Simplicité à Copenhague

Même si Anne Sofie  et Aske  étaient tout à fait d’accord sur ce à quoi leur appartement devrait ressembler, c’est Anne Sofie qui s’est chargée de la décoration. Elle aime les intérieurs simples et les couleurs primaires, rouge, bleu et jaune.

Simplicity in Copenhagen
Although Anne Sofie and Aske were quite agree on what their apartment should look like, this is Anne Sofie who wad responsible for the design. She likes simple interiors and primary colors, red, blue and yellow.

 

TO1

TO2

TO4

TO5

TO6

TO7

TO8

TO9

TO10

TO11

TO12

 

source : Femina

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison zéro défaut

Située à 20 minutes de Stockholm, près d’une plage accessible à pied, et cachée dans les arbres, cette maison d’architecte combine à la fois la facilité de vivre près d’une grande métropole, et les avantages de la mer et de la nature. Si on y ajoute une belle façade en bois noir, un intérieur vaste et lumineux, une décoration actuelle, que demander de plus?

A Zero defect home
Located 20 minutes from Stockholm, at walking distance to a beach, hidden in the trees, this architect-designed house combines the ease of living near a big city, and the benefits of the sea and nature. If we add a beautiful black wood facade, a bright and spacious interior, contemporary interior design, what else?

 

BN0

BN1

BN2

BN3

BN4

BN5

BN6

BN7

BN8

BN9 (Copier)

BN10 (Copier)

source : Eklund

Rendez-vous sur Hellocoton !

Made in Sweden

C’est de nouveau un intérieur scandinave que je vous propose en ce dimanche. Il allie la simplicité des lignes à la fraicheur des couleurs. Quelques objets décoratifs bien choisis animent des espaces lumineux parfaits pour accueillir une famille.

Made in Sweden

This is once again a Scandinavian interior I propose to you this Sunday. It combines the simplicity of the lines to the freshness of the colors. A few well-chosen decorative objects animate bright spaces perfect for a family.

 

LU0

LU2

LU1

LU3

LU4

LU

LU6

LU7

LU8

LU9

LU10

LU11

LU12

LU13

LU14

LU15

LU16

LU17

LU18

 

source : Fastighetsbyran

Rendez-vous sur Hellocoton !

Esprit campagne à Stockholm

Lumière et blancheur se combinent au bois clair pour réchauffer cet appartement meublé à la mode « rustique chic »

Country spirit in Stockholm
Light and white combine with light wood to heat this apartment furnished in « rustic chic » look.

 

AS1

AS2

AS3

AS4

AS5

AS6

AS9

AS7

AS8

AS10

AS11

AS12

 

source : Fastighetsmaklarna

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison de bois noir au Chili

Construite au milieu de la forêt de la ville chilienne de Puerto Varas, cette maison mélange la chaleur du rustique et le design contemporain. Conçue par l’architecte  Sebastián Sinclair. elle est simplement revêtue de bois noir et sobrement meublée.

A black wooden house in Chile
Built in the middle of the forest of the Chilean city of Puerto Varas, this house blend the warmth of rustic and of contemporary design. Designed by architect Sebastian Sinclair. it is simply coated with black wood and simply furnished .

CH0

CH1

CH2

CH3

CH4

CH5

CH10

CH11

CH12

 

source : Casa Vogue Globo

 

Rendez-vous sur Hellocoton !