Un chalet en bois au Danemark

Rebecca, créatrice de mode, vit dans ce chalet ancien en bois de 75m² avec son compagnon Thomas, designer. Ils n’ont voulu que le strict nécessaire dans leur maison, mais il s’en dégage toutefois une impression très confortable.

A wooden cottage in Denmark
Rebecca, fashion designer, lives in this 75m² old wood cabin  with her partner Thomas, designer. They wanted the bare necessities in their home, but he nevertheless there is here a very comfortable feel.

FE1

FE2

FE3

FE4

FE5

FE6

FE7

FE8

FE9

source : Femina

Rendez-vous sur Hellocoton !

Côté indus en centre ville

Ce sont des éléments chinés en brocante, et des matériaux comme le fer et le bois qui ont prévalu pour les choix décoratifs de cet appartement de 96m² situé en centre ville. Le style industriel dans la cuisine se marie avec le vintage dans le salon, et s’accordent parfaitement à l’atmosphère de cet appartement qui a conservé ses prestations d’origine.

Indus side in the city center
These are antique flea market elements, and materials such as iron and wood that have prevailed for decorative choices of this 96m² apartment located in downtown. The industrial style in the kitchen marries the vintage in the living room, and fit perfectly with the atmosphere of this apartment that has preserved its original features.

ER3

ER1

ER2

ER4

ER5

ER6

ER7

ER8

ER9

ER10

ER11

ER12

ER13

source : Erik Olsson

Rendez-vous sur Hellocoton !

Dans les chênes lièges au Portugal

Nous voici au Portugal, où l’hôtel Sublime Comporta a ouvert ses portes l’année dernière. Situé dans un environnement naturel et parmi les chênes lièges, arbres désormais protégés, c’est un petit établissement élégant où les propriétaires ont mis toute leur âme et leur amour pour la décoration mêlant les touches ethniques avec le design épuré.

In the cork oaks in Portugal
Here we are in Portugal, where the hotel Sublime Comporta opened last year. Located in natural surroundings and among the cork oaks, now protected trees,  it’s a small stylish hotel where the owners have put their heart and their love for decoration mixing ethnic touches with sleek design.

SB6

SB7

SB8

SB9

SB10

SB11

SB12

SB0

SB1

SB4

SB5

SB20

SB21

SB22

SB23

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft londonien à histoire

En 1939, la ville de Londres a conçu un bâtiment pour abriter une école d’art. Le bâtiment éclectique, mêlant Art nouveau et Arts & Crafts, devint le Saint Martins School of Art, Charing Cross Road. Aujourd’hui, l’ancien siège qui reste une institution de référence, a été transformé en treize appartements de luxe.

A London loft story
In 1939, the city of London has designed a building for a school of art. The eclectic building, blending Art Nouveau and Arts & Crafts, became the Saint Martins School of Art, Charing Cross Road. Today, the former headquarters which remains a reference institution was transformed into thirteen luxury apartments.

AU0

AU3

AU4

AU5

AU13

AU14

AU15

AU17

AU6

AU1

AU2

AU8

AU16

AU10

AU11

AU12

Rendez-vous sur Hellocoton !

Comme une envie de changement

Pourquoi déménager lorsqu’il suffit de bouger ses meubles pour changer sa déco? C’est le principe appliqué dans leur maison de 195m² par Pernille Hallum et son mari Axel. Photos : Fred Heiberg

As a desire for change
Why move when just it’s just enough to move the furniture  to change your decor? This is the principle applied in their 195m² home  by Pernille Hallum and her husband Axel Photos: Fred Heiberg

FF0

FF1

FF15

FF2

FF3

FF4

5

FF6

FF8

FF9

FF10

FF11

FF12

FF13

FF14

source : Madogbolig

Rendez-vous sur Hellocoton !