vt

Changement de style aux Pays Bas

1 Comment

Lorsque Paula et Hans ont acheté cette maison à Beverwijk aux Pays Bas, elle était très différente. Ils ont réussi à la mettre à leur image en effectuant un changement de style décoratif total. Photos et styling : Romy van Leewuen

Change of style in the Netherlands
When Paula and Hans bought this house in Beverwijk in the Netherlands, it was very different. They managed to bring it to their image by making a total  change indecorative style. Photos and styling: Romy van Leewuen

VT1

VT2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
BI1

Toujours plus de gris

, 1 Comment

Du gris, du gris, toujours plus de gris dans la décoration scandinave. Pourtant il y a toujours quelque chose de différent qui nous fait aimer de nouveau un design qu’il nous semble avoir vu 100 fois (je vous assure faire un tri drastique), et que l’on trouve du plaisir à voir une 101ème. Comme ici, où je crois que ce qui me fait craquer c’est le coin repas, sa table et ses chaises.

Still more gray
Gray, gray, still more gray in Scandinavian design. However,  there’s always something different that makes us love again a design that you seem to have seen 100 times (I assure you make a drastic sort), and that you find pleasure to see a 101st. Like here, where I think that what makes me like this interior, is the dining area, its table and its chairs.

BI0

BI1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
BA03

Briques en Espagne

, , 1 Comment

Cet appartement situé à Barcelone en Espagne, a été entièrement rénové et décoré, et c’est son mur de briques dans le salon qui tient lieu de point focal et de base à la décoration axée sur le style industriel. Situé dans le quartier de l’Eixample, il est proposé à la location par Sweet Inn.

Bricks in Spain
This apartment in Barcelona, Spain has been completely renovated and decorated, and it is its brick wall in the living room that serves as a focal point and base for a decoration focused on industrial style. Located in the Eixample district, it is offered for rent by Sweet Inn.

BA1

BA02

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AL0

En bas des marches

3 Comments

Il faut descendre quelques marches pour atteindre cet appartement présenté par Alvhem, et entrer dans un univers que l’on pourrait craindre sombre à cause des fenêtres de taille réduite, mais qui grâce aux murs blancs et aux luminaires se révèle lumineux, et qui compense par ses larges volumes, le manque d’ouverture sur l’extérieur.

Down the stairs
It’s necessary to go down a few steps to reach this apartment presented by Alvhem, and enter a universe that might be feared dark because of the small windows, but which thanks to the white walls and lamps is luminous, and which compensates by Its large volumes, the lack of opening on the outside.

AL0

AL01

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
Home and Cottage DM1 2017

Ambiance campagne en Norvège

, 1 Comment

C’est à une décoration idéale que nous invite le site norvégien Home and Cottage, une ambiance campagne comme dans les films, faite de meubles confortables, de textiles douillets, et de nature préservée.

Country atmosphere in Norway
It’s to an ideal decoration that invites us the Norwegian website Home and Cottage, a country atmosphere like in the movies, made of comfortable furniture, cozy textiles, and preserved nature.

Home and Cottage DM1 2017

Home and Cottage DM15 2016

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AZ1

Donner de la personnalité à une location

, 1 Comment

Melia, qui a créé le blog Contemporary Life, habite à Londres, et occupe un appartement en location. Elle a essayé au mieux de lui donner sa propre personnalité grâce à des détails décoratifs sans transformer l’espace de fond en comble. Photos : Michael Sinclair. Décoration : Ashlyn Gibson

Give personnality to a rented flat

Melia, who created the blog Contemporary Life, lives in London, and has moved in a rental apartment. She tried at best to give her own personality through decorative details without transforming the space from top to bottom. Photos: Michael Sinclair. Decoration: Ashlyn Gibson

AZ1

AZ2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
rw

Revue de week-end # 18

, , , 1 Comment

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 18
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

 

Chez Nuevo Estilo, on visite des hôtels à Barcelone et Madrid, dont le Totem, dont on peut s’inspirer pour chez nous

At Nuevo Estilo, we visit hotels in Barcelona and Madrid, including the Totem, which can be inspired for us

RW1

rw2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
PA1

Vivre dans une seule pièce à New York

, , 3 Comments

Dria souhaitait plus que tout vivre à New York, et c’est dans cet appartement de 40 m² situé à Manhattan qu’elle s’est installée. Le prix à payer pour vivre dans cette ville est souvent d’avoir un petit appartement, comme ici, fait d’une seule pièce, et elle a choisi, pour s’y sentir moins à l’étroit de jouer sur le blanc et la lumière, et de privilégier les rangements.  Photo : Nicole Franzen. Décoration : Emily Rickard

Live in a unique room in New York
Dria wanted more than anything to live in New York, and it’s in this 40 sqm apartment located in Manhattan that she moved. The price to pay to live in this city is often to have a small flat, like here, made of a unique room, and she chose, to feel less cramped to play on white and light, and privileged storage. Photo: Nicole Franzen. Decoration: Emily Rickard

PA1

PA2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
MC3

Un appartement avec des touches de couleur en Espagne

, , 2 Comments

C’est l’architecte Mario Ramos, qui a pris en charge la rénovation et la décoration intérieure de cet appartement, connectant entre eux les espaces en ouvrant de nouvelles perspectives, afin de permettre à la lumière de circuler. Le blanc est relevé par des touches de couleurs, parfaitement maîtrisées, comme souvent en Espagne, faisant de cet endroit un endroit à la fois frais et joyeux. La salle de bain ose une couleur forte, toujours plus facile à intégrer dans une pièce totalement fermée.

An apartment with some color touches in Spain
It’s the interior architect Mario Ramos who took charge of the design of this apartment, connecting the spaces by opening new perspectives, in order to allow the light to circulate. The white is raised by color touches, perfectly mastered, as often in Spain, making this place a place both fresh and cheerful. The bathroom dares a strong color, always easier to integrate in a room totally closed.

MC1

MC2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
PH05

Un loft sur la ville aux Pays-Bas

, 1 Comment

Ce loft, j’ai déjà eu l’occasion de vous le présenter ICI, il y a bien longtemps. Il a été installé dans un ancien bâtiment de la Royal Dutch Steamboat Company (KNSM) situé à Amsterdam, aux Pays Bas, qui servait de cantine aux dockers. C’est avec une nouvelle décoration, plus intimiste, qu’il est désormais à la vente, toujours aussi exceptionnel. Ses vues sur la ville et son architecture particulière, que vous comprendrez avec l’ensemble des plans en 2 et 3D à la fin du post, en font un endroit extraordinaire, sans nul doute.

A loft looking on the city in the Netherlands
This loft, I already had the opportunity to present it HERE, long ago. It was installed in an old building of the Royal Dutch Steamboat Company (KNSM) located in Amsterdam, the Netherlands, which served as canteen to dockers. It’s with a new decoration, more intimate, that it is now for sale, always as exceptional. Its views of the city and its particular architecture, which you will understand with all the plans in 2 and 3D at the end of the post, make it an extraordinary place, no doubt.

PH1

PH02

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !