Un appartement dans un ancien bâtiment industriel

Quand Emma et Mikael ont vu la petite annonce dans le journal pour cet appartement situé dans un ancien bâtiment industriel à Nacka, il y a trois ans, ils ont su immédiatement qu’ils pourraient en faire leur maison de rêve, accueillant leur souvenirs familiaux, les trouvailles dans les ventes aux enchères et les brocantes, et les classiques du design.  Photos : Jonas Lundberg

An apartment in a former industrial building
When Emma and Mikael saw the ad in the newspaper for this apartment located in a former industrial building in Nacka three years ago, they knew immediately that they could make it their dream home, hosting their family memories, the findings in the auctions and flea markets, and the classic of design. Photos: Jonas Lundberg

 

JL1

JL2

JL3

JL4

JL5

JL6

JL7

JL8

JL9

JL10

JL11

JL12

jl13

 

source ; Expressen

Rendez-vous sur Hellocoton !

Oh les beaux jours !

Si Martin vit et travaille à Copenhague, il aime s’échapper dès les premiers beaux jours, dès que cela est possible, dans sa petite maison de 55 m² pleine de couleurs à la campagne. Photos : Iben & Niels Ahlberg

Happy Days!
If Martin lives and works in Copenhagen, he likes to escape from the first sunny days, as soon as possible, in his 55m² little house full of colors in the countryside. Photos: Iben & Niels Ahlberg

SH0

SH1

SH2

SH3

SH4

SH5

SH6

SH7

SH8

SH9

source : Femina

Rendez-vous sur Hellocoton !

Béton et turquoise en Suède

Emilia et Lasse vivent en famille dans cette maison en Suède, où ils ont voulu allier styles scandinave et asiatique. Dans la salle à manger, le béton est adouci par le turquoise, et dans les autres pièces de la maison, la couleur est souvent présente. Photos : Pernilla Sjöholm

Concrete and turquoise in Sweden
Emilia and Lasse live in family in this house in Sweden, where they wanted to combine Scandinavian and Asian styles. In the dining room, concrete is softened by the turquoise, and in other rooms of the house, the color is often present. Photos: Pernilla Sjöholm

 

LI1

LI2

LI3

LI4

LI5

LI6

LI7

LI8

 

Source : Expressen

Rendez-vous sur Hellocoton !

Quelques jours près de Copenhague

C’est chez Airbnb que nous découvrons cette magnifique maison située à quelques minutes du centre de Copenhague, endroit idyllique pour découvrir en famille, ou entre amis la capitale danoise et la douceur de vivre des pays du Nord.

A few days near Copenhagen
It’s at Airbnb we discover this beautiful home located just minutes from the center of Copenhagen, idyllic place to discover with family or friends the Danish capital and the good life of the North countries.

 

BH0

VH00

BH1

BH2

BH3

BH4

BH5

BH6

BH7

BH8

BH9

BH10

BH16

BH17

BH18

BH19

BH20

BH21

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le choix du tout en un

Dans un studio de bonne taille, vous avez le choix, soit comme sur le post précédent, de créer une chambre, y compris en second jour, ou bien alors de laisser les volumes tel qu’ils sont à l’origine, et de créer un espace tout en un, un salon et une chambre à coucher dans la même surface. Toutes les options se défendent et me semblent séduisantes.

The choice of all-in-one
In a good sized studio, you have a choice, either as on the previous post, to create a bedroom, including a borrowed light one,  or then to let the volumes as they are at the origin, and create a space all-in-one, a living room and a bedroom in the same area. All options are good and seem attractive to me.

EN9

EN1

EN2

EN3

EN4

EN4

EN5

EN6

EN7

EN10

EN11

EN12

EN12

 

EN13

EN14

EN15

EN16

 

EN17

EN18

EN19

EN20

EN21

EN22

EN23

EN24

 

EN25

EN26

 

 

57m²

EN35

source : Entrance

Rendez-vous sur Hellocoton !