the exteriors are quite contemporary in architecture, with curves and terraces sheltered from the scorching Mediterranean sun, the interiors are more classical, evoking the rusticity of local homes, with wooden ceilings, where the beautiful beams, as if carved with an axe, give an authentic and warm aspect. The entrance facade is discreet, and there is no hint of what you will discover next. The decoration is easy to live with, and ideal for a holiday home where one lives simply but in great comfort. The luxury is in the perfect finishing, the elegance without bling, and the life you can have in the garden with your family or friends.

Continue reading →