Les petites surfaces du jour : la brique fait le show

Rien de très remarquable dans ce classique appartement de deux pièces de 45m², si ce ne sont ces briques anciennes occupant le mur principal, et qui font tout l’intérêt de ce petit appartement au plan bien pensé, repaire, c’est sur, d’un aficionado des marques de luxe.

Small areas of the day: brick makes the show
Nothing very remarkable in this classic two-room apartment of 45m ²,  execpt these old brick occupying the main wall, which are the whole interest of this little apartment with a  well thought out plan, den, it’s certain, of luxury brands aficionado.

 

BS01

BS0

BS1

BS2

BS3

BS6

BS11

BS13

BS14

BS12

BS5

BS15

BS16

BS17

BS4

BS8

BS9

BS10

BS18

 

source : Erik Olsson

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : Mini espace, maxis idées

Dans ce deux pièces de 53m², plusieurs bonnes idées sont source d’inspiration : l’ouverture de l’entrée sur la pièce principale, cette zone étant simplement suggérée par un meuble bas à cases qui peut en outre accueillir les chaussures, et l’installation dans un angle ouvert d’une cuisine de bonne taille qui permet d’y mettre un coin repas confortable. Les meubles blancs de cette zone ont été choisis brillants pour refléter la lumière qui vient des fenêtres en face, et ils montent jusqu’au plafond. En outre, la majorité des autres  meubles a été choisie dans un coloris blanc afin de se fondre avec les murs, devenant invisibles. Seuls quelques éléments noirs (canapé, fauteuil, rideau) viennent relever un ensemble immaculé. Partout où cela est possible on a utilisé des éléments légers, comme le fauteuil en rotin, grand mais visuellement léger et dans la chambre les traditionnels chevets ont été remplacés par un tabouret et une échelle peu encombrants.

Small areas of the day: Minimum space, maximum ideas
In this 53m² two-rooms flat, many good ideas are inspiring: hallway opened on the main room, this area being simply suggested by a low cabinet boxes that can accommodate shoes, and an open kitchen installing in an open angle  that allows a good size to put a cozy dining corner. The white furniture in this area have been chosen on a shiny form to reflect the light from windows in front, and they go up to the ceiling. In addition, most other furniture was chosen in a white color to blend with the walls, becoming invisible. Only a few black items (sofa, chair, curtain) come up a pristine set. Wherever it was possible  light elements such as rattan chair, large but visually light were used, and in the bedroom traditional nightstands were replaced with not bulky stool and a scale.

 

GO0

GO1

GO2

GO3

GO4

GO5

GO8

GO7

GO9

GO10

GO11

GO12

GO13

GO14

GO20

GO21

 

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un chalet au bord d’un lac en Ontario

Ce chalet (disons le : cette maison de 400m², immense pour nos yeux européens!) est situé sur le bord du lac Muskoka au Canada. C’est le type même de l’intérieur que vous vous attendez à trouver en arrivant là bas : raffiné, et reprenant les teintes douces de son environnement. Photos : Robin Stubbert

A cottage by an Ontario  lake
This cottage (we must say: this  400sqm house, huge for our European eyes) is located on the shores of Lake Muskoka, Canada. This is exactly the  type of interior that you expect to find on coming over there: refined and taking up the soft colors of its environment. Photos: Robin Stubbert

 

CS1

CS2

CS3

CS4

CS5

CS6

CS7

CS8

CS9

CS10

CS11

CS12

CS13

CS14

 

source : Style at Home

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un duplex en gris souris

Mais qui ne fait pas grise mine. Que dire de cet appartement situé sous les toits d’un quartier central d’une grande ville? Entièrement rénové, il offre de beaux volumes et une grande pièce ouverte cuisine/salon qui avec ses 4,5 mètres de hauteur de plafond permet de se sentir au large. Un escalier conduit à un espace bureau dominant le reste de l’appartement, où l’on peut s’isoler pour lire et travailler. Si on ajoute des carreaux de ciment dans une salle de bains un peu rustique, mais pas trop, le gris doux de la cuisine qui change des meubles blancs ou en bois habituels dans ces pages, on est séduit. Immanquablement.

A duplex in mice gray
But that does not frown. What to say about this apartment under the roof of a central area of a major city? Completely renovated, it offers spacious rooms and a large open kitchen / living room which with its 4.5 meter ceiling height allows you to feel off. A staircase leads to an office space overlooking the rest of the flat, where you can isolate for reading and working. If you add cement tiles in a bathroom a bit rustic, but not too much,  soft gray kitchen that changes of white furniture or  wood usually presented in this blog, you are seduced. Inevitably.

 

AV00

AV0

AV1

AV3

AV4

AV5

AV6

AV7

AV8

AV9

AV10

AV11

AV12

AV13

AV14

AV15

AV16

AV17

AV18

AV19

AV20

AV21

AV22

AV23

AV24

AV30

AV31

AV32

AV35

AV36

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Too cute!

C’est vrai que ce deux pièces de 57m² n’est pas très différent de ceux que je vous présente tous les jours, mais avec son intérieur noir et blanc, sa cuisine accueillante et sa chambre cosy, quand je l’ai vu j’ai pensé « oh il est trop mignon »…Je n’y peux rien, même si j’admire les grandes maisons et les architectures audacieuses, je n’aime vivre que dans des petits endroits qui ressemblent à un cocon. J’ai des goûts modestes et je les assume! – rires -

Too cute!

It is true that this 57m² two rooms apartment  isn’t very different from those I present every day, but with its black and white interior, its inviting kitchen and its cozy bedroom, when I saw it I thought « oh it’s so cute » … I have to admit it, even though I admire  great houses and bold architecture, I like to live only in small areas that look like a cocoon. I have simple tastes and I assume them! – Laughs -

 

SC1

SC2

SC3

SC4

SC5

SC6

SC7

SC8

SC9

SC10

SC11

 

source: Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !