Une petite maison à la décoration naturelle pour les vacances à Majorque

, , 2 Comments

Casa Palerm est une petite maison de vacances située dans une zone campagnarde au centre de l’île de Majorque conçue par Paloma Hernaiz et Jaime Oliver de OHLAB. Toutes les pièces bénéficient d’une vue sur les montagnes de la Tramontane au nord. Au plafond, une pergola en cannisses filtre la lumière en créant un jeu d’ombre et de lumière typique de l’architecture méditerranéenne. Le salon-salle à manger peut être intérieur ou extérieur grâce à des fenêtres coulissantes qui peuvent être complètement cachées dans la façade. Photo : José Hevia

Small house with natural decoration for holidays in Mallorca
Casa Palerm is a small holiday home located in a rural area in the centre of the island of Mallorca designed by Paloma Hernaiz and Jaime Oliver from OHLAB. All rooms have a view of the Tramontana mountains to the north. On the ceiling, a cane pergola filters the light, creating a play of light and shade typical of Mediterranean architecture. The living/dining room can be inside or outside thanks to sliding windows that can be completely hidden in the façade. Photo: José Hevia

Continue reading

Une maison de campagne à la mer à Majorque

, , , , Leave a comment

Si vous aimez à la fois le style de vie de la campagne, mais également les bords de mer, alors cette maison de Majorque est pour vous (vous pouvez même l’acheter !). C’est Marta Jáudenes, de Lf91 Interior Design, qui a été chargée de la profonde rénovation de cette maison près des plages, et a utilisé une palette de blanc, de bois et de sisal, au look naturel et néo rustique, qui allie le charme campagnard et les plaisirs de la Méditerranée.

Country house by the sea in Mallorca
If you like both the country lifestyle and the seaside, then this Mallorca house is for you (you can even buy it!). Marta Jáudenes, from Lf91 Interior Design, was responsible for the extensive renovation of this beachfront home, using a palette of white, wood and sisal, with a natural, neo rustic look that combines country charm with the pleasures of the Mediterranean.

Continue reading

Une maison au design lumineux à Majorque

, , , Leave a comment

L’architecte d’intérieur Roberto Santos est intervenu dans cette belle maison de Palma de Majorque pour effectuer simplement la rénovation des salles de bains, mais les propriétaires ont fini par lui demander de s’occuper de sa refonte totale, qui consistait à la transformer en un lieu accueillant, simple et naturel, et surtout très lumineux avec la collaboration de Juan Peralta et Mauricio Obarri de Contain Estudio, qui se sont chargés de la conception de l’éclairage. Photo : Julio Feroz

Brightly designed house in Mallorca
The interior designer Roberto Santos intervened in this beautiful house in Palma de Mallorca simply to carry out the renovation of the bathrooms, but the owners ended up asking him to take care of its total overhaul, which consisted of transforming it into a welcoming, simple and natural place, and above all very bright with the collaboration of Juan Peralta and Mauricio Obarri from Contain Estudio, who were in charge of the lighting design. Photo: Julio Feroz

Continue reading

Cette maison est un exemple de rénovation minimaliste mais chaleureuse

, , , Leave a comment

Lors de la rénovation de cette maison à Majorque, c’est une décoration minimaliste mais réchauffée par l’artisanat local qui a été choisie. Cette bâtisse typique de l’île des années 50 nécessitait de gros travaux et c’est Pablo Erroz, designer et directeur créatif qui a été chargé de ce projet. Il a mis en valeur les matériaux de la Majorque authentique, et les a traduit dans un minimalisme élégant qui met en évidence la beauté naturelle de la maison. Photo : Montse Garriga

This house is an example of a minimalist but warm renovation
When renovating this house in Mallorca, a minimalist decoration warmed up by local craftsmanship was chosen. This typical building on the island of the 1950s required major work and it was Pablo Erroz, designer and creative director, who was in charge of this project. He highlighted the materials of authentic Mallorca, and translated them into an elegant minimalism that emphasizes the natural beauty of the house. Photo: Montse Garriga

Continue reading

Design naturel et contemporain pour cette parfaite maison de campagne

, , Leave a comment

C’est un design naturel et contemporain, où les apports modernes se mêlent au bois patiné, aux sols traditionnels de l’île de Majorque qui nous attend dans cette parfaite maison de campagne, conçue par  le studio Bloomint Design de Barcelone.  Située dans un environnement rural calme, cette maison se dresse sur une colline, entourée de nature. D’une surface de  400 m2 , elle s’ouvre sur l’extérieur et offre des vues panoramiques exceptionnelles. Photo : Meritxell Arjalaguer

Natural and contemporary design for this perfect country house
It is a natural and contemporary design, where modern contributions blend with the patinated wood and traditional floors of the island of Mallorca that awaits us in this perfect country house,designed by Bloomint Design studio in Barcelona. Located in a quiet rural environment, this house stands on a hill, surrounded by nature. With a surface area of 400 m2, it opens onto the outside and offers exceptional panoramic views. Photo: Meritxell Arjalaguer

Continue reading