LA2

Détails de fête au Danemark

, 2 Comments

Ce sont les détails qui font une décoration de fête, il n’est pas nécessaire de transformer toute sa maison de fond en comble pour ça. Des éléments et des couleurs bien choisis, suffisent à donner une atmosphère féérique sans en faire trop. Photos : Lina Östling

Holiday details in Denmark
It’s the details that make a decoration of celebration, it is not necessary to transform his whole house from top to bottom for this. Elements and colors well chosen, are enough to give a magical atmosphere without doing too much. Photos: Lina Östling

LA0

Fotograf: Lina Östling +46 70 405 42 07 mail@linaostling.se www.linaostling.se Stylist Johanna Flyckt-Gashi Inspirationsjobb Klerhult jul 2016

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
CE1

La magie du rangement

5 Comments

C’est Marie Kondo la consultante japonaise auteur du livre « la magie du rangement » , qui le dit « une maison ordonnée est le premier pas vers le bien-être, ou plutôt le « mieux-être ». Hum, quand je regarde chez moi, je me dis que j’ai du chemin à faire, je vais d’ailleurs sans doute profiter de ce temps relatif de calme entre Noël et le jour de l’An pour faire du tri (la dernière fois que j’ai dit ça, c’était en Août et j’ai été submergée de travail comme jamais…c’est donc un voeu pieux…). Je dois dire que lorsque je regarde les photos de l’appartement présenté ici, je trouve que même si c’est un peu léger, en effet ça repose l’esprit…

The Life-Changing Magic of Tidying Up

It is Marie Kondo, the Japanese consultant who wrote the book « The Life-Changing Magic of Tidying Up« , who says « an ordered house is the first step towards well-being, or rather » well-being « . I think I have a way to go, I will probably take advantage of this relative time of calm between Christmas and the New Year for sorting (the last time I said it was in August and I was overwhelmed with work like never before … so it’s a wishful thinking …) I must say that when I look at the photos of the apartment presented here, I find That even if it is a little light, indeed it rests the spirit … », who says « an ordered house is the first step towards well-being, or rather » well-being « . I think I have a way to go, I will probably take advantage of this relative time of calm between Christmas and New Year for sorting (the last time I said That was in August and I was overwhelmed with work like never before … so it is a pious wish …) I must say that when I look at the pictures of the apartment presented here, I find that even if it’s a little light, indeed it rests the spirit ...

CE1

CE02

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
CC10

Un appartement multi fonctions

, , , 4 Comments

Cet appartement du à Cheng Calvin et Wing Chung Chau designers chez JAAK à Hong-Kong, présente des particularités intéressantes. Son espace multi fonctions, intègre à la fois la pièce de vie, et un coin nuit qui s’adosse à un meuble formant la frontière entre les deux zones. Un intérieur inspirant sans aucun doute, pour tous ceux qui habitent dans un studio.

A multifunction apartment
This apartment by Cheng Calvin and Wing Chung Chau designers at JAAK in Hong Kong, presents interesting features. Its  multifunction space, integrates both the living room, and an area for rest  that is installed against a piece of furniture forming the border between the two zones. An inspiring interior without a doubt, for all those who live in a studio flat.

CC0

CC1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
TT1

Dans le quartier de Tres Torres à Barcelone

, , 2 Comments

C’est Vive Estudio qui a pris en charge la rénovation de cet appartement de 140 m², situé dans le quartier de Tres Torres à Barcelone. A la recherche de la lumière et l’espace l’atout fort  de ce projet est la verrière intérieure qui intègre et simultanément sépare la cuisine du salon.

In Barcelona’s Tres Torres area
It was Vive Estudio that  took over the renovation of this 140 sqm apartment located in the Tres Torres area of Barcelona. In search of light and space the strongest asset of this project is the interior workshop window that integrates and simultaneously separates the kitchen from the living room.

TT0

TT1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
CH15

Inspiration Noël 2016 # 8

, 2 Comments

Quelques décorations glanées ça et là pour vous permettre de patienter encore un peu.

Christmas inspiration 2016 # 8
Some decorations gleaned here and there to allow you to wait a little longer.

CH1

Source : Ellos

CH17

Source Micasa

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
MO9

Un grenier épuré

4 Comments

En ces temps où foisonnent les guirlandes, les sapins, et la décoration de Noël, il est bon pour se reposer l’esprit d’en revenir à des intérieurs épurés, comme ici dans ce grenier aménagé en deux pièces de 71 m²; J’avoue que j’épurerais encore un peu en ôtant ce tableau en plusieurs parties qui trône dans le salon. L’esprit du lieu réclame quelque chose de plus recherché…

A pure attic
In these times where garlands, fir trees, and Christmas decoration abound, it’s good to rest the spirit to return to clean interiors, as here in this attic , a771m²  one-bedroom ; I confess that I would purify a little more by removing this picture in several parts which throne in the living room. The spirit of the place wants something more original …

MO1

MO2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
NE2

Un appartement au style loft en Espagne

, 4 Comments

En Espagne, dans cet appartement  catalan, l’architecte d’intérieur Ramon de Abadal a su concilier le classicisme des éléments d’origine avec un style loft, tout en redistribuant les espaces. La décoration est multiculturelle, aux origines variées et authentiques.

A loft style apartment in Spain
In Spain, in this Catalan apartment, the interior designer Ramon de Abadal has reconciled the classicism of the original elements with a loft style, while redistributing spaces. The decoration is multicultural, with varied and authentic origins.

NE0

NE1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AG1

Une décoration scandinave en Pologne

3 Comments

Cet appartement de 72m² à la décoration scandinave, prouve une fois de plus le renouveau du design en Pologne, cette fois ci caractérisé par ce projet développé par la société de design, AW WA Agnieszka Karaś à Gdansk, ville autrefois célèbre pour ses chantiers navals et son mythique syndicat Solidarność. Cette entreprise avoue son goût prononcé pour une décoration intérieure fraîche et contemporaine.

Scandinavian interior design in Poland
This 72 m² apartment  with Scandinavian decoration, proves once again the revival of the design in Poland, this time characterized by this project developed by the design company, AW WA Agnieszka Karaś in Gdansk, city once famous for its shipyards and Its mythical union Solidarność. This company confesses its pronounced taste for a fresh and contemporary interior design.

AG0

AG00

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
RO1

Le royaume du papier-peint

, , , , 6 Comments

Il est partout dans cette maison, et il faut un sacré talent pour marier entre eux les graphismes des différents papier-peints présents tout au long des pièces, et dans ce royaume en couleurs, j’aime particulièrement la cuisine, le mélange entre les flamants roses et l’électro ménager pastel, en n’oubliant pas la boite à pain pour parfaire le décor.

Wallpaper kingdom
It’s everywhere in this house, and a great talent is necessary to combine the various wallpapers graphics present throughout the rooms, and in this colorful realm, I particularly like the kitchen, the mixture between the Flamingos and pastel household appliances , not forgetting the bread box to perfect the decor.

RO1

RO2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AB1

Une parfaite optimisation de l’espace

, 6 Comments

Ce n’est ni un studio ni un deux pièces, mais plutôt un entre deux, un appartement où la parfaite optimisation de l’espace a permis l’installation d’une chambre, sans empiéter pour cela sur le salon. Un exemple de plus à suivre pour l’organisation dans un petit appartement.

A perfect space optimization
It’s neither a studio nor a one-bedroom apartment, but rather one between the two options, an apartment where the perfect space optimization has allowed the installation of a bedroom, without impacting for that on the living room. One more example to follow for the organization in a small apartment.

AB0

AB01

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !